{"id":56867,"date":"2023-10-01T19:36:27","date_gmt":"2023-10-01T17:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?p=56867"},"modified":"2023-10-01T19:37:49","modified_gmt":"2023-10-01T17:37:49","slug":"a-50-anos-de-la-partida-de-nuestro-poeta-pablo-neruda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/a-50-anos-de-la-partida-de-nuestro-poeta-pablo-neruda\/","title":{"rendered":"A 50 a\u00f1os de la partida de nuestro poeta Pablo Neruda"},"content":{"rendered":"

Es la hora, amor m\u00edo, de apartar esta rosa sombr\u00eda,<\/em><\/p>\n

cerrar las estrellas, enterrar la ceniza en la tierra:<\/em><\/p>\n

y en la insurrecci\u00f3n de la luz, despertar con los que<\/em><\/p>\n

despertaron<\/em><\/p>\n

o seguir en el sue\u00f1o alcanzando la otra orilla del mar<\/em><\/p>\n

que no tiene otra orilla.<\/em><\/p>\n

La Barcarola – Solo de sal- Pablo Neruda<\/em><\/strong><\/p>\n

En septiembre recordamos los tr\u00e1gicos hechos acontecidos en Chile en 1973: la derecha fascista comandada por Augusto Pinochet ejecuta las \u00f3rdenes de los Estados Unidos y en tal sentido, bombardea el 11 de ese mes al palacio presidencial de La Moneda en Santiago, dando al traste con el proyecto socialista y humanista que impulsaba un Presidente bueno, Salvador Allende, quien es asesinado en esos brutales y criminales hechos. Le recordamos con el reconocimiento del pueblo de Nuestra Am\u00e9rica, que se vio reflejado en la palabra y la acci\u00f3n gubernamental del Presidente M\u00e1rtir. Siete d\u00edas despu\u00e9s es asesinado con crueldad sin l\u00edmite, el cantautor, investigador del campo del folklore, libretista y actor de teatro, V\u00edctor Jara. Este trovador aport\u00f3 al mundo un repertorio de lindas canciones para la revoluci\u00f3n y la campa\u00f1a pol\u00edtica de Allende. Reconocido por su formaci\u00f3n y contribuci\u00f3n a la investigaci\u00f3n folkl\u00f3rica, al teatro donde fue libretista y actor. V\u00edctor Jara es autor y cantor de \u201cTe recuerdo Amanda\u201d, \u201cPlegaria a un labrador\u201d, \u201cEl derecho de vivir en paz\u201d, \u201cSi quieres conocer a Mart\u00ed y a Fidel, a Cuba, a Cuba ir\u00e9\u201d que son algunas de esas canciones que en todos los tiempos nos acercan a la obra de un gran creador e int\u00e9rprete de la canci\u00f3n popular y del g\u00e9nero de protesta.<\/p>\n

El 23 de septiembre, en el agobio de ver tanta destrucci\u00f3n y cr\u00edmen de los militares de la derecha golpista y sentir la muerte de cercanos amigos, muere envenenado el gran poeta universal Pablo Neruda. En ese mes fue mucho crimen contra el pueblo, contra la poes\u00eda, contra el canto; contra Allende, contra Neruda, contra V\u00edctor Jara. Neruda es reconocido como el gran poeta de los pueblos del mundo, escribi\u00f3 45 libros. El poeta y cr\u00edtico literario, Jos\u00e9 Luis D\u00edaz Granado (2023), califica a Neruda como \u201cPez de las profundidades, extra\u00f1o cet\u00e1ceo, m\u00f3nstruo de la literatura del siglo XX, Neruda lleg\u00f3 a la casa de la poes\u00eda, echando la puerta abajo y torci\u00e9ndole el cuello al cisne del formalismo reinante, artificioso y atosigador,[…]\u201d. Agrega D\u00edaz Granado: Neruda emerge \u201c… con un libro singular, Crepusculario (1923), al cual sigui\u00f3 el muy c\u00e9lebre Veinte poemas de amor y una canci\u00f3n desesperada (1924), con el que sorprendi\u00f3 los sentidos de miles de lectores con sus ritmos inusuales, metros inesperados y fantasmas inusitados en su fresca dicci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tambi\u00e9n, D\u00edaz Granados nos explica que Neruda, \u201c… present\u00f3 a lo largo de su vida la m\u00e1s diversa gama de escuelas, estructuras, tem\u00e1ticas y cosmos particulares, como si fuera una veintena de poetas metidos dentro de un cuerpo literario llamado Pablo Neruda: el neorrom\u00e1ntico de los Veinte poemas de amor, el surrealista de la Tentativa del hombre infinito, el narrativo de El habitante y su esperanza, el er\u00f3tico irreverente de El hondero entusiasta, el desolado y herm\u00e9tico de las Residencias, el metaf\u00edsico de los Tres cantos materiales, el combatiente del Canto a las madres de los milicianos muertos, el \u00e9pico americano de La tierra se llama Juan, el viajero comunista de Las uvas y el viento, el cantor jubiloso de la Oda al d\u00eda feliz, el ni\u00f1o travieso de Estravagario, el antiimperialista de Canci\u00f3n de gesta, el lit\u00f3fago de Las piedras de Chile, el cronista teatral de Joaqu\u00edn Murieta, el neocl\u00e1sico de La barcarola, el artista culinario de Comiendo en Hungr\u00eda, el pacifista de La espada encendida y el memorialista de Confieso que he vivido.<\/p>\n

En el libro \u201cTrinchera de ideas: Pensadores y poetas de Nuestra Am\u00e9rica\u201d, (2010), su autor, Luis Navarrete Orta, con las \u201cSeis instancias tem\u00e1ticas\u201d nos orienta sobre la obra de Neruda en el sentido de que el volumen en donde encontramos el principal aporte de Neruda a la poes\u00eda er\u00f3tico-amorosa est\u00e1 en el volumen Todo el amor, en donde se tienen las obras Crepusculario (1923) y de Veinte poemas de amor y una canci\u00f3n desesperada (1924). En su madurez po\u00e9tica, encontramos Los Versos del Capit\u00e1n (\u201cPoemas de amor\u201d 1952 y 1953). El cierre de su obra amorosa culmina con Cien sonetos de amor. Hay un hecho en la obra de Neruda y por ello se le brinda un gran reconocimiento: su contribuci\u00f3n a la poes\u00eda pol\u00edtica, su impronta se manifiesta en la dignidad y autonom\u00eda de su creaci\u00f3n, en el aporte fundamental a la poes\u00eda social revolucionaria. La poes\u00eda militante de Neruda se fragua en elementos hist\u00f3ricos, pol\u00edticos, en lo popular, en lo nacional.<\/p>\n

CABALLO DE LOS SUE\u00d1OS<\/strong><\/p>\n

Innecesario, vi\u00e9ndome en los espejos
\ncon un gusto a semanas, a bi\u00f3grafos, a papeles,
\narranco de mi coraz\u00f3n al capit\u00e1n del infierno,
\nestablezco cl\u00e1usulas indefinidamente tristes.<\/p>\n

Vago de un punto a otro, absorbo ilusiones,
\nconverso con los sastres en sus nidos:
\nellos, a menudo, con voz fatal y fr\u00eda
\ncantan y hacen huir los maleficios.<\/p>\n

Hay un pa\u00eds extenso en el cielo
\ncon las supersticiosas alfombras del arco iris
\ny con vegetaciones vesperales:
\nhacia all\u00ed me dirijo, no sin cierta fatiga,
\npisando una tierra removida de sepulcros un tanto frescos,
\nyo sue\u00f1o entre esas plantas de legumbre confusa.<\/p>\n

Paso entre documentos disfrutados, entre or\u00edgenes,
\nvestido como un ser original y abatido:
\namo la miel gastada del respeto,
\nel dulce catecismo entre cuyas hojas
\nduermen violetas envejecidas, desvanecidas,
\ny las escobas, conmovedoras de auxilios,
\nen su apariencia hay, sin duda, pesadumbre y certeza.
\nYo destruyo la rosa que silba y la ansiedad raptora:
\nyo rompo extremos queridos: y a\u00fan m\u00e1s,
\naguardo el tiempo uniforme, sin medidas:
\nun sabor que tengo en el alma me deprime.<\/p>\n

Qu\u00e9 d\u00eda ha sobrevenido! Qu\u00e9 espesa luz de leche,
\ncompacta, digital, me favorece!
\nHe o\u00eddo relinchar su rojo caballo
\ndesnudo, sin herraduras y radiante.
\nAtravieso con \u00e9l sobre las iglesias,
\ngalopo los cuarteles desiertos de soldados
\ny un ej\u00e9rcito impuro me persigue.
\nSus ojos de eucaliptus roban sombra,
\nsu cuerpo de campana galopa y golpea.<\/p>\n

SIGNIFICA SOMBRAS<\/strong><\/p>\n

Qu\u00e9 esperanza considerar, qu\u00e9 presagio puro,
\nqu\u00e9 definitivo beso enterrar en el coraz\u00f3n,
\nsometer en los or\u00edgenes del desamparo y la inteligencia,
\nsuave y seguro sobre las aguas eternamente turbadas?<\/p>\n

Qu\u00e9 vitales, r\u00e1pidas alas de un nuevo \u00e1ngel de sue\u00f1os
\ninstalar en mis hombros dormidos para seguridad perpetua,
\nde tal manera que el camino entre las estrellas de la muerte
\nsea un violento vuelo comenzado desde hace muchos d\u00edas y meses y siglos?<\/p>\n

Tal vez la debilidad natural de los seres recelosos y ansiosos
\nbusca de s\u00fabito permanencia en el tiempo y l\u00edmites en la tierra,
\ntal vez las fatigas y las edades acumuladas implacablemente
\nse extienden como la ola lunar de un oc\u00e9ano reci\u00e9n creado
\nsobre litorales y tierras angustiosamente desiertas.<\/p>\n

Ay, que lo que soy siga existiendo y cesando de existir,
\ny que mi obediencia se ordene con tales condiciones de hierro
\nque el temblor de las muertes y de los nacimientos no conmueva
\nel profundo sitio que quiero reservar para m\u00ed eternamente.<\/p>\n

Sea, pues, lo que soy, en alguna parte y en todo tiempo,
\nestablecido y asegurado y ardiente testigo,
\ncuidadosamente destruy\u00e9ndose y preserv\u00e1ndos incesantemente,
\nevidentemente empe\u00f1ado en su deber original.<\/p>\n

Referencias bibliogr\u00e1ficas y electr\u00f3nicas:<\/strong><\/p>\n

Neruda: revista electr\u00f3nica de la Universidad de Chile; Pablo Neruda: de \u201cUn Canto para Bol\u00edvar\u201d a \u201cEl Canto General\u201d \/ Wolfgang R. Vicent V. Art\u00edculo publicado en Todasadentro, Rebeli\u00f3n, Ensartaos. Sept 2022; Pablo Neruda de los \u201c20 poemas de amor y \u201cuna canci\u00f3n desesperada\u201d a \u201cUn Canto para Bol\u00edvar\u201d \/ Wolfgang R. Vicent V. Art\u00edculo publicado en Todasadentro, Rebeli\u00f3n, Ensartaos. Sept 2021; \u201cTrinchera de ideas: Pensadores y poetas de Nuestra Am\u00e9rica\u201d \/ Luis Navarrete Orta, 2010; \u201c50 a\u00f1os de la muerte de Neruda\u201d \/ Jos\u00e9 Luis D\u00edaz Granados. En Aporrea, septiembre 2023.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n