![\"alt\"](\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Folletin_06_revRambla01.jpg\")
En los cap\u00edtulos<\/span> anteriores<\/span>: el rodaje<\/span> de un melodrama ha reunido<\/span> a dos c\u00e9lebres<\/span> estrellas<\/span> de Holywood<\/span>, llamadas<\/span> a reproducir<\/span> en el filme<\/span> las<\/span> circunstancias<\/span> que<\/span> acabaron<\/span> con su<\/span> pasado<\/span> matrimonial. Ambos<\/span> protagonistas<\/span> son col\u00e9ricos<\/span> y desenfrenados<\/span>. La situaci\u00f3n<\/span> se complica<\/span> cuando<\/span> los di\u00e1logos<\/span> del gui\u00f3n<\/span> suscitan<\/span> reflexiones<\/span> \u00edntimas<\/span>, cargadas<\/span> de dolor y resentimiento<\/span>.<\/i><\/b><\/p>\n\t\u00a0<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\tEn los cap\u00edtulos<\/span> anteriores<\/span>: el rodaje<\/span> de un melodrama ha reunido<\/span> a dos c\u00e9lebres<\/span> estrellas<\/span> de Holywood<\/span>, llamadas<\/span> a reproducir<\/span> en el filme<\/span> las<\/span> circunstancias<\/span> que<\/span> acabaron<\/span> con su<\/span> pasado<\/span> matrimonial. Ambos<\/span> protagonistas<\/span> son col\u00e9ricos<\/span> y desenfrenados<\/span>. La situaci\u00f3n<\/span> se complica<\/span> cuando<\/span> los di\u00e1logos<\/span> del gui\u00f3n<\/span> suscitan<\/span> reflexiones<\/span> \u00edntimas<\/span>, cargadas<\/span> de dolor y resentimiento<\/span>.<\/i><\/b><\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t \t\u00a0<\/p>\n \tBen siente<\/span> de nuevo<\/span> la mirada<\/span> azul<\/span> pateando<\/span> un claqu\u00e9<\/span> de alerta<\/span> sobre<\/span> su<\/span> nuca<\/span> encanecida<\/span>. Scott se ha percatado<\/span> del envaramiento<\/span> de su<\/span> jefe<\/span>, distingue<\/span> diminutas<\/span> perlas<\/span> viscosas<\/span> puliendo<\/span> la sien<\/span> que<\/span> de soslayo<\/span> alcanza<\/span> a contemplar<\/span>.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \tEl vistazo<\/span> iracundo<\/span> que<\/span> Arthur acaba<\/span> de propinar<\/span> a Elizabeth no estaba<\/span> en el gui\u00f3n<\/span>, y su<\/span> encono<\/span> ha rebasado<\/span> los m\u00e1rgenes<\/span> de la escena<\/span> para<\/span> penetrar<\/span> tras<\/span> la barra<\/span> luminosa<\/span> de los focos<\/span>, donde<\/span> se tejen<\/span> los hilos<\/span> de esa<\/span> historia<\/span> tan ficticia<\/span> como<\/span> la vida<\/span> misma<\/span>. Algo<\/span> est\u00e1<\/span> ocurriendo<\/span>, se dice Scott, y pregunta<\/span> sin palabras<\/span>, contrayendo<\/span> hombros<\/span> y ce\u00f1o<\/span> en una<\/span> brusca<\/span> secuencia<\/span>. Ben responde<\/span> con el mismo<\/span> fregar<\/span> de la mano<\/span> sobre<\/span> un cristal<\/span> invisible; no quiere<\/span> que<\/span> la preocupaci\u00f3n<\/span> cunda<\/span> entre<\/span> el equipo<\/span> –”aunque<\/span> habr\u00e1<\/span> que<\/span> excluir<\/span> del montaje<\/span> esta<\/span> reacci\u00f3n<\/span> inesperada<\/span> de Arthur”– y se transmita<\/span> a los actores<\/span> convertida<\/span> en p\u00e1nico<\/span>, vali\u00e9ndose<\/span> de ese<\/span> sexto<\/span> sentido<\/span> que<\/span> usa<\/span> el miedo<\/span> para<\/span> transmigrar<\/span> de un cuerpo<\/span> a otro<\/span>, como<\/span> si<\/span> se tratara<\/span> de las<\/span> almas errantes<\/span> del hinduismo<\/span> o del virus de la gripe.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \tNi el propio Arthur puede mantenerse en tal tirantez. Ha regresado a su papel, algo distra\u00eddo quiz\u00e1, lo cual puede tomarse como<\/span> una<\/span> reacci\u00f3n<\/span> dubitativa del personaje ante la complejidad de la situaci\u00f3n.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \tBen se sabe el gui\u00f3n de memoria, tan bien como<\/span> Arthur. Lo reconstruye mentalmente: “Lo s\u00e9, Liz; s\u00e9 que me equivoqu\u00e9, que me port\u00e9 mal contigo. Pero no lo hice con deliberaci\u00f3n. Nunca pretend\u00ed comprarte con el dinero o el prestigio que de no ser por ti jam\u00e1s hubiera tenido. Ahora me doy cuenta de todo; ahora que no te tengo a mi lado, s\u00e9 que todo cuanto soy te lo debo a ti, a tus palabras<\/span> de aliento, a tu simple presencia junto a m\u00ed desde aquella primera noche en que me rescataste de la desesperaci\u00f3n”. Aqu\u00ed hab\u00eda a\u00f1adido Ben de su pu\u00f1o y letra: “Habla con voz gimiente, le est\u00e1<\/span> suplicando” (“Vamos a hacer que lloren un poco”, le dijo a Arthur cuando el gal\u00e1n le coment\u00f3 la carga dram\u00e1tica de la escena<\/span>, “sensiblera” seg\u00fan sus propias palabras<\/span>). Y sigue recordando: “Ya no somos ni\u00f1os, ni tan siquiera j\u00f3venes ingenuos como<\/span> entonces. Ahora s\u00e9 que te amo, aun m\u00e1s que antes. Liz, por favor, intent\u00e9moslo de nuevo<\/span>. Te quiero, Liz”.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \tBen conf\u00eda en los ruegos de Adam para<\/span> llenar los cines de pa\u00f1uelos. Es el milagro de las palabras<\/span>: embelesan con su canto de sirena y nos transportan a latitudes imaginarias, donde<\/span> los problemas reales son solo pesadillas, avatares que la conciencia niega obstinadamente para<\/span> no juzgarse a s\u00ed misma<\/span> con excesivo rigor.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t“Ese ‘te quiero’ me ha gustado”, se felicita Ben. Ahora es \u00e9l quien busca el rostro p\u00e1vido de Scott. Parece decirle: “Te he ganado, muchacho. Por algo soy el jefe.” Y\u00a0Scott arquea las cejas en un gesto de ostensible incredulidad, que a la vez concede.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t***<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \tScott admira a Ben tanto como<\/span> este a su maestro Howard H. Howard, desde el mismo<\/span> d\u00eda en que lo conoci\u00f3 en el frente del Marne, cuando HHH era un maduro operador de cine sin m\u00e1s futuro que la bala que por error mat\u00f3 a su ayudante, en pleno contraataque alem\u00e1n.\u00a0Howard repet\u00eda con insistencia: “\u00a1La guerra es para<\/span> los soldados y la propaganda para<\/span> nosotros!”, sentencia con la que pretend\u00eda apartar a Ben de cualquier atisbo de heroicidad, puesto que no conoc\u00eda camar\u00f3grafo sin propensi\u00f3n a arriesgar la piel, cuando de grabar las im\u00e1genes m\u00e1s espectaculares y contundentes se trataba. Pero tambi\u00e9n expresaba as\u00ed su concepci\u00f3n del s\u00e9ptimo arte, cifrada en el enga\u00f1o: HHH sosten\u00eda que el cine se hab\u00eda inventado para<\/span> embaucar a la gente, haci\u00e9ndola feliz hoy, angusti\u00e1ndola ma\u00f1ana, porque no se pod\u00eda vivir de realidades, tan malas eran unas y tan vulgares otras, sino de sue\u00f1os.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–\u00bfT\u00fa eres fot\u00f3grafo, adem\u00e1s de jud\u00edo?–\u00a0quiso saber Howard cuando Ben se present\u00f3 para<\/span> suplir al ayudante muerto.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–Puede decirse que s\u00ed, se\u00f1or- contest\u00f3 el soldado Benjamin Sofroski.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–\u00bfPuede decirse que s\u00ed eres jud\u00edo o que s\u00ed eres fot\u00f3grafo?– porfi\u00f3 HHH.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–Las\u00a0dos cosas, se\u00f1or. Mis padres son jud\u00edos rusos y yo, antes de la guerra, trabajaba como<\/span> dependiente y recadero en un estudio de fot\u00f3grafo. Y aprend\u00ed por mi cuenta el oficio, se\u00f1or.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–No me importa que seas\u00a0jud\u00edo –minti\u00f3 HHH–, pero no quisiera que me fallaras como<\/span> ayudante. Coge la c\u00e1mara y s\u00edgueme.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \tPocos d\u00edas despu\u00e9s, mientras fijaba con gesto contrariado los planos iniciales de un documental propagand\u00edstico, HHH volvi\u00f3 a la carga:\u00a0<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–Ben, \u00bfqu\u00e9 co\u00f1o fue a hacer tu padre a Am\u00e9rica?\u00a0<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–Poca cosa,\u00a0Mister<\/i>\u00a0Howard –HHH nunca le ape\u00f3 el trato–. Le bastaba con huir de los pogromos.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–\u00bfLos qu\u00e9…?<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–Los pogromos,\u00a0Mister<\/i>\u00a0Howard. Las persecuciones contra los jud\u00edos.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–Pero eso, \u00bfno es de los tiempos de la Inquisici\u00f3n? –quiso saber HHH, sin apartar el globo ocular del visor de la c\u00e1mara.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–Y tambi\u00e9n de \u00e9poca m\u00e1s reciente, por desgracia. Fueron comunes en el Imperio ruso, durante el siglo pasado.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–Por algo ser\u00eda. Los jud\u00edos siempre han nadado en oro, y el oro no cae del cielo: hay que quit\u00e1rselo a otro<\/span>. Am\u00e9rica est\u00e1<\/span> llena de jud\u00edos adinerados que tienen m\u00e1s poder que los cristianos que fundaron el pa\u00eds. \u00bfTe parece eso normal?<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–No s\u00e9 qu\u00e9 decirle,\u00a0Mister<\/i>\u00a0Howard. Mi padre era un pobre carpintero de una<\/span> aldea rusa, ganaba lo justo para<\/span> sobrevivir. Cuando se inici\u00f3 el pogromo y quemaron las casas de los jud\u00edos, s\u00f3lo pudieron quitarle un carro y los dos cerdos que ten\u00eda en el corral. Lleg\u00f3 a Am\u00e9rica sin m\u00e1s equipaje que sus herramientas de carpintero.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t–Jud\u00edo y carpintero –mascull\u00f3 entre<\/span> dientes HHH, mientras la media sonrisa dejaba ver el flanco de su dentadura oscurecida por el tabaco–. Qu\u00e9 bonito, como<\/span> san Jos\u00e9…<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t***<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \tVeinte a\u00f1os despu\u00e9s, y en buena medida gracias a la protecci\u00f3n de HHH, Ben Sofroski es un famoso director de cine con mucho m\u00e1s dinero que tantos y tantos descendientes de los padres fundadores de la gran naci\u00f3n americana, aunque el propio peculio sume una<\/span> cifra menor que el capital aportado al matrimonio por su acaudalada esposa anabaptista, hija de un magnate del petr\u00f3leo que nunca ha visto con buenos ojos este casorio.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \tAntes de la boda, Ben abraz\u00f3 el credo de su mujer con absoluta despreocupaci\u00f3n, pero en un recoveco de su alma se mantiene viva la\u00a0menor\u00e1<\/i>\u00a0sagrada de Israel, cuya luz pretende plasmar en la obra que ser\u00e1 su testamento cinematogr\u00e1fico, una<\/span> grandiosa producci\u00f3n acerca de las penurias sufridas por el pueblo jud\u00edo desde la destrucci\u00f3n del templo hasta la fecha. Gracias a\u00a0Di\u00e1spora<\/i>\u00a0(tiene muy claro el t\u00edtulo),\u00a0pretende ensombrecer la fama de\u00a0The Clansman<\/i>\u00a0e\u00a0Intolerance,\u00a0<\/i>las grandes epopeyas f\u00edlmicas de su envidiado Griffith, y conf\u00eda en que\u00a0los cr\u00edticos del futuro incluir\u00e1n su nombre entre<\/span> los grandes del cine americano, cuando hasta la fecha solo se le cita como<\/span> “artesano” del celuloide. Lleva a\u00f1os trabajando en el gui\u00f3n de su\u00a0magna opera,<\/i>\u00a0perge\u00f1ando uno a uno sus planos, tramando minuciosamente escenas y secuencias; y mientras tanto,\u00a0re\u00fane los dineros que calcula va a costarle\u00a0–ni siquiera la producci\u00f3n quiere<\/span> confiar a otra responsabilidad que no sea la suya– dirigiendo comedias y melodramas por encargo, con taquilla asegurada.<\/p>\n \t\u00a0<\/p>\n \t(Continuar\u00e1)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 En los cap\u00edtulos anteriores: el rodaje de un melodrama ha reunido a dos c\u00e9lebres estrellas de Holywood, llamadas a reproducir en el filme las circunstancias que acabaron con su pasado matrimonial. Ambos protagonistas son col\u00e9ricos y desenfrenados. La situaci\u00f3n se complica cuando los di\u00e1logos del gui\u00f3n suscitan reflexiones \u00edntimas, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-5772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"\n![\"alt\"](\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Folletin_06_revRambla02.jpg\")
<\/p>\n