{"id":7659,"date":"2015-08-07T07:43:38","date_gmt":"2015-08-07T07:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/"},"modified":"2024-04-16T21:21:19","modified_gmt":"2024-04-16T19:21:19","slug":"el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/","title":{"rendered":"El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Ediciones Minotauro celebra su sesenta aniversario con la publicaci\u00f3n, numerada y limitada, de Cr\u00f3nicas marcianas, de Ray Bradbury, el primer <a href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/revista-rambla\/cultura\/libros\/\">libro<\/a> que publicaron en 1955.<\/p>\n<p>En agosto de 1955, en la Argentina, la reci\u00e9n fundada Ediciones Minotauro public\u00f3 Cr\u00f3nicas marcianas, con un pr\u00f3logo de Jorge Luis Borges y la traducci\u00f3n de un\u00a0tal Francisco Abelenda, que a veces se convert\u00eda en Luis Dom\u00e9nech, Ricardo Gosseyn o simplemente F. A., que todos ellos fueron los seud\u00f3nimos que utiliz\u00f3 el editor y traductor Francisco Porr\u00faa (Corcubi\u00f3n, A Coru\u00f1a, 1922 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/revista-rambla\/actualidad\/barcelona\/\">Barcelona<\/a>, 18 de diciembre de 2014), m\u00e1s conocido por Paco Porr\u00faa y de nacionalidad hispano\/argentina. Con apenas un a\u00f1o y medio, Porr\u00faa fue llevado por sus padres, el padre era marino mercante, a la Patagonia Argentina, exactamente a Comodoro de Rivadavia. Sus primeras lecturas adultas fueron de H. G. Wells y Jules Verne, por lo que no es de extra\u00f1ar que la editorial que fund\u00f3 estuviera dedicada a la literatura fant\u00e1stica, la ciencia-ficci\u00f3n, el misterio y el terror. Fue en 1955, cuando trabajando como traductor y editor en una enciclopedia, le cay\u00f3 en las manos la revista que fundaran Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir y el fil\u00f3sofo Maurice Merleau-Ponty, Les Temps Modernes. En esta publicaci\u00f3n ley\u00f3 un art\u00edculo que hablaba sobre \u201cel poeta de la ciencia-ficci\u00f3n\u201d, Ray Bradbury. Tras leer El hombre ilustrado del citado autor, compr\u00f3 los derechos de Cr\u00f3nicas marcianas y con una traducci\u00f3n suya fue el primer libro de la naciente editorial Minotauro, a la que luego se asociar\u00eda\u00a0el catal\u00e1n Antonio L\u00f3pez Llaus\u00e0s, que exiliado en Argentina, fue hasta su muerte (1979), el gerente de la Editorial Sudamericana; editorial que tendr\u00eda una sucursal en Barcelona con el nombre de Edhasa. Por cierto, Llaus\u00e0s fue uno de los fundadores de la desparecida librer\u00eda <a href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/revista-rambla\/actualidad\/catalunya\/\">Catal\u00f2nia<\/a> en 1924 y que cerr\u00f3, acuciada por la crisis y la especulaci\u00f3n inmobiliaria, en 2013. En 1977 Porr\u00faa se traslad\u00f3, con su editorial, a Barcelona manteniendo una edici\u00f3n en Argentina. En ese a\u00f1o la editorial dio un gran salto al publicar el primer volumen de la trilog\u00eda El Se\u00f1or los anillos, de J. R. R. Tolkien, que fue completada en 1980.En 2001 la editorial fue vendida al grupo Planeta, que instaur\u00f3 anualmente el Premio Minotauro de Literatura Fant\u00e1stica, que se concede desde 2003. Claro que el personal\u00edsimo criterio editorial de Porr\u00faa para la elecci\u00f3n de t\u00edtulos se perdi\u00f3 con esta venta.<\/p>\n<p>Cr\u00f3nicas marcianas es una colecci\u00f3n de relatos que recogen la cr\u00f3nica de una humanidad al borde de la destrucci\u00f3n y que se ve forzada a la colonizaci\u00f3n de otros planetas, en este caso Marte. Como ven, a veces la ciencia-ficci\u00f3n no es m\u00e1s que un mal augurio cierto del presente. Los colonos llevan consigo sus deseos m\u00e1s \u00edntimos y el sue\u00f1o de reproducir en el Planeta rojo una civilizaci\u00f3n parecida a la que disfrutaban en la Tierra, claro que el yanquicentrismo -si me permiten el palabro-, reduce la civilizaci\u00f3n de toda la Tierra al American way of life. Pero en el equipaje van tambi\u00e9n los miedos ancestrales, como el miedo al diferente, o las enfermedades, que diezmar\u00e1n a los marcianos. Todo ello apunta m\u00e1s hacia un American horror story. Como lo hicieran en siglos pasados otros autores que tambi\u00e9n nos llevaron al espacio, Luciano de Sam\u00f3sata, Ariosto, Kepler, Godwin, Wilkins o el mism\u00edsimo Cyrano de Bergerac, Bradbury se traslada al futuro para hablarnos del presente y, en definitiva, de la condici\u00f3n humana.<\/p>\n<p>En esta edici\u00f3n de Minotauro (limitada a 2.300 ejemplares) se conserva la traducci\u00f3n que Porr\u00faa (Francisco Abelenda) revis\u00f3 en 1995. Adem\u00e1s se incluyen dos relatos nuevos: El desierto, in\u00e9dito en castellano, y Los globos de fuego. Completan la novedad dos pr\u00f3logos que no aparec\u00edan en la edici\u00f3n original, uno del propio Bradbury y otro de John Scalzi, el autor de la saga de ciencia-ficci\u00f3n La vieja guardia (Old Man\u2019s War). Se conserva el pr\u00f3logo de Borges y se le ha a\u00f1adido cuatro ilustraciones de Edward Miller.<\/p>\n<p>\u201c\u00bfQu\u00e9 ha hecho este hombre de Illinois, me pregunto, al cerrar las p\u00e1ginas de su libro, para que episodios de la conquista de otro planeta me llenen de terror y de soledad? \u00bfC\u00f3mo pueden tocarme estas fantas\u00edas, y de una manera tan \u00edntima? Toda literatura (me atrevo a contestar) es simb\u00f3lica; hay unas pocas experiencias fundamentales y es indiferente que un escritor, para transmitirlas, recurra a lo fant\u00e1stico o a lo real, a Macbeth o a Raskolnikov, a la invasi\u00f3n de B\u00e9lgica en agosto de 1914 o a una invasi\u00f3n de Marte. \u00bfQu\u00e9 importa la novela, o la noveler\u00eda de la science-fiction? En este libro de apariencia fantasmag\u00f3rica, Bradbury ha puesto sus largos domingos vac\u00edos, su tedio americano, su soledad, como los puso Sinclair Lewis en Main street.\u201d<\/p>\n<p>Jorge Luis Borges(del pr\u00f3logo de Cr\u00f3nicas marcianas, edici\u00f3n de 1955 en Minotauro)<\/p>\n<p>Leer el primer cap\u00edtulo: Cr\u00f3nicas marcianas (PDF)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ediciones Minotauro celebra su sesenta aniversario con la publicaci\u00f3n, numerada y limitada, de Cr\u00f3nicas marcianas, de Ray Bradbury, el primer libro que publicaron en 1955. En agosto de 1955, en la Argentina, la reci\u00e9n fundada Ediciones Minotauro public\u00f3 Cr\u00f3nicas marcianas, con un pr\u00f3logo de Jorge Luis Borges y la traducci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":59456,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-7659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libros"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ediciones Minotauro celebra su sesenta aniversario con la publicaci\u00f3n, numerada y limitada, de Cr\u00f3nicas marcianas, de Ray Bradbury, el primer libro que publicaron en 1955. En agosto de 1955, en la Argentina, la reci\u00e9n fundada Ediciones Minotauro public\u00f3 Cr\u00f3nicas marcianas, con un pr\u00f3logo de Jorge Luis Borges y la traducci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-07T07:43:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-16T19:21:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/9788445076897-es.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"306\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R@mbla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R@mbla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R@mbla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\"},\"headline\":\"El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d\",\"datePublished\":\"2015-08-07T07:43:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T19:21:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/\"},\"wordCount\":885,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/9788445076897-es.jpg\",\"articleSection\":[\"Libros\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/\",\"name\":\"El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/9788445076897-es.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-07T07:43:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T19:21:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/9788445076897-es.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/9788445076897-es.jpg\",\"width\":306,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\",\"name\":\"R@mbla\",\"description\":\"Este art\u00edculo ha sido redactado y\\\/o validado por el equipo de redacci\u00f3n de Revista Rambla.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d - Revista Rambla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d - Revista Rambla","og_description":"Ediciones Minotauro celebra su sesenta aniversario con la publicaci\u00f3n, numerada y limitada, de Cr\u00f3nicas marcianas, de Ray Bradbury, el primer libro que publicaron en 1955. En agosto de 1955, en la Argentina, la reci\u00e9n fundada Ediciones Minotauro public\u00f3 Cr\u00f3nicas marcianas, con un pr\u00f3logo de Jorge Luis Borges y la traducci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","article_published_time":"2015-08-07T07:43:38+00:00","article_modified_time":"2024-04-16T19:21:19+00:00","og_image":[{"width":306,"height":500,"url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/9788445076897-es.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R@mbla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revistarambla","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"R@mbla","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/"},"author":{"name":"R@mbla","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c"},"headline":"El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d","datePublished":"2015-08-07T07:43:38+00:00","dateModified":"2024-04-16T19:21:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/"},"wordCount":885,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/9788445076897-es.jpg","articleSection":["Libros"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/","name":"El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/9788445076897-es.jpg","datePublished":"2015-08-07T07:43:38+00:00","dateModified":"2024-04-16T19:21:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/9788445076897-es.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/9788445076897-es.jpg","width":306,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-aniversario-de-minotauro-y-cronicas-marcianas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El aniversario de Minotauro y \u201cCr\u00f3nicas marcianas\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c","name":"R@mbla","description":"Este art\u00edculo ha sido redactado y\/o validado por el equipo de redacci\u00f3n de Revista Rambla.","sameAs":["https:\/\/www.revistarambla.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","https:\/\/x.com\/revistarambla"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7659"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59457,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7659\/revisions\/59457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}