{"id":65375,"date":"2025-06-01T00:00:34","date_gmt":"2025-05-31T22:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?p=65375"},"modified":"2025-06-01T11:16:24","modified_gmt":"2025-06-01T09:16:24","slug":"es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/","title":{"rendered":"\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s?"},"content":{"rendered":"<p>El conflicto sobre las obras de arte del Real Monasterio de Santa Mar\u00eda de Sijena, actualmente custodiadas en el Museu Nacional d\u2019Art de Catalunya (MNAC) en Barcelona, es uno de los debates culturales m\u00e1s complejos y polarizados de la Espa\u00f1a contempor\u00e1nea. Estas piezas, que incluyen pinturas murales, retablos y objetos lit\u00fargicos, son el centro de una disputa legal y pol\u00edtica entre Catalu\u00f1a y Arag\u00f3n, con ra\u00edces en decisiones hist\u00f3ricas, intereses patrimoniales y tensiones territoriales. La sentencia judicial de 2016, ratificada en 2021, orden\u00f3 la devoluci\u00f3n de 111 bienes al monasterio aragon\u00e9s, pero las obras principales, especialmente las pinturas murales g\u00f3ticas, permanecen en el MNAC debido a su fragilidad y las dificultades log\u00edsticas de su traslado.<\/p>\n<h2>Contexto hist\u00f3rico y legal<\/h2>\n<p>El Real Monasterio de Santa Mar\u00eda de Sijena, fundado en 1188 en Huesca, Arag\u00f3n, fue un centro espiritual y cultural clave durante la Edad Media, conocido por su excepcional conjunto de pinturas murales g\u00f3ticas y su rica colecci\u00f3n de arte sacro. Sin embargo, tras la Desamortizaci\u00f3n de Mendiz\u00e1bal en el siglo XIX y un incendio en 1936 durante la Guerra Civil Espa\u00f1ola, muchas de sus obras fueron trasladadas para su protecci\u00f3n o vendidas, algunas de manera irregular. Entre 1960 y 1970, las pinturas murales de la sala capitular fueron arrancadas y trasladadas al MNAC, mientras que otros bienes, como los 111 objetos lit\u00fargicos, fueron adquiridos por el Museu de Lleida y el MNAC en transacciones cuestionadas.<\/p>\n<p>La disputa moderna comenz\u00f3 en 1983, cuando el Gobierno de Arag\u00f3n reclam\u00f3 la devoluci\u00f3n de los bienes, argumentando que su salida de Sijena fue ilegal o contraria al inter\u00e9s patrimonial. En 2016, un juzgado de Huesca orden\u00f3 la devoluci\u00f3n de 97 piezas del Museu de Lleida, que se cumpli\u00f3 en 2017 tras una intervenci\u00f3n policial. Sin embargo, las pinturas murales del MNAC, consideradas una de las joyas del arte g\u00f3tico europeo, no fueron trasladadas debido a su fragilidad extrema y las condiciones inadecuadas del monasterio para su conservaci\u00f3n. En 2021, el Tribunal Supremo ratific\u00f3 la devoluci\u00f3n de todos los bienes, pero el MNAC y la Generalitat de Catalunya han argumentado que mover las pinturas murales pondr\u00eda en riesgo su integridad.<\/p>\n<h2>Argumentos a favor de mantener las obras en el MNAC<\/h2>\n<h3>1. Conservaci\u00f3n t\u00e9cnica y fragilidad de las obras<\/h3>\n<p>Las pinturas murales de Sijena, datadas entre los siglos XIII y XIV, son extremadamente fr\u00e1giles debido a su t\u00e9cnica (pintura al fresco y al seco) y al proceso traum\u00e1tico de su extracci\u00f3n en los a\u00f1os 60, que involucr\u00f3 el arranque de los muros con la t\u00e9cnica de <em>strappo<\/em>. Seg\u00fan el MNAC, estas obras no pueden soportar un nuevo traslado sin riesgo de deterioro irreparable. El museo cuenta con instalaciones de vanguardia, incluyendo sistemas de control de humedad y temperatura, que garantizan su preservaci\u00f3n. En contraste, el Monasterio de Sijena, aunque restaurado parcialmente, no dispone de la infraestructura necesaria para mantener estas piezas en condiciones \u00f3ptimas, especialmente frente a fluctuaciones clim\u00e1ticas en la regi\u00f3n de Los Monegros.<\/p>\n<p>Expertos en conservaci\u00f3n, como el restaurador Salvador Rello, han advertido que el traslado implicar\u00eda desmontar las pinturas de sus soportes actuales, un proceso que podr\u00eda fracturarlas o destruirlas. Adem\u00e1s, el MNAC ha invertido millones de euros en la restauraci\u00f3n de estas obras, consolid\u00e1ndolas como parte de su colecci\u00f3n estrella. Mantenerlas en Barcelona asegura su accesibilidad para estudios cient\u00edficos y su protecci\u00f3n a largo plazo.<\/p>\n<h3>2. Acceso universal y proyecci\u00f3n cultural<\/h3>\n<p>El MNAC, como museo nacional, recibe anualmente m\u00e1s de 800.000 visitantes, incluyendo turistas internacionales y acad\u00e9micos, lo que convierte a las pinturas de Sijena en un patrimonio accesible a un p\u00fablico global. En 2024, la sala dedicada a Sijena fue visitada por 120.000 personas, seg\u00fan datos del museo, lo que subraya su relevancia cultural. En cambio, el Monasterio de Sijena, ubicado en una zona rural de Huesca con apenas 400 habitantes, tiene un acceso limitado, con menos de 5.000 visitantes anuales antes de la pandemia. Mantener las obras en el MNAC maximiza su visibilidad y permite que formen parte de un discurso museogr\u00e1fico que contextualiza el arte g\u00f3tico catalanoaragon\u00e9s.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el MNAC ha digitalizado las pinturas, ofreciendo recorridos virtuales y estudios detallados en l\u00ednea, lo que ampl\u00eda su alcance. En Sijena, la falta de recursos tecnol\u00f3gicos y personal especializado dificultar\u00eda replicar esta experiencia.<\/p>\n<h3>3. Precedente muse\u00edstico y complejidad log\u00edstica<\/h3>\n<p>El traslado de grandes murales g\u00f3ticos no es un caso aislado, pero los precedentes muestran riesgos significativos. Por ejemplo, el traslado de los frescos de San Baudelio de Berlanga al Museo del Prado en los a\u00f1os 20 result\u00f3 en da\u00f1os estructurales. El MNAC argumenta que las pinturas de Sijena, integradas en una sala especialmente dise\u00f1ada, son parte de un conjunto muse\u00edstico que no puede desmembrarse sin perder valor narrativo. La log\u00edstica de un traslado, que requerir\u00eda camiones especializados, seguros y meses de preparaci\u00f3n, costar\u00eda millones de euros, un gasto que Arag\u00f3n no ha garantizado asumir.<\/p>\n<h2>Argumentos a favor de la devoluci\u00f3n al Monasterio de Sijena<\/h2>\n<h3>1. Legitimidad hist\u00f3rica y \u00e9tica<\/h3>\n<p>El principal argumento de Arag\u00f3n es que las obras fueron extra\u00eddas del monasterio de manera irregular, ya sea por ventas no autorizadas o por decisiones administrativas durante la Guerra Civil. El abogado de la Plataforma Sijena S\u00ed, Jorge Espa\u00f1ol, sostiene que la propiedad de los bienes pertenece al monasterio, declarado Monumento Nacional en 1923, y que su traslado al MNAC fue un \u201cexpolio\u201d cultural. La sentencia del Tribunal Supremo de 2021 refuerza esta postura, declarando que las obras deben regresar a su lugar de origen para respetar su contexto hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>Desde una perspectiva \u00e9tica, devolver las obras ser\u00eda un acto de justicia patrimonial, reconociendo el valor de Sijena como centro espiritual y art\u00edstico. La comunidad de monjas de la Orden de San Juan, que a\u00fan habita el monasterio, ha expresado su deseo de recuperar las piezas como parte de su identidad.<\/p>\n<h3>2. Revitalizaci\u00f3n cultural y econ\u00f3mica de Sijena<\/h3>\n<p>El retorno de las obras podr\u00eda transformar el Monasterio de Sijena en un destino cultural de primer orden, impulsando el turismo en una regi\u00f3n econ\u00f3micamente deprimida. En 2017, tras la devoluci\u00f3n de los 97 bienes del Museu de Lleida, las visitas al monasterio aumentaron un 200%, aunque desde un n\u00famero bajo. La Plataforma Sijena S\u00ed estima que las pinturas murales podr\u00edan atraer hasta 50.000 visitantes anuales, generando ingresos para Villanueva de Sijena y Huesca. Este impacto contrasta con la saturaci\u00f3n tur\u00edstica de Barcelona, donde las obras son solo una parte de la vasta oferta del MNAC.<\/p>\n<h3>3. Precedentes legales y presi\u00f3n pol\u00edtica<\/h3>\n<p>La devoluci\u00f3n de los 97 bienes en 2017 demuestra que el cumplimiento de sentencias judiciales es posible, incluso en casos pol\u00edticamente sensibles. Arag\u00f3n argumenta que el MNAC y la Generalitat est\u00e1n incumpliendo la ley al retrasar el traslado de las pinturas murales, lo que ha generado tensiones entre comunidades. En 2023, el Gobierno de Arag\u00f3n amenaz\u00f3 con sanciones econ\u00f3micas al MNAC si no se cumple la sentencia, mientras que el presidente de Arag\u00f3n, Jorge Azc\u00f3n, ha calificado la retenci\u00f3n de las obras como \u201cun desaf\u00edo a la justicia\u201d.<\/p>\n<h2>An\u00e1lisis de viabilidad<\/h2>\n<p>Mantener las obras en el MNAC es viable desde un punto de vista t\u00e9cnico y muse\u00edstico, pero enfrenta serios obst\u00e1culos legales y \u00e9ticos. La fragilidad de las pinturas murales y la falta de infraestructura en Sijena hacen que su traslado sea arriesgado y costoso, con un alto potencial de da\u00f1o irreparable. Adem\u00e1s, el MNAC ofrece un entorno controlado y una plataforma global que maximiza el impacto cultural de las obras. Sin embargo, la sentencia del Tribunal Supremo es vinculante, y la resistencia de Catalu\u00f1a podr\u00eda escalar el conflicto pol\u00edtico, da\u00f1ando las relaciones interauton\u00f3micas.<\/p>\n<p>Por otro lado, devolver las obras cumplir\u00eda con la justicia legal y \u00e9tica, pero requerir\u00eda una inversi\u00f3n significativa en el monasterio para garantizar su conservaci\u00f3n. Una soluci\u00f3n intermedia podr\u00eda ser un dep\u00f3sito temporal en el MNAC con un compromiso de mejora de las instalaciones de Sijena, aunque esta propuesta ha sido rechazada por Arag\u00f3n, que exige la devoluci\u00f3n inmediata.<\/p>\n<h2>Implicaciones culturales y sociales<\/h2>\n<p>El debate trasciende lo t\u00e9cnico y legal, tocando cuestiones de identidad y memoria. Para Catalu\u00f1a, las obras de Sijena son parte de su narrativa como cuna del arte g\u00f3tico, integradas en el discurso del MNAC. Para Arag\u00f3n, representan un patrimonio expoliado que debe regresar a su origen para reparar una injusticia hist\u00f3rica. Este conflicto refleja tensiones m\u00e1s amplias entre centralizaci\u00f3n y descentralizaci\u00f3n cultural en Espa\u00f1a, donde las comunidades aut\u00f3nomas compiten por la custodia de su patrimonio.<\/p>\n<p>La polarizaci\u00f3n tambi\u00e9n ha generado un impacto social. En Sijena, los vecinos ven el caso como una lucha contra el abandono rural, mientras que en Barcelona, algunos sectores perciben las demandas aragonesas como un ataque a su autonom\u00eda cultural. La prensa local, como <em>Heraldo de Arag\u00f3n<\/em> y <em>La Vanguardia<\/em>, refleja estas divisiones, con titulares que oscilan entre la defensa del patrimonio y la denuncia del \u201cexpolio\u201d.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>La viabilidad de no trasladar las obras de Sijena al monasterio aragon\u00e9s depende de c\u00f3mo se prioricen los criterios t\u00e9cnicos, legales, \u00e9ticos y culturales. Desde una perspectiva de conservaci\u00f3n, mantener las pinturas en el MNAC es la opci\u00f3n m\u00e1s segura y pr\u00e1ctica, garantizando su preservaci\u00f3n y accesibilidad global. Sin embargo, esta decisi\u00f3n desaf\u00eda una sentencia judicial y perpet\u00faa un conflicto \u00e9tico y pol\u00edtico que podr\u00eda resolverse con la devoluci\u00f3n, siempre que se garantice la infraestructura adecuada en Sijena. Una soluci\u00f3n h\u00edbrida, como exposiciones temporales o r\u00e9plicas digitales en el monasterio, podr\u00eda ser un punto de encuentro, pero requerir\u00eda voluntad pol\u00edtica de ambas partes. En \u00faltima instancia, el caso de Sijena nos recuerda que el patrimonio cultural no es solo un conjunto de objetos, sino un reflejo de las tensiones y aspiraciones de las comunidades que lo reclaman.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El conflicto sobre las obras de arte del Real Monasterio de Santa Mar\u00eda de Sijena, actualmente custodiadas en el Museu Nacional d\u2019Art de Catalunya (MNAC) en Barcelona, es uno de los debates culturales m\u00e1s complejos y polarizados de la Espa\u00f1a contempor\u00e1nea. Estas piezas, que incluyen pinturas murales, retablos y objetos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":65376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-65375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catalunya"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s? - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s? - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El conflicto sobre las obras de arte del Real Monasterio de Santa Mar\u00eda de Sijena, actualmente custodiadas en el Museu Nacional d\u2019Art de Catalunya (MNAC) en Barcelona, es uno de los debates culturales m\u00e1s complejos y polarizados de la Espa\u00f1a contempor\u00e1nea. Estas piezas, que incluyen pinturas murales, retablos y objetos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-31T22:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-01T09:16:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sijena-mnac.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R@mbla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R@mbla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R@mbla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\"},\"headline\":\"\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s?\",\"datePublished\":\"2025-05-31T22:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T09:16:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/\"},\"wordCount\":1740,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/sijena-mnac.webp\",\"articleSection\":[\"Catalunya\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/\",\"name\":\"\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s? - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/sijena-mnac.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-31T22:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T09:16:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/sijena-mnac.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/sijena-mnac.webp\",\"width\":1920,\"height\":1201,\"caption\":\"sijena mnac\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\",\"name\":\"R@mbla\",\"description\":\"Este art\u00edculo ha sido redactado y\\\/o validado por el equipo de redacci\u00f3n de Revista Rambla.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s? - Revista Rambla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s? - Revista Rambla","og_description":"El conflicto sobre las obras de arte del Real Monasterio de Santa Mar\u00eda de Sijena, actualmente custodiadas en el Museu Nacional d\u2019Art de Catalunya (MNAC) en Barcelona, es uno de los debates culturales m\u00e1s complejos y polarizados de la Espa\u00f1a contempor\u00e1nea. Estas piezas, que incluyen pinturas murales, retablos y objetos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","article_published_time":"2025-05-31T22:00:34+00:00","article_modified_time":"2025-06-01T09:16:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1201,"url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sijena-mnac.webp","type":"image\/webp"}],"author":"R@mbla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revistarambla","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"R@mbla","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/"},"author":{"name":"R@mbla","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c"},"headline":"\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s?","datePublished":"2025-05-31T22:00:34+00:00","dateModified":"2025-06-01T09:16:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/"},"wordCount":1740,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sijena-mnac.webp","articleSection":["Catalunya"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/","name":"\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s? - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sijena-mnac.webp","datePublished":"2025-05-31T22:00:34+00:00","dateModified":"2025-06-01T09:16:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sijena-mnac.webp","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sijena-mnac.webp","width":1920,"height":1201,"caption":"sijena mnac"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/es-viable-no-trasladar-las-obras-de-sijena-del-mnac-al-monasterio-aragones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfEs Viable No Trasladar las Obras de Sijena del MNAC al Monasterio Aragon\u00e9s?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c","name":"R@mbla","description":"Este art\u00edculo ha sido redactado y\/o validado por el equipo de redacci\u00f3n de Revista Rambla.","sameAs":["https:\/\/www.revistarambla.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","https:\/\/x.com\/revistarambla"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65377,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65375\/revisions\/65377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}