{"id":7604,"date":"2015-07-15T04:22:29","date_gmt":"2015-07-15T02:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/"},"modified":"2021-12-07T20:19:09","modified_gmt":"2021-12-07T19:19:09","slug":"ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/","title":{"rendered":"Ion Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d"},"content":{"rendered":"

Ion Arretxe<\/span>, cuando<\/span> contaba<\/span> 21 a\u00f1os<\/span> y resid\u00eda<\/span> con su<\/span> familia<\/span> en Renter\u00eda<\/span> (Guip\u00fazcoa<\/span>), fue<\/span> detenido<\/span> y torturado<\/span> por<\/span> guardiaciviles<\/span> del Cuartel<\/span> de Intxaurrondo<\/span>, que<\/span> comandaba<\/span> el siniestro<\/span> miembro<\/span> de GAL, el general Enrique Rodr\u00edguez<\/span> Galindo<\/span>. En esa<\/span> misma<\/span> operaci\u00f3n<\/span> fue<\/span> detenido<\/span> Mikel<\/span> Zabalza<\/span>, que<\/span> fue<\/span> torturado<\/span> hasta<\/span> la muerte<\/span>. Arretxe<\/span>, que<\/span> vivi\u00f3<\/span> para<\/span> contarlo<\/span>, estuvo<\/span> en Barcelona y nos dio<\/span> testimonio<\/span> de esa<\/span> dram\u00e1tica<\/span> experiencia<\/span> amparada<\/span> por<\/span> la Ley<\/span> Antiterrorista<\/span> del PSOE<\/span> y del entonces<\/span> presidente<\/span> del gobierno<\/span>, Felipe Gonz\u00e1lez<\/span>.<\/strong><\/p>\n

\"alt\"Ion Arretxe<\/span> (Errenteria-Orereta<\/span>, 1964) es<\/span> escen\u00f3grafo<\/span> y decorador<\/span> de cine y televisi\u00f3n<\/span>. Como dibujante<\/span> y guionista<\/span> ha colaborado<\/span> en diversas<\/span> revistas<\/span> de c\u00f3mic<\/span> y peri\u00f3dicos<\/span>. Actualmente<\/span> es<\/span> guionista<\/span> de la tira<\/span> \u201cGrou\u00f1idos<\/span> en el desierto\u201d<\/span> (creada<\/span> por<\/span> Ventura & Nieto<\/span>), que<\/span> aparece<\/span> cada<\/span> semana<\/span> en El Jueves<\/span><\/em>,y que<\/span> firma con el seud\u00f3nimo<\/span> de \u201cBisnieto\u201d<\/span>.\u00a0 Aunque<\/span> la actividad<\/span> principal de Arretxe<\/span> es<\/span> el cine y ser\u00eda<\/span> imposible<\/span> enumerar<\/span> la lista<\/span> de films en los que<\/span> ha trabajado<\/span>. Como director ha dirigido<\/span> tres<\/span> cortometrajes<\/span>, y con el gran<\/span> escritor<\/span> de g\u00e9nero<\/span> negro<\/span> Carlos P\u00e9rez<\/span> Merinero<\/span>, es<\/span> el autor<\/span> del gui\u00f3n<\/span> de la pel\u00edcula<\/span> \u201cCuando<\/span> todo<\/span> est\u00e9<\/span> en orden\u201d<\/span>, que<\/span> dirigi\u00f3<\/span> C\u00e9sar<\/span> Mart\u00ednez<\/span> Herrada<\/span>. Menos<\/span> conocido<\/span> es<\/span> que<\/span> Ion Arretxe<\/span> es<\/span> letrista<\/span> de canciones<\/span> populares<\/span>, entre<\/span> ellas<\/span>: Ten\u00eda<\/span> un novio<\/span> en Alsasua<\/span> <\/em>y El hijo<\/span> de la Pili<\/span><\/em>. Como escritor<\/span> ha escrito<\/span> dos libros<\/span> autobiogr\u00e1ficos<\/span>, el primero<\/span> fue<\/span> Parole, parole. Una<\/span> infancia<\/span> en Renter\u00eda<\/span><\/em>, y el que<\/span> est\u00e1<\/span> presentando<\/span> estos<\/span> d\u00edas<\/span>, Intxaurrondo<\/span>. La sombra<\/span> del nogal<\/span><\/em>, ambos<\/span> publicados<\/span> por<\/span> el sello<\/span> Ediciones<\/span> El Garaje<\/span>.<\/p>\n

La sombra<\/span> de nogal<\/span> enfr\u00eda<\/span> el alma<\/strong><\/p>\n

El abuelo<\/span> de Ion Arretxe<\/span> dec\u00eda<\/span>: \u201c\u2026 que<\/span> la sombra<\/span> del nogal<\/span> era tan mala<\/span> porque<\/span> enfriaba<\/span> el alma, y tambi\u00e9n<\/span> dec\u00eda<\/span> que<\/span> quien<\/span> dorm\u00eda<\/span> a la sombra<\/span> de un nogal<\/span> acabar\u00eda<\/span> muriendo<\/span> de pena\u201d<\/span><\/strong>. Intxaurrondo<\/span> es<\/span> el barrio donostiarra<\/span> donde<\/span> est\u00e1<\/span> la Comandancia<\/span> de la Guardia Civil, en Guip\u00fazcoa<\/span>. La palabra<\/span> \u201cIntxaurrondo\u201d<\/span> es<\/span> como<\/span> se llama en euskera<\/span> al \u00e1rbol<\/span> cuyo<\/span> fruto<\/span> es<\/span> la nuez<\/span>, el nogal<\/span>. No iba<\/span> desencaminado<\/span> el aitona<\/span> <\/em>Gonzalo cuando<\/span> dec\u00eda<\/span> esto<\/span>, porque<\/span> ser\u00eda<\/span> en el \u201cCuartel<\/span> del nogal\u201d<\/span> donde<\/span> su<\/span> nieto<\/span> vivir\u00eda<\/span> su<\/span> m\u00e1s<\/span> dram\u00e1tica<\/span> experiencia<\/span> vital. Claro<\/span> que<\/span> la pena<\/span> fue<\/span> reconvertida<\/span> en ganas<\/span> de vivir<\/span> y de crear<\/span> y, a pesar<\/span> de lo tr\u00e1gico<\/span>, el humor y la iron\u00eda<\/span> afloran<\/span> en el texto<\/span> de este<\/span> libro<\/span>. As\u00ed<\/span>, la angustia<\/span> y sobre<\/span> todo<\/span> la rabia<\/span> del lector, se ven<\/span> mitigadas<\/span> por<\/span> la pericia<\/span> del escritor<\/span>, que<\/span> nos da<\/span> momentos<\/span> de respiro<\/span> con frases<\/span> ingeniosas<\/span> y rotundas. La vida<\/span> no tiene<\/span> un discurrir<\/span> lineal. Una<\/span> cara<\/span> de un desconocido<\/span> nos trae<\/span> recuerdos<\/span> de otras<\/span> personas, un olor<\/span> nos evoca<\/span> una<\/span> situaci\u00f3n<\/span> pasada<\/span> y que<\/span> cre\u00edamos<\/span> olvidada<\/span>, los sue\u00f1os<\/span>, los pensamientos\u2026<\/span>, en fin, que<\/span> nuestra<\/span> vida<\/span> la vamos<\/span> componiendo<\/span> sobre<\/span> la marcha<\/span> y a retazos<\/span>, y as\u00ed<\/span> est\u00e1<\/span> escrito<\/span> Intxaurrondo<\/span>. La sombra<\/span> del nogal<\/span><\/em>. El texto<\/span> es<\/span> un fresco de situaciones<\/span> de un joven<\/span> vasco<\/span> de 21 a\u00f1os<\/span> estudiante<\/span> de arte<\/span>; de la \u201cmovida\u201d<\/span> contracultural<\/span>, con sus<\/span> fanzines<\/span><\/em>, revistas<\/span>, etc.; con los grupos<\/span> de teatro<\/span> independientes<\/span> y las<\/span> radios libres<\/span>, el rock\u2026De c\u00f3mo<\/span> lleg\u00f3<\/span> la hero\u00edna<\/span> que<\/span> trunc\u00f3<\/span> tantas<\/span> vidas<\/span> y, c\u00f3mo<\/span> no, de las<\/span> luchas<\/span> y las<\/span> barricadas<\/span>.<\/p>\n

La vivencia<\/span> de la tortura<\/span><\/strong><\/p>\n

Claro<\/span> que<\/span> todo<\/span> lo dicho<\/span> es<\/span> el contexto<\/span> de la situaci\u00f3n<\/span> kafkiana<\/span> y la org\u00eda<\/span> de torturas<\/span> que<\/span> sufri\u00f3<\/span> Ion Arretxe<\/span> al ser<\/span> detenido<\/span>. No era de ETA, aunque<\/span> se le acus\u00f3<\/span> de pertenecer<\/span> a un comando<\/span>, pero<\/span> todo<\/span> joven<\/span> simpatizante<\/span> de la izquierda<\/span> aberzale<\/span>, es<\/span> m\u00e1s<\/span>, todo<\/span> joven<\/span> vasco<\/span>, era sospechoso<\/span> de ser<\/span> terrorista<\/span>. Estaba<\/span> en vigor el llamado<\/span> Plan Zen (Zona<\/span> Especial del Norte), y la Ley<\/span> Antiterrorista<\/span> amparaba<\/span> una<\/span> \u201cinvestigaci\u00f3n\u201d<\/span> policial<\/span> que<\/span> consist\u00eda<\/span> en sacar<\/span> a golpes<\/span> y sofisticadas<\/span> torturas<\/span>, informaciones<\/span> o forzadas<\/span> confesiones<\/span>, fueran<\/span> reales<\/span> o no. Como en una<\/span> broma<\/span> pesada<\/span>, resulta<\/span> que<\/span> Espa\u00f1a<\/span> en el mes<\/span> de febrero<\/span> de aquel<\/span> a\u00f1o<\/span> de 1985, hab\u00eda<\/span> firmado<\/span> la Convenci\u00f3n<\/span> de la ONU<\/span> Contra la Tortura<\/span><\/strong>. No es<\/span> un libro<\/span> de revancha<\/span>, ni<\/span> de reivindicaci\u00f3n<\/span>, ni<\/span> de odio<\/span>, es<\/span> un libro<\/span> de memoria<\/span>, que<\/span> no de perd\u00f3n<\/span>, pero<\/span> sobre<\/span> todo<\/span> es<\/span> un libro<\/span> de resistencia<\/span> del ser<\/span> humano<\/span>, y de todos<\/span> aquellos<\/span> represaliados<\/span> que<\/span> exigen<\/span> reparaci\u00f3n<\/span> y justicia<\/span>, y sobre<\/span> todo<\/span>, que<\/span> se les reconozca<\/span> su<\/span> condici\u00f3n<\/span> de v\u00edctimas<\/span>. Pero<\/span> dejemos<\/span> que<\/span> Arretxe<\/span> tome la palabra<\/span> en forma de entrevista<\/span>.<\/p>\n

\u00bfPor<\/span> qu\u00e9<\/span> 30 a\u00f1os<\/span> despu\u00e9s<\/span>?<\/strong><\/p>\n

Mi historia<\/span> la escribo<\/span> 30 a\u00f1os<\/span> despu\u00e9s<\/span>, pero<\/span> es<\/span> una<\/span> historia<\/span> que<\/span> he contado<\/span> muchas<\/span> veces<\/span>. La primera<\/span> vez<\/span> que<\/span> cont\u00e9<\/span> esta<\/span> historia<\/span> fue<\/span> justo<\/span> despu\u00e9s<\/span> de la peripecia<\/span> de mi detecci\u00f3n<\/span>. La Ley<\/span> Antiterrorista<\/span> permit\u00eda<\/span> que<\/span> estuvieras<\/span> diez<\/span> d\u00edas<\/span> en manos<\/span> de la guardiacivil<\/span> \u2013sin ser<\/span> acusado<\/span> de nada-, y despu\u00e9s<\/span> pas\u00e9<\/span> por<\/span> la Audiencia<\/span> Nacional<\/span> y todav\u00eda<\/span> estuve<\/span> unos<\/span> d\u00edas<\/span> en la c\u00e1rcel<\/span> de Carabanchel<\/span>, de propina<\/span>. Cuando<\/span> sal\u00ed<\/span> fui<\/span> a una<\/span> pensi\u00f3n<\/span> de Madrid,\u00a0donde<\/span> me esperaba<\/span> mi hermana<\/span> para<\/span> irnos<\/span> a casa. La tortura<\/span> tiene<\/span> esto<\/span>, que<\/span> es<\/span> un hecho<\/span> alucinante<\/span> que<\/span> vives<\/span>, en mi caso<\/span> durante<\/span> diez<\/span> d\u00edas<\/span>, pero<\/span> luego<\/span> tienes<\/span> que<\/span> volver<\/span> a tu<\/span> casa. Cuando<\/span> llam\u00e9<\/span> a la puerta<\/span> de la pensi\u00f3n<\/span> me abri\u00f3<\/span> un hombre que<\/span> me dijo<\/span>: \u201c\u00bfT\u00fa<\/span> eres<\/span> el que<\/span> viene<\/span> de hacer<\/span> la mili<\/span>?, te<\/span> est\u00e1<\/span> esperando<\/span> tu<\/span> hermana\u201d<\/span>. Mi hermana<\/span> hab\u00eda<\/span> salido<\/span>, y mientras<\/span> la esperaba<\/span>, ten\u00eda<\/span> ganas<\/span> de contarle<\/span> a alguien<\/span> lo que<\/span> me hab\u00eda<\/span> pasado<\/span>, pero<\/span> pens\u00e9<\/span> que<\/span> aquel<\/span> se\u00f1or<\/span> no era el adecuado<\/span>. Le pregunt\u00e9<\/span> se hab\u00eda<\/span> alguien<\/span> m\u00e1s<\/span> en aquella<\/span> pensi\u00f3n<\/span> de la calle<\/span> Pr\u00edncipe<\/span>, y me dijo<\/span> que<\/span> hab\u00eda<\/span> unas<\/span> chicas<\/span> de Bilbao\u2026 le dije<\/span> apresuradamente<\/span>: \u201cque<\/span> vengan<\/span>, que<\/span> vengan\u201d<\/span>. Las sent\u00e9<\/span> delante<\/span> de m\u00edo<\/span> y les cont\u00e9<\/span> justo<\/span> el libro<\/span>, cuyo<\/span> comienzo<\/span> es<\/span>:<\/p>\n

\u201cLa madrugada<\/span> del 26 de noviembre<\/span> de 1985, cuando<\/span> apenas<\/span> ten\u00eda<\/span> 21 a\u00f1os<\/span>, fui<\/span> detenido<\/span> por<\/span> guardiaciviles<\/span> del Cuartel<\/span> de Intxaurrondo<\/span>, sede<\/span> de la 513 Comandancia<\/span> de la Guardia Civil, en Guip\u00fazcoa<\/span>.<\/p>\n

El d\u00eda<\/span> anterior, por<\/span> la ma\u00f1ana<\/span>, ETA hab\u00eda<\/span> matado<\/span> a dos soldados<\/span> de la Comandancia<\/span> de Marina, cerca<\/span> del Puerto de Pasajes<\/span>, ametrallando<\/span> la furgoneta<\/span> en la que<\/span> viajaban<\/span>.<\/p>\n

\"alt\"Y por<\/span> la noche<\/span>, en la misma<\/span> zona<\/span>, a un guardiacivil<\/span>.<\/p>\n

Yo<\/span> estaba<\/span> viviendo<\/span> en casa de mis<\/span> padres, en la calle<\/span> del Parque<\/span> de Renter\u00eda<\/span>.<\/p>\n

Viv\u00eda<\/span> con mis<\/span> padres y con cinco<\/span> hermanos<\/span>, todos<\/span> m\u00e1s<\/span> peque\u00f1os<\/span> que<\/span> yo<\/span>.<\/p>\n

Hac\u00eda<\/span> s\u00f3lo<\/span> unos<\/span> meses<\/span> que<\/span> mi hermano<\/span> mayor se hab\u00eda<\/span> ido<\/span> a vivir<\/span> por<\/span> su<\/span> cuenta<\/span>.<\/p>\n

Me sacaron<\/span> de la cama<\/span> a las<\/span> tres<\/span> y media de la madrugada<\/span>. Yo<\/span> estaba<\/span> durmiendo<\/span> y me sacaron<\/span> de la cama<\/span> (\u2026)<\/p>\n

El aita<\/span> <\/em>estaba<\/span> en el suelo<\/span>. Lo sujetaban<\/span> entre<\/span> varios<\/span> guardias<\/span>.<\/p>\n

Mi aita<\/span> <\/em>era alto y fuerte<\/span>.<\/p>\n

Un padre en el suelo<\/span> no es<\/span> nada, por<\/span> muy<\/span> alto y muy<\/span> fuerte<\/span> que<\/span> parezca\u201d<\/span>.<\/p>\n

Para m\u00ed<\/span> es<\/span> una<\/span> de las<\/span> frases<\/span> m\u00e1s<\/span> tristes<\/span> de la historia<\/span>. Se produce la impotencia<\/span> de tus<\/span> seres<\/span> queridos<\/span> que<\/span> saben<\/span> que<\/span> no pueden<\/span> hacer<\/span> nada, y t\u00fa<\/span> sabes<\/span> que<\/span> tu<\/span> padre tampoco<\/span> puede<\/span> hacer<\/span> nada. En ese<\/span> momento<\/span> que<\/span> ves<\/span> que<\/span> tu<\/span> padre est\u00e1<\/span> ca\u00eddo<\/span> delante<\/span> tuyo<\/span>, y por<\/span> mucho<\/span> que<\/span> te<\/span> mire y gritara<\/span>: \u201c\u00a1Llevadme<\/span> a m\u00ed<\/span>!, sab\u00edas<\/span> que<\/span> ibas<\/span> a ser<\/span> t\u00fa<\/span> quien<\/span> pasar\u00eda<\/span> por<\/span> Intxaurrondo<\/span> y que<\/span> nadie<\/span> te<\/span> pod\u00eda<\/span> a salvar<\/span>.<\/p>\n

Pero<\/span> en 1985 nos dec\u00edan<\/span> que<\/span> est\u00e1bamos<\/span> en plena democracia<\/span>, \u00bfpensabais<\/span> en la tortura<\/span>?<\/strong><\/p>\n

En este<\/span> libro<\/span> he querido<\/span> hablar<\/span> de mi experiencia<\/span>, de mi terrible experiencia<\/span> en aquellos<\/span> d\u00edas<\/span> que<\/span> pas\u00e9<\/span> en Intxaurrondo<\/span>, una<\/span> experiencia<\/span> delirante<\/span>, porque<\/span> claro<\/span>, estamos<\/span> hablando<\/span> de diez<\/span> d\u00edas<\/span> enteros<\/span> con la Guardia Civil, encima<\/span> yo<\/span> nunca<\/span> estuve<\/span> en un calabozo<\/span>, una<\/span> cosa<\/span> sorprendente<\/span>. La gente<\/span> de Renter\u00eda<\/span> de los a\u00f1os<\/span> ochenta<\/span> habl\u00e1bamos<\/span> de las<\/span> detenciones<\/span>, porque<\/span> hab\u00eda<\/span> muchas<\/span> entonces<\/span>, deten\u00edan<\/span> a mucha<\/span> gente<\/span> y hab\u00eda<\/span> muchas<\/span> que<\/span> denunciaban<\/span> torturas<\/span>; sab\u00edamos<\/span> que<\/span> si<\/span> te<\/span> deten\u00edan<\/span> te<\/span> pod\u00edan<\/span> torturar<\/span>. Pero<\/span> por<\/span> mucho<\/span> que<\/span> nos imagin\u00e1semos<\/span> los horrores<\/span> de Intxaurrondo<\/span>, yo<\/span> no me pod\u00eda<\/span> imaginar<\/span> que<\/span> no hab\u00eda<\/span> un calabozo<\/span> donde<\/span> estar<\/span>. Yo<\/span> cre\u00eda<\/span>, como<\/span> en las<\/span> pel\u00edculas<\/span>, que<\/span> te<\/span> llevaban<\/span> a un calabozo<\/span>, luego<\/span> te<\/span> torturaran<\/span>, te<\/span> har\u00e1n<\/span> cosas\u2026<\/span>, pero<\/span> en el calabozo<\/span>. Pero<\/span> cuando<\/span> me sacaron<\/span> a m\u00ed<\/span> de casa me llevaron<\/span> al monte<\/span> y me interrogaron<\/span> en un r\u00edo<\/span>, cosa<\/span> que<\/span> no has o\u00eddo<\/span> hablar<\/span> en tu<\/span> vida<\/span>. El horror ese<\/span>, te<\/span> produce la sensaci\u00f3n<\/span> que<\/span> has entrado<\/span> en un territorio<\/span> desconocido<\/span> que<\/span> no es<\/span> el tuyo<\/span> para<\/span> nada\u2026 \u00a1en los territorios<\/span> del terror!, entras<\/span> en un lugar<\/span> donde<\/span> no hay leyes<\/span> ni<\/span> nada. Te<\/span> ha detenido<\/span> la Guardia Civil, pero<\/span> has entrado<\/span> en un mundo<\/span> que<\/span> tiene<\/span> que<\/span> ver<\/span> m\u00e1s<\/span> con Dante y los infiernos<\/span> que<\/span> con el mundo<\/span> que<\/span> hasta<\/span> entonces<\/span> conoc\u00edas<\/span>. Pero<\/span> no s\u00f3lo<\/span> por<\/span> el pase\u00edllo<\/span> por<\/span> el r\u00edo<\/span>, que<\/span> fue<\/span> posiblemente<\/span> donde<\/span> mataron<\/span> a Mikel<\/span> Zabalza<\/span>, sino<\/span> que<\/span> luego<\/span> estuve<\/span> en un piso<\/span> vac\u00edo<\/span> del cuartel<\/span>.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo<\/span> fue<\/span> lo de Zabalza<\/span>?<\/strong><\/p>\n

Como sab\u00e9is<\/span>, lo detuvieron<\/span> a la vez<\/span> que<\/span> a m\u00ed<\/span> y nos acusaban<\/span> de pertenecer<\/span> al mismo<\/span> comando<\/span>. Mi testimonio<\/span> hubiera<\/span> sido<\/span> un testimonio<\/span> de torturas<\/span> m\u00e1s<\/span>, de tantos<\/span> que<\/span> ha habido<\/span> en Euskal<\/span> Herria<\/span>, si<\/span> no fuera<\/span> porque<\/span> al otro<\/span> detenido<\/span> lo mataron<\/span>. La familia<\/span> de Zabalza<\/span>, cuando<\/span> preguntaba<\/span> por<\/span> \u00e9l<\/span> en el cuartel<\/span> de Intxaurrondo<\/span>, lo mismo<\/span> que<\/span> hac\u00eda<\/span> mi familia<\/span>, les dec\u00edan<\/span> que<\/span> cuando<\/span> hab\u00edan<\/span> ido<\/span> a comprobar<\/span> donde<\/span> estaba<\/span> un zulo<\/span> de armas<\/span>, por<\/span> la noche<\/span>, se hab\u00eda<\/span> tirado<\/span> al r\u00edo<\/span> Bidasoa<\/span>, esposado<\/span> como<\/span> estaba<\/span>, y hab\u00eda<\/span> huido<\/span> a Francia<\/span>. Seguramente<\/span> lo interrogaron<\/span> en el r\u00edo<\/span> como<\/span> a m\u00ed<\/span> y lo mataron<\/span> aquella<\/span> misma<\/span> noche<\/span>. Yo<\/span> siempre<\/span> pens\u00e9<\/span> que<\/span>, por<\/span> una<\/span> parte<\/span>, tuve<\/span> mucha<\/span> suerte<\/span> de no haber<\/span> sido<\/span> Mikel<\/span> Zabalza<\/span>, al cual<\/span> dedico<\/span> el libro<\/span>, pero<\/span> por<\/span> otra<\/span> me compromet\u00ed<\/span> a contar<\/span> esto<\/span>, con pelos<\/span> y se\u00f1ales<\/span>. Como os<\/span> dije<\/span>, lo cont\u00e9<\/span> a aquellas<\/span> chicas<\/span> de Bilbao, pero<\/span> enseguida<\/span> tambi\u00e9n<\/span> lo cont\u00e9<\/span> en los juzgados<\/span> de San Sebasti\u00e1n<\/span>, donde<\/span> puse<\/span> una<\/span> denuncia<\/span>, lo relato<\/span> en el ep\u00edlogo<\/span> del libro<\/span>. El juez<\/span> no pod\u00eda<\/span> contener<\/span> las<\/span> ganas<\/span> de vomitar<\/span> cuando<\/span> le describ\u00ed<\/span> las<\/span> torturas<\/span> con detalle<\/span>. Luego<\/span> lo cont\u00e9<\/span> a mucha<\/span> gente\u2026<\/span> \u00bfpero<\/span> en qu\u00e9<\/span> situaci\u00f3n<\/span> puedes<\/span> contar<\/span> todo<\/span> esto<\/span> que<\/span> te<\/span> ha pasado<\/span> a un amigo? La tortura<\/span> tiene<\/span> mucho<\/span> que<\/span> ver<\/span> con la violaci\u00f3n<\/span>, una<\/span> persona torturada<\/span> primero<\/span> no entiende<\/span> bien<\/span> qu\u00e9<\/span> le ha pasado<\/span> a nivel<\/span> f\u00edsico\u2026<\/span>, el pensar<\/span> que<\/span> estabas<\/span> en manos<\/span> de un mont\u00f3n<\/span> de gente<\/span> que<\/span> pod\u00edan<\/span> hacer<\/span> contigo<\/span> lo que<\/span> quisieran\u2026Esa<\/span> p\u00e9rdida<\/span> de dignidad<\/span> es<\/span> muy<\/span> dif\u00edcil<\/span> contarla<\/span>, y es<\/span> preferible<\/span> callarla<\/span>, pero<\/span>, por<\/span> otro<\/span> lado<\/span>, cuando<\/span> te<\/span> torturan<\/span> hablas<\/span> de muchas<\/span> cosas<\/span>, en el libro<\/span> lo digo<\/span>.<\/p>\n

Pero<\/span> t\u00fa<\/span> no eras un etarra\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n

Bajo<\/span> las<\/span> torturas<\/span> no s\u00f3lo<\/span> contaba<\/span> lo que<\/span> sab\u00eda<\/span>, contaba<\/span> lo que<\/span> me inventaba<\/span> y lo que<\/span> ellos<\/span> quer\u00edan<\/span> o\u00edr<\/span>. Me di<\/span> cuenta<\/span> que<\/span> lo que<\/span> ellos<\/span> quer\u00edan<\/span> era tener<\/span> a un t\u00edo<\/span> de ETA delante<\/span>, y se encontraron<\/span>, bueno\u2026<\/span> Me pon\u00edan<\/span> una<\/span> pistola<\/span> en la mesa y me dec\u00edan<\/span> que<\/span> la cogiera<\/span>, y se daban<\/span> cuenta<\/span> que<\/span> yo<\/span> no hab\u00eda<\/span> cogido<\/span> una<\/span> pistola<\/span> en la vida<\/span>. Les dije<\/span> que<\/span> no hab\u00eda<\/span> hecho<\/span> la mili<\/span> y me dijeron<\/span>: \u201c\u00a1Qu\u00e9<\/span> no has hecho<\/span> la mili<\/span>! \u00bfQu\u00e9<\/span> pasa<\/span>, que<\/span> ahora<\/span> en ETA cogen<\/span> a los m\u00e1s<\/span> tontos<\/span> del pueblo?\u201d. Yo<\/span> no hab\u00eda<\/span> hecho<\/span> la mili<\/span>, no ten\u00eda<\/span> carnet de conducir<\/span> ni<\/span> sab\u00eda<\/span> hacerlo<\/span>. Lo surrealista<\/span> del caso<\/span> es<\/span> que<\/span> yo<\/span> delante<\/span> de ellos<\/span> quer\u00eda<\/span> ser<\/span> un gran<\/span> etarra<\/span> y no llegaba<\/span> ni<\/span> a eso<\/span>; quer\u00eda<\/span> demostrarles<\/span> que<\/span> yo<\/span> era una<\/span> persona importante<\/span> dentro<\/span> de la organizaci\u00f3n<\/span>. Estar<\/span> detenido<\/span> y que<\/span> te<\/span> torturen<\/span> siendo<\/span> unmierda<\/span>, es<\/span> como<\/span> lo peor<\/span>. Como dec\u00eda<\/span>, esa<\/span> falta<\/span> de dignidad<\/span>, y el que<\/span> metes la pata<\/span>, y con la torturas<\/span> cuentas<\/span> cosas<\/span>, y que<\/span> despu\u00e9s<\/span> tiene<\/span> que<\/span> dar<\/span> explicaciones<\/span> a mucha<\/span> gente<\/span>, eso<\/span> unido<\/span> al mito<\/span> de los detenidos<\/span> torturados<\/span> y que<\/span> no hablan\u2026<\/span> Nosotros<\/span>, en Euskadi<\/span>, tenemos<\/span> una<\/span> canci\u00f3n<\/span> m\u00edtica<\/span> que<\/span> aprendemos<\/span> desde<\/span> ni\u00f1os<\/span> que<\/span> habla<\/span> de eso<\/span>, Itziaren<\/span> semea<\/span> <\/em>(El hijo<\/span> de Itziar<\/span>):<\/p>\n

itziaren<\/span> semea<\/span>, hori<\/span> duk<\/span> mutila<\/span>!<\/p>\n

Inor<\/span> salatu<\/span> baino<\/span> nahiago<\/span> du hila<\/span>.<\/p>\n

Arro<\/span> egon<\/span> litake<\/span> Maji<\/span> neskatila<\/span><\/p>\n

espetxetik<\/span> jali<\/span> ta<\/span> joanen<\/span> zaio<\/span> bila<\/span>!<\/p>\n

(El hijo<\/span> de Itziar<\/span>, \u00a1\u00e9se<\/span> s\u00ed<\/span> que<\/span> es<\/span> buen<\/span> chaval<\/span>! \u2013 Antes prefiere<\/span> la muerte<\/span> que<\/span> delatar<\/span> a nadie<\/span>.- \u00a1Ya<\/span> puede<\/span> estar<\/span> orgullosa<\/span> la joven<\/span> Maji<\/span> \u2013 cuando<\/span> vaya<\/span> a buscarle<\/span> a la salida<\/span> de la c\u00e1rcel<\/span>!)<\/p>\n

Claro<\/span>, cuando<\/span> llegas<\/span> all\u00e1<\/span>, quieres<\/span> ser<\/span> el hijo<\/span> de Itziar<\/span>, pero<\/span> lo eres<\/span> un rato<\/span>. Y luego<\/span> cuando<\/span> sales, ves<\/span> que<\/span> no fuiste<\/span> el hijo<\/span> de Itziar<\/span>, y cantas<\/span> la canci\u00f3n<\/span> con todos<\/span>, pero<\/span> piensas<\/span>: quiz\u00e1<\/span> no la puedo<\/span> cantar<\/span> tan alto\u2026 Esa<\/span> idea ha hecho<\/span> mucho<\/span> da\u00f1o<\/span> tambi\u00e9n<\/span>, esa<\/span> idea del militante<\/span> que<\/span> tiene<\/span> que<\/span> callarse<\/span> hasta<\/span> la muerte\u2026<\/span> pues<\/span> te<\/span> crea<\/span> un complejo<\/span> de culpabilidad<\/span> que<\/span> hace<\/span> que<\/span> prefieras<\/span> no hablar<\/span> de lo que<\/span> te<\/span> ha pasado<\/span>. Cuando<\/span> me he visto<\/span> con el humor, con las<\/span> ganas<\/span>, con la t\u00e9cnica<\/span> tambi\u00e9n<\/span> y el tono<\/span> adecuado<\/span>, he escrito<\/span> el libro<\/span>, 30 a\u00f1os<\/span> despu\u00e9s<\/span>.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo<\/span> decidiste<\/span> ponerte<\/span> a escribir<\/span> el libro<\/span>?<\/strong><\/p>\n

Pues<\/span> en parte<\/span> se lo debo<\/span> a Enrique Ventura, porque<\/span> haciendo<\/span> con \u00e9l<\/span> los guiones<\/span> para<\/span> El Jueves<\/span><\/em> como<\/span> Ventura & Bisnieto<\/span>, a veces<\/span> voy<\/span> metiendo<\/span> en el ordenador<\/span> otras<\/span> ideas cuando<\/span> no se me ocurre<\/span> nada genial para<\/span> la tira<\/span>, y me dije<\/span>, pues<\/span> voy<\/span> a escribir<\/span> lo que<\/span> me pas\u00f3\u2026<\/span>, porque<\/span> para<\/span> m\u00ed<\/span> y para<\/span> mi familia<\/span>, esto<\/span> de Intxaurrondo<\/span>, siempre<\/span> fue<\/span> \u201clo que<\/span> te<\/span> pas\u00f3\u201d<\/span>. Recuerdo<\/span> a mi madre<\/span>, que<\/span> ha fallecido<\/span> este<\/span> a\u00f1o<\/span>, que<\/span> siempre<\/span> me dec\u00eda<\/span>: \u201cAquello<\/span> que<\/span> te<\/span> pas\u00f3\u2026\u201d<\/span>. Incluso<\/span> cuando<\/span> me encuentro<\/span> con una<\/span> vecina<\/span> me dice: \u201cEs<\/span> que<\/span> no te<\/span> ve\u00eda<\/span> desde<\/span> aquello<\/span> que<\/span> te<\/span> pas\u00f3\u201d\u2026<\/span> y a aquello<\/span> que<\/span> me pas\u00f3<\/span> yo<\/span> necesitaba<\/span> ponerle<\/span> nombre<\/span>, ponerle<\/span> palabras<\/span> a todo<\/span>, y escribir<\/span> un libro<\/span>. Quiz\u00e1<\/span> si<\/span> lo hubiera<\/span> escrito<\/span> antes lo hubiera<\/span> hecho<\/span> de otra<\/span> manera<\/span>, con m\u00e1s<\/span> rabia<\/span>, pero<\/span> pienso<\/span> que<\/span> esta<\/span> es<\/span> la mejor<\/span> forma.<\/p>\n

\u00bfPero<\/span> el libro<\/span> es<\/span> como<\/span> un retrato<\/span> de una<\/span> \u00e9poca\u2026<\/span> hecho<\/span> con retazos<\/span> de recuerdos<\/span>?<\/strong><\/p>\n

Yo<\/span> quer\u00eda<\/span> con el libro<\/span>, a parte<\/span> de mi historia<\/span> personal, que<\/span> es<\/span> una<\/span> historia<\/span> que<\/span>, bueno\u2026<\/span> a veces<\/span> uno<\/span> se asombra<\/span> de las<\/span> cosas<\/span> que<\/span> le han<\/span> pasado<\/span>, pero<\/span> es<\/span> que<\/span> esto<\/span> me ha pasado<\/span>. Me dec\u00eda<\/span> un se\u00f1or<\/span>: \u201cParece<\/span> mentira<\/span> que<\/span> con lo que<\/span> te<\/span> ha pasado<\/span> est\u00e9s<\/span> tan bien\u201d\u2026<\/span>, pues<\/span> imag\u00ednate<\/span> si<\/span> no me hubiera<\/span> pasado<\/span>, c\u00f3mo<\/span> estar\u00eda\u2026<\/span> (risas<\/span>)\u2026 y con ello<\/span> he convivido<\/span> hasta<\/span> el d\u00eda<\/span> de hoy<\/span>. Pues<\/span> yo<\/span> tambi\u00e9n<\/span> quer\u00eda<\/span> hacer<\/span> un retrato<\/span> de aquella<\/span> \u00e9poca<\/span> y hablar<\/span> de mi vida<\/span> y la de mucha<\/span> otra<\/span> gente<\/span> en Rentar\u00eda<\/span>. Cuando<\/span> irrumpen<\/span> ciertos<\/span> grupos<\/span> de rock, cuando<\/span> ten\u00edamos<\/span> unas<\/span>\u00a0ilusiones<\/span> y unas<\/span> esperanzas\u2026<\/span> siempre<\/span> muy<\/span> cercanas<\/span>, las<\/span> esperanzas<\/span>, la vida<\/span>, la utop\u00eda\u2026<\/span>, siempre<\/span> muy<\/span> cercanas<\/span> a la muerte<\/span>, porque<\/span> en Euskal<\/span> Herria<\/span> siempre<\/span> hemos<\/span> vivido<\/span> muy<\/span> cercanos<\/span> a la muerte<\/span>. Habl\u00e1bamos<\/span> del futuro<\/span>, de la independencia<\/span> y del socialismo<\/span>, pero<\/span> con un grupo<\/span> armado<\/span>, y hab\u00eda<\/span> muchas<\/span> muertes<\/span> alrededor<\/span> tuyo<\/span>. Despu\u00e9s<\/span> estaba<\/span> el tema<\/span> de la droga<\/span>, que<\/span> ha sido<\/span> en mi vida<\/span> muy<\/span> paralelo<\/span>, y muy<\/span> cercano\u2026<\/span> la droga<\/span>, la vida<\/span> y la muerte<\/span>, estaba<\/span> muy<\/span> presente<\/span>. Y quer\u00eda<\/span> explicar<\/span> tambi\u00e9n<\/span> la vida<\/span> de otra<\/span> mucha<\/span> gente<\/span>, gente<\/span> muy<\/span> generosa<\/span> que<\/span> hac\u00eda<\/span> muchas<\/span> cosas<\/span> porque<\/span> cre\u00edan<\/span> en ellas<\/span>. El libro<\/span> est\u00e1<\/span> escrito<\/span> de una<\/span> forma fragmentaria<\/span>, porque<\/span> la vida<\/span> es<\/span> as\u00ed<\/span>, los recuerdos\u2026El<\/span> libro<\/span> tambi\u00e9n<\/span> tiene<\/span> que<\/span> ver<\/span> con la amistad<\/span>, se reivindica<\/span> mucho<\/span> la amistad<\/span>.<\/p>\n

Sobre<\/span> la amistad<\/span>, hay la historia<\/span> de un amigo tuyo<\/span> yonqui\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n

Si uno<\/span> de los pasajes<\/span> m\u00e1s<\/span> triste<\/span> del libro<\/span> es<\/span> el de mi padre en el suelo<\/span>, otro<\/span> muy<\/span> triste<\/span>, y cuanto<\/span> m\u00e1s<\/span> lo releo<\/span> me lo parece<\/span> m\u00e1s<\/span>, tiene<\/span> que<\/span> ver<\/span> con la droga<\/span>. En aquel<\/span> momento<\/span> uno<\/span> ten\u00eda<\/span> muchos<\/span> amigos yonquis<\/span>, y claro<\/span> he tenido<\/span> que<\/span> reducir<\/span> su<\/span> aparici\u00f3n<\/span> porque<\/span> si<\/span> no se hubiera<\/span> convertido<\/span> en un libro<\/span> de yonquis<\/span>, que<\/span> tambi\u00e9n<\/span> podr\u00eda<\/span> haber<\/span> sido<\/span>. En el libro<\/span> escribo<\/span>:<\/p>\n

\u201cMi amigo BAN se met\u00eda<\/span> un pico<\/span> detr\u00e1s<\/span> de otro<\/span>. Siempre<\/span> que<\/span> pod\u00eda<\/span>, se met\u00eda<\/span> un pico<\/span>.<\/p>\n

Detr\u00e1s<\/span> de la iglesia<\/span>, en la casa de un colega<\/span>, en el bar de enfrente<\/span>, en el de la esquina\u2026<\/span><\/p>\n

Y luego<\/span> unas<\/span> p\u00e1ginas<\/span> m\u00e1s<\/span> adelante<\/span>:<\/p>\n

\u201cLos padres de BAN estaban<\/span> muy<\/span> preocupados<\/span> por<\/span> su<\/span> hijo<\/span>. As\u00ed<\/span> mismo<\/span> me lo dijeron<\/span> cuando<\/span> me llamaron<\/span> por<\/span> tel\u00e9fono<\/span> para<\/span> hablar<\/span> del tema<\/span>. Estaban<\/span> convencidos<\/span> de que<\/span> fumaba<\/span> porros<\/span>. Por<\/span> lo visto<\/span>, su<\/span> madre<\/span> le hab\u00eda<\/span> encontrado<\/span> algunos<\/span> papelillos<\/span> de fumar<\/span> en el bolsillo<\/span> de un pantal\u00f3n<\/span> que<\/span> hab\u00eda<\/span> echado<\/span> a lavar<\/span>.<\/p>\n

-\u00bfY no hab\u00e9is<\/span> encontrado<\/span>, por<\/span> un casual, una<\/span> docena<\/span> de jeringuillas<\/span>? \u2013 pens\u00e9<\/span> yo<\/span>-. Porque<\/span> vuestro<\/span> hijo<\/span> se mete picos<\/span> por<\/span> la vena<\/span> a todas<\/span> horas<\/span> y en cualquier<\/span> sitio<\/span>.<\/p>\n

Los padres de BAN me quer\u00edan<\/span> mucho<\/span>, y por<\/span> eso<\/span> mismo<\/span> me dieron<\/span> m\u00e1s<\/span> pena<\/span>. Yo<\/span> tambi\u00e9n<\/span> estaba<\/span> preocupado<\/span> por<\/span> su<\/span> hijo<\/span>, pero<\/span> no tuve<\/span> el valor de decirles<\/span> la verdad\u201d<\/span>.<\/p>\n

Otro<\/span> momento<\/span> donde<\/span> te<\/span> piden<\/span> la verdad<\/span> y no eres<\/span> capaz<\/span> de decirlo<\/span>. Siempre<\/span> pienso<\/span> por<\/span> qu\u00e9<\/span> no les dije<\/span> que<\/span> su<\/span> hijo<\/span> se met\u00eda<\/span> picos\u2026<\/span><\/p>\n

Y al final encontraste<\/span> el tono<\/span> para<\/span> escribir<\/span> el libro\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n

El libro<\/span> tambi\u00e9n<\/span> tiene<\/span> que<\/span> ver<\/span> con las<\/span> palabras<\/span>. El tono<\/span> de la realidad<\/span> lo pusieron<\/span> ellos<\/span>, los gritos\u2026<\/span>, \u00bft\u00fa<\/span> imaginas<\/span> c\u00f3mo<\/span> gritar\u00eda<\/span> yo<\/span> en el monte<\/span> aquel?<\/span>, de madrugada<\/span>, con un mont\u00f3n<\/span> de guardiaciviles<\/span>, envuelto<\/span> con un pl\u00e1stico<\/span> precintado<\/span>, sumergido<\/span> en el agua<\/span> para<\/span> que<\/span> hablase<\/span> del \u201ccomando\u201d\u2026esos<\/span> gritos<\/span> no se pueden<\/span> reproducir<\/span>, es<\/span> imposible<\/span> escribir<\/span> lo que<\/span> pas\u00f3<\/span>. El tono<\/span> de aquello<\/span> qued\u00f3<\/span> entre<\/span> nosotros<\/span>, no hab\u00eda<\/span> testigos<\/span>, ni<\/span> t\u00fa<\/span> mismo<\/span> puedes<\/span>\u00a0ser<\/span> testigo<\/span>, todo<\/span> fue<\/span> de una<\/span> forma tan extra\u00f1a<\/span> y extraordinaria<\/span> que<\/span> ni<\/span> t\u00fa<\/span> mismo<\/span> eres<\/span> el testigo<\/span> de eso<\/span>. El tono<\/span> de la realidad<\/span> lo pusieron<\/span> ellos<\/span>, pero<\/span> el tono<\/span> de la escritura<\/span> lo pones t\u00fa<\/span>. Estoy<\/span> orgulloso<\/span> de este<\/span> libro<\/span> por<\/span> ello<\/span>, yo<\/span> he elegido<\/span> el tono<\/span>, es<\/span> lo que<\/span> tienen<\/span> los escritores<\/span>, se sientan<\/span> en su<\/span> casa, tranquilamente<\/span>, ya<\/span> sin guardiaciviles<\/span> alrededor<\/span> (risas<\/span>), y escriben<\/span>. En aquel<\/span> momento<\/span> tambi\u00e9n<\/span> tuve<\/span> que<\/span> escribir<\/span> muchas<\/span> cosas<\/span>, que<\/span> hab\u00eda<\/span> matado<\/span> a Manolete\u2026<\/span><\/p>\n

\u00bfTe<\/span> inventabas<\/span> mapas<\/span> falsos<\/span> de zulos<\/span> de armas<\/span>?<\/strong><\/p>\n

Me inventaba<\/span> donde<\/span> hab\u00eda<\/span> armas<\/span>, porque<\/span> as\u00ed<\/span> ganaba<\/span> tiempo<\/span>. Mientras<\/span> \u00e9stos<\/span> est\u00e1n<\/span> por<\/span> el monte<\/span> buscando<\/span> armas<\/span> \u2013pensaba<\/span>-, yo<\/span> estoy<\/span> m\u00e1s<\/span> tranquilito<\/span> aqu\u00ed<\/span>, me daban<\/span> de fumar\u2026<\/span> les dibujaba<\/span> unos<\/span> planos<\/span> muy<\/span> detallados<\/span> (sonrisa<\/span> de Ion), de los montes<\/span> que<\/span> yo<\/span> conoc\u00eda<\/span> de haber<\/span> ido<\/span> de ni\u00f1o<\/span> con la escuela<\/span>. Luego<\/span> cuando<\/span> volv\u00edan<\/span> ven\u00edan<\/span> cabreados<\/span>, pero<\/span> yo<\/span> les dec\u00eda<\/span>: \u201c\u00bfPero<\/span> hab\u00e9is<\/span> mirado<\/span> detr\u00e1s<\/span> de la piedra<\/span>? Es<\/span> detr\u00e1s<\/span> justo\u2026\u201d<\/span> Y yo<\/span> rezaba<\/span>, rezaba\u2026<\/span> ojal\u00e1<\/span> que<\/span> aparezca<\/span> un zulo<\/span>, que<\/span> alguien<\/span> se haya<\/span> dejado<\/span> un zulo<\/span> all\u00e1\u2026<\/span>, y as\u00ed<\/span> \u00e9stos<\/span> vendr\u00edan<\/span> m\u00e1s<\/span> contentos<\/span>, porque<\/span> en el fondo<\/span> est\u00e1s<\/span> deseando<\/span> eso<\/span>, decirles<\/span> lo que<\/span> ellos<\/span> quieren<\/span> o\u00edr\u2026<\/span> ellos<\/span> quer\u00edan<\/span> armas<\/span>, pues<\/span> que<\/span> aparezcan<\/span> las<\/span> armas<\/span> donde<\/span> sea, aunque<\/span> no las<\/span> tenga<\/span>.<\/p>\n

Como te<\/span> dec\u00eda<\/span>, escribir<\/span> tiene<\/span> que<\/span> ver<\/span> con el tono<\/span> y las<\/span> palabras<\/span>. Ellos<\/span> tambi\u00e9n<\/span> utilizaban<\/span> las<\/span> palabras<\/span>, ten\u00eda<\/span> algo<\/span> que<\/span> ver<\/span> con las<\/span> palabras<\/span>. El polic\u00eda<\/span> de la gomina<\/span> me acerc\u00f3<\/span> un papel<\/span>:<\/p>\n

\u201cA ver\u2026<\/span> Nombre<\/span> del comando<\/span>.<\/p>\n

En el papel<\/span>, invit\u00e1ndome<\/span> al juego<\/span> del\u00a0 ahorcado<\/span>, un juego<\/span> con el que<\/span> tanto<\/span> hab\u00edamos<\/span> disfrutado<\/span> en nuestra<\/span> infancia<\/span>, estaban<\/span> escritas<\/span> la B y la Z, primera<\/span> y \u00faltima<\/span> palabra<\/span> que<\/span> ten\u00eda<\/span> que<\/span> encontrar<\/span>.<\/p>\n

Y entre<\/span> una<\/span> y otra\u2026<\/span> uno<\/span>, dos, tres<\/span>, cuatro<\/span>, cinco<\/span>, seis<\/span> guiones<\/span> indicando<\/span> los seis<\/span> huecos<\/span> que<\/span> hab\u00eda<\/span> que<\/span> rellenar<\/span> con otras<\/span> tantas<\/span> letras<\/span>.<\/p>\n

B_ _ _ _ _ _Z.<\/p>\n

No era f\u00e1cil<\/span>, como<\/span> escribes<\/span> en el libro<\/span>, en castellano<\/span> no hay muchas<\/span> palabras<\/span> que<\/span> acaben<\/span> con Z.<\/strong><\/p>\n

\u201c-Como dec\u00eda<\/span> Urtain<\/span>– contaba<\/span> mi amigo BAN antes de hacerse<\/span> yonqui<\/span>-, el secreto<\/span> de los campeones<\/span> se resume en las<\/span> tres<\/span> Bes<\/span>: Belocidaz<\/span>, Boluntaz\u2026<\/span> \u00a1y Buevos<\/span>!<\/p>\n

\u00a1Boluntaz<\/span>! (\u2026) Ah\u00ed<\/span> lo tienen<\/span>. Aunque<\/span> Comando<\/span> Boluntaz\u2026<\/span> no s\u00e9<\/span> yo<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s<\/span> del chiste<\/span> de Urtain<\/span>, que<\/span> le hizo<\/span> gracia<\/span> a tus<\/span> captores<\/span>, encontraste<\/span> una<\/span> palabra<\/span> que<\/span> encajaba\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n

S\u00ed<\/span>, un apellido<\/span>, pero<\/span> el Comando<\/span> Ben\u00edtez<\/span> de ETA\u2026 En euskera<\/span> hay m\u00e1s<\/span> nombres<\/span> que<\/span> terminan<\/span> en Z, y repas\u00e1ndolos<\/span> llegu\u00e9<\/span> a\u2026 \u00a1Bianditz<\/span>!, que<\/span> adem\u00e1s<\/span> es<\/span> un monte<\/span> de la zona<\/span>:<\/p>\n

\u201c-\u00bfLo ves<\/span> c\u00f3mo<\/span> eres<\/span> del comando<\/span> Bianditz<\/span>?- me dijo<\/span> Caracaballo<\/span>.<\/p>\n

-Al principio<\/span> siempre<\/span> cuesta<\/span>. Pero<\/span> al final, todo<\/span> acaba<\/span> saliendo<\/span>– me dijo<\/span> el de la gomina<\/span>.<\/p>\n

-\u00a1Cu\u00e1ntos<\/span> disgustos<\/span> nos habr\u00edamos<\/span> ahorrado<\/span> si<\/span> nos lo hubieras<\/span> dicho<\/span> el primer d\u00eda<\/span>!\u201d<\/p>\n

Y corrieron<\/span> a hacer<\/span> fotocopias\u201d<\/span>.<\/p>\n

Y as\u00ed<\/span> es<\/span> como<\/span> termin\u00e9<\/span> siendo<\/span> miembro<\/span> del comando<\/span> Bianditz<\/span>, porque<\/span> lo acert\u00e9\u2026<\/span>, al final todo<\/span> se reduce a un juego<\/span> de palabras<\/span>.<\/p>\n

Y entonces<\/span> conociste<\/span> a Galindo\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n

En el libro<\/span> lo cuento<\/span>:<\/p>\n

\u201cSe puso<\/span> frente<\/span> a m\u00ed\u2026<\/span><\/p>\n

Me quit\u00f3<\/span> el cucurucho\u2026<\/span><\/p>\n

\u00a1Co\u00f1e<\/span>!<\/p>\n

-\u00bfT\u00fa<\/span> sabes<\/span> qui\u00e9n<\/span> soy yo<\/span>?<\/p>\n

-S\u00ed<\/span>. Usted<\/span> es<\/span> Galindo<\/span>, el comandante<\/span> Galindo<\/span>.<\/p>\n

-\u00bfMe est\u00e1is<\/span> haciendo<\/span> alg\u00fan<\/span> tipo<\/span> de seguimiento<\/span> los de tu<\/span> comando<\/span>, o qu\u00e9<\/span>?<\/p>\n

-No. Nada de eso<\/span>.<\/p>\n

-\u00bfY c\u00f3mo<\/span> es<\/span> que<\/span> me conoces<\/span>?<\/p>\n

-Lo conozco<\/span> de verlo<\/span> en la prensa<\/span> y en la televisi\u00f3n\u2026\u201d<\/span><\/p>\n

Luego<\/span> me agarr\u00f3<\/span> de los huevos<\/span> y tir\u00f3<\/span> por<\/span> dos veces<\/span>, para<\/span> ponerme<\/span> de nuevo<\/span> el capirote<\/span>.<\/p>\n

Capirote<\/span> que<\/span> el propio<\/span> Ion Arretxe<\/span> califica<\/span> en otra<\/span> parte<\/span> del libro<\/span> como<\/span> un pararrayos<\/span> que<\/span> atrae<\/span> las<\/span> humillaciones<\/span>. En una<\/span> sala<\/span> del Ateneu<\/span> Barcelon\u00e8s<\/span> repleta<\/span> como<\/span> nunca<\/span>, y franqueado<\/span> por<\/span> su<\/span> amiga<\/span> la actriz<\/span> Ariadna<\/span> Gil, por<\/span> el padre de \u00e9sta<\/span>, el prestigioso<\/span> abogado<\/span> Ausgust<\/span> Gil Matamala<\/span>, uno<\/span> de los ponentes<\/span> para<\/span> que<\/span> el Estado<\/span> espa\u00f1ol<\/span> fuera<\/span> condenado<\/span> en el Tribunal de Estrasburgo<\/span> por<\/span> torturas<\/span>; y por<\/span> la diputada<\/span> de Catalunya<\/span> S\u00ed<\/span>, en el grupo<\/span> parlamentario<\/span> de ERC<\/span>, Gemma Calvet<\/span> y entre<\/span> el p\u00fablico<\/span> otro<\/span> diputado<\/span>, David Fern\u00e1ndez<\/span>, de la CUP. Entre<\/span> el\u00a0p\u00fablico<\/span> tambi\u00e9n<\/span> querellantes<\/span> de la Querella<\/span> Argentina, gente<\/span> del cine y dibujantes<\/span> de\u00a0El Jueves<\/span>.<\/em>\u00a0El editor del libro<\/span>, Manuel Blanco Chivite<\/span>, condenado<\/span> a muerte<\/span> en los procesos<\/span> del 27 de septiembre\u2026<\/span>, en fin, mucha<\/span> gente<\/span> que<\/span> pudimos<\/span> seguir<\/span> el relato<\/span> de Ion Arretxe<\/span>. Quiz\u00e1<\/span> el relato<\/span> m\u00e1s<\/span> significativo<\/span> sobre<\/span> la impunidad<\/span> de aquellos<\/span> a\u00f1os<\/span>, impunidad<\/span> que<\/span> a\u00fan<\/span> seguimos<\/span> viviendo<\/span>, fue<\/span> cuando<\/span> un guardiacivil<\/span> se sac\u00f3<\/span> del bolsillo<\/span> un papel<\/span> y le ley\u00f3<\/span> sus<\/span> derechos<\/span>, para<\/span> luego<\/span> romperlo<\/span> ante las<\/span> narices<\/span> del detenido<\/span> y decir<\/span> que<\/span> el mism\u00edsimo<\/span> Barrionuevo<\/span>, Ministro<\/span> de Interior, les hab\u00eda<\/span> dicho<\/span> que<\/span> la aplicaran<\/span> la Ley<\/span> Antiterrorista<\/span>, por<\/span> lo que<\/span> no ten\u00eda<\/span> ning\u00fan<\/span> derecho<\/span>, como<\/span> los presos<\/span> de Guant\u00e1namo<\/span> de hoy<\/span>. Cu\u00e1ntos<\/span> fiscales<\/span>, cu\u00e1ntos<\/span> jueces<\/span>, cu\u00e1ntos<\/span> m\u00e9dicos<\/span>, cu\u00e1ntos<\/span> periodistas\u2026<\/span> fueron<\/span> c\u00f3mplices<\/span> con su<\/span> silencio<\/span> de aquello<\/span> que<\/span> los m\u00e1s<\/span> c\u00ednicos<\/span> llaman<\/span> hoy<\/span> \u201cexcesos\u201d<\/span>.<\/p>\n

\"alt\"
Foto: Javier Coria.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ion Arretxe, cuando contaba 21 a\u00f1os y resid\u00eda con su familia en Renter\u00eda (Guip\u00fazcoa), fue detenido y torturado por guardiaciviles del Cuartel de Intxaurrondo, que comandaba el siniestro miembro de GAL, el general Enrique Rodr\u00edguez Galindo. En esa misma operaci\u00f3n fue detenido Mikel Zabalza, que fue torturado hasta la muerte. […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-7604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estado-espanol"],"yoast_head":"\nIon Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ion Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ion Arretxe, cuando contaba 21 a\u00f1os y resid\u00eda con su familia en Renter\u00eda (Guip\u00fazcoa), fue detenido y torturado por guardiaciviles del Cuartel de Intxaurrondo, que comandaba el siniestro miembro de GAL, el general Enrique Rodr\u00edguez Galindo. En esa misma operaci\u00f3n fue detenido Mikel Zabalza, que fue torturado hasta la muerte. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/javiercoria7\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-15T02:22:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-07T19:19:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ion-arretxe-rambla-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Javier Coria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JavierCoriaOk\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Javier Coria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Javier Coria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f74cd8bc26a4556bf27d6cdd9c89c82\"},\"headline\":\"Ion Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d\",\"datePublished\":\"2015-07-15T02:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T19:19:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/\"},\"wordCount\":3977,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/ion-arretxe-rambla-02.jpg\",\"articleSection\":[\"Estado Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/\",\"name\":\"Ion Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/ion-arretxe-rambla-02.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-15T02:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T19:19:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/ion-arretxe-rambla-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/ion-arretxe-rambla-02.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ion Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f74cd8bc26a4556bf27d6cdd9c89c82\",\"name\":\"Javier Coria\",\"description\":\"Periodista, fot\u00f3grafo, escritor e investigador.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/javiercoria.blogspot.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/javiercoria7\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/JavierCoriaOk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ion Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d - Revista Rambla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ion Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d - Revista Rambla","og_description":"Ion Arretxe, cuando contaba 21 a\u00f1os y resid\u00eda con su familia en Renter\u00eda (Guip\u00fazcoa), fue detenido y torturado por guardiaciviles del Cuartel de Intxaurrondo, que comandaba el siniestro miembro de GAL, el general Enrique Rodr\u00edguez Galindo. En esa misma operaci\u00f3n fue detenido Mikel Zabalza, que fue torturado hasta la muerte. […]","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/javiercoria7","article_published_time":"2015-07-15T02:22:29+00:00","article_modified_time":"2021-12-07T19:19:09+00:00","og_image":[{"width":682,"height":430,"url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ion-arretxe-rambla-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Javier Coria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JavierCoriaOk","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"Javier Coria","Estimated reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/"},"author":{"name":"Javier Coria","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/7f74cd8bc26a4556bf27d6cdd9c89c82"},"headline":"Ion Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d","datePublished":"2015-07-15T02:22:29+00:00","dateModified":"2021-12-07T19:19:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/"},"wordCount":3977,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ion-arretxe-rambla-02.jpg","articleSection":["Estado Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/","name":"Ion Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ion-arretxe-rambla-02.jpg","datePublished":"2015-07-15T02:22:29+00:00","dateModified":"2021-12-07T19:19:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ion-arretxe-rambla-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ion-arretxe-rambla-02.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ion-arretxe-bajo-las-torturas-no-solo-contaba-lo-que-sabia-contaba-lo-que-me-inventaba-y-lo-que-ellos-querian-oir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ion Arretxe: \u201cBajo las torturas no s\u00f3lo contaba lo que sab\u00eda, contaba lo que me inventaba y lo que ellos quer\u00edan o\u00edr\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/7f74cd8bc26a4556bf27d6cdd9c89c82","name":"Javier Coria","description":"Periodista, fot\u00f3grafo, escritor e investigador.","sameAs":["https:\/\/javiercoria.blogspot.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/javiercoria7","https:\/\/x.com\/JavierCoriaOk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}