{"id":56688,"date":"2023-09-18T19:47:17","date_gmt":"2023-09-18T17:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?p=56688"},"modified":"2023-09-27T21:02:55","modified_gmt":"2023-09-27T19:02:55","slug":"aniversario-de-market-garden-el-fracaso-aliado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/aniversario-de-market-garden-el-fracaso-aliado\/","title":{"rendered":"Aniversario de Market Garden, el fracaso aliado"},"content":{"rendered":"
\"\"
El puente de Nimega tras la guerra.<\/figcaption><\/figure>\n

El 17 de septiembre de 1944 tuvo lugar en los Pa\u00edses Bajos la operaci\u00f3n combinada entre paracaidistas y ej\u00e9rcito de tierra m\u00e1s grande de la historia. Hasta cuatro divisiones de paracaidistas aliadas se lanzaron sobre Holanda. Dos divisiones norteamericanas, una inglesa y otra polaca. Pero acab\u00f3 en un fracaso.<\/p>\n

El plan del Mariscal de Campo Sir Bernard Montgomery era audaz, brillante. Quer\u00eda asestar un duro golpe a la Alemania nazi. Todo iba viento en popa para los aliados desde el D\u00eda D, desde el 6 de junio de 1944. Montgomery quer\u00eda penetrar desde Eindhoven, Nimega y Arhnem hasta entrar por primera vez en suelo germano. Ocupar esos tres puentes, y otros de m\u00e1s peque\u00f1os y auxiliares. Y por ellos hacer pasar los tanques aliados hasta entrar en Alemania.<\/p>\n

\"\"
El Mariscal de Campo Montgomery ide\u00f3 el plan de Market Garden.<\/figcaption><\/figure>\n

Una vez se entrara en suelo alem\u00e1n, cuando fuera posible, se girar\u00eda a la derecha, para dirigir todo el ataque aliado a la cuenca del Rhur, neutralizar las f\u00e1bricas de armamento nazi, dejarles sin suministros y acortar la guerra. En Navidad, todos para casa. Y Hitler, capturado. No fue as\u00ed. La guerra durar\u00eda m\u00e1s meses y la devastaci\u00f3n ser\u00eda mucho mayor.<\/p>\n

El balance de bajas por los bandos en una batalla que dur\u00f3 una semana es estremecedor. 3.996 bajas por parte americana. Brit\u00e1nicos y polacos tuvieron entre 13.000 y 11.000 bajas, entre muertos y heridos, adem\u00e1s de perder a 6.450 que fueron capturados. Por parte alemana, las bajas se estiman entre 7.500 y los 10.000.<\/p>\n

Sobre el papel, el plan de Montgomery era brillante. Pero tener una idea es s\u00f3lo una parte del \u00e9xito. Llevarla a cabo siempre es lo m\u00e1s complicado. Y all\u00ed muchos factores no estuvieron del lado de Montgomery. El principal error fue que toda la log\u00edstica ten\u00eda que llegar a trav\u00e9s de una carretera muy estrecha y f\u00e1cilmente atacable por el enemigo. La llamaron la Autopista del Diablo.<\/p>\n

\"\"
El puente de Nimega hoy en d\u00eda.<\/figcaption><\/figure>\n

Culpables<\/h2>\n

La concepci\u00f3n del plan original del Mariscal de Campo Montgomery siempre ha sido acusada de ser demasiado ambiciosa, pero los historiadores anglosajones han culpado tambi\u00e9n del fracaso al Teniente General Browning, el creador de los paracaidistas brit\u00e1nicos. En la pel\u00edcula de 1977 \u201cUn puente lejano\u201d, una superproducci\u00f3n de Hollywoord, el actor Dirk Bogarde interpreta a Browning.<\/p>\n

A Browning se le acusa de haber quitado importancia a los informes de la inteligencia sobre la presencia de dos divisiones Panzer en Arnhem. \u00c9l siempre se defendi\u00f3 de las acusaciones con la famosa frase de que \u201csiempre he pensado que \u00edbamos un puente demasiado lejos\u201d.<\/p>\n

Otra orden de Browning fue fatal para tardar 36 horas en asegurar el puente de Nimega, el segundo puente de los tres que hab\u00eda que asegurar, ya que Browning orden\u00f3 al General americano John Gavin, el l\u00edder de la 82\u00aa Divisi\u00f3n Aerotransportada, que tomara primero una colina en Groesbeek antes de atacar los puentes de Grave y de Nimega. Se perdi\u00f3 un tiempo precioso. Los tanques aliados no pudieron llegar nunca al tercer puente, al de Arnhem, donde estaban esperando los brit\u00e1nicos y polacos, que acabaron rodeados y prisioneros.<\/p>\n

\"\"
Los aliados tambi\u00e9n capturaron prisioneros.<\/figcaption><\/figure>\n

Consecuencias pol\u00edticas<\/h2>\n

Una de las vertientes que siempre han preocupado a los historiadores es la derivada pol\u00edtica que tuvo esa derrota. \u00bfQu\u00e9 hubiera sucedido si Market Garden hubiera triunfado? Acortar la guerra varios meses hubiera mermado la influencia sovi\u00e9tica en la Europa de postguerra. El ej\u00e9rcito sovi\u00e9tico no hubiera podido llegar tan cerca de Berl\u00edn y la Guerra Fr\u00eda no hubiera podido ser igual.<\/p>\n

Hay sectores historiogr\u00e1ficos que piensan que la resistencia alemana a la operaci\u00f3n Market Garden les cost\u00f3 muy cara despu\u00e9s, durante la Guerra Fr\u00eda. Si no hubieran reaccionado con tanta dureza a la invasi\u00f3n por el frente occidental, la ocupaci\u00f3n aliada de Alemania hubiera sido m\u00e1s benigna con los perdedores.<\/p>\n

Como consecuencia, la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica no hubiera podido llegar hasta el mismo Berl\u00edn, con toda seguridad, ni ocupar tantos territorios del Este de Europa. Posiblemente, no le hubiera sido tan f\u00e1cil crear despu\u00e9s el Pacto de Varsovia o la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana. La Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica no hubiera creado un espacio de seguridad suyo tan grande. Estamos en el terreno de la pol\u00edtica ficci\u00f3n, aunque con una base plausible.<\/p>\n

Hermanos de sangre<\/h2>\n

Una de las novelas que mejor describe la operaci\u00f3n Market Garden es obra del gran historiador americano Stephen Ambrose. El profesor em\u00e9rito de la Universidad de Nueva Orleans detall\u00f3 el paso de una compa\u00f1\u00eda de paracaidistas americanos por Europa. La famosa Compa\u00f1\u00eda Easy de la 101\u00aa Divisi\u00f3n Aerotransportada.<\/p>\n

Los cap\u00edtulos de su libro dedicados a Market Garden son de una precisi\u00f3n di\u00e1fana. Por ejemplo, cuando narra como estos soldados americanos ve\u00edan pasar por el aire las temibles V-2 alemanas, el primer misil bal\u00edstico de la historia. Iban camino de Inglaterra, atravesando el cielo holand\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En suelo holand\u00e9s, esta compa\u00f1\u00eda de soldados se enfrent\u00f3 a varias compa\u00f1\u00edas de las temidas SS. Stephen Ambrose describe la guerra a muerte en los diques holandeses entre las SS y los paracaidistas americanos. La propaganda nazi les dejaba caer panfletos: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 luchar por los jud\u00edos?\u201d. Entre los paracaidistas yankies, nacidos en medio del melting pot americano, eso les causaba risa.<\/p>\n

Entre los paracaidistas americanos hab\u00eda emigrantes de toda Europa de dos o tres generaciones en busca del sue\u00f1o americano. Muchos eran descendientes de polacos o daneses emigrados a los USA. Otros, ten\u00edan ra\u00edces entre brit\u00e1nicos protestantes llegados a Am\u00e9rica en el siglo XIX. Tambi\u00e9n hab\u00eda jud\u00edos del \u00e1rea de San Francisco. Y no faltaba un porcentaje de irlandeses cat\u00f3licos del \u00e1rea de Boston y New England. Todas esas consignas racistas que les lanzaban en octavillas, por orden del Ministro de Propaganda del Reich, por orden de Goebels, les provocaban risas.<\/p>\n

La famosa foto de Jack Reynolds<\/h2>\n

Una de las fotograf\u00edas m\u00e1s ic\u00f3nicas de la operaci\u00f3n Market Garden es la del prisionero brit\u00e1nico Jack Reynolds, un teniente. Cuando fue apresado en Arnhem, un reportero de guerra alem\u00e1n le fotografi\u00f3 en el momento de ser capturado. La reacci\u00f3n de Reynolds fue hacerle una peineta, que en el mundo anglosaj\u00f3n es un gesto con forma de V hacia arriba.<\/p>\n

\"\"
El teniente Reynolds hace una peineta a los nazis.<\/figcaption><\/figure>\n

Jack Reynolds, natural de Chichester (West Sussex), acab\u00f3 la guerra en un campo de prisioneros. Hab\u00eda mentido sobre su edad para poder servir en el ej\u00e9rcito, ya que era menor de edad cuando fue alistado. A\u00f1os despu\u00e9s, un peri\u00f3dico alem\u00e1n le regal\u00f3 la famosa fotograf\u00eda enmarcada y \u00e9l la tuvo colgada en su casa hasta su muerte, a los 97 a\u00f1os.<\/p>\n

Tras la guerra, tuvo que explicar lo que pas\u00f3 con esa imagen tan ic\u00f3nica. Siempre rememoraba que en ese momento \u201cestaba muy enfadado porque hab\u00edamos perdido a excelentes j\u00f3venes en pocos d\u00edas y eso era una carnicer\u00eda. En el camino, vi a un tipo alem\u00e1n con una c\u00e1mara y con una amplia sonrisa en su cara. Pens\u00e9: \u00a1Qu\u00e9 bastardo! Por eso le hice el famoso gesto\u201d.<\/p>\n

Reynolds siempre reconoc\u00eda con iron\u00eda, cuando le preguntaban por el gesto que \u201cfue un acto de desaf\u00edo y admito que tambi\u00e9n un lapsus en la disciplina militar pero, dadas las circunstancias\u2026 \u00a1Me pareci\u00f3 totalmente justificado!\u201d.<\/p>\n

\"\"
El teniente Jack Reynolds muri\u00f3 a los 97 a\u00f1os de edad.<\/figcaption><\/figure>\n

El teniente Reynolds fue apresado y pas\u00f3 el resto de la guerra en un campo de prisioneros de Brunswick, en el estado de Baja Sajonia. Su instalaci\u00f3n fue liberada por los americanos en abril de 1945. Acab\u00f3 condecorado por su comportamiento tanto en la invasi\u00f3n de Sicilia como por sus acciones en Holanda.<\/p>\n

Bibliograf\u00eda seleccionada:\u00a0<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u201cHermanos de sangre\u201d.\u00a0Stephen E. Ambrose. \u00c1tico de los libros. 2022.<\/li>\n
  • \u201cNormand\u00eda 1944. El D\u00eda D y la Batalla por Francia\u201d.\u00a0\u00c1tico de los libros. 2022.<\/li>\n
  • \u201cArnhem: The Battle for the Bridges, 1944\u201d. De Antony Beevor.<\/li>\n
  • \u201cUn puente lejano\u201d. Cornelius Ryan. Plaza & Jan\u00e9s. 1978.<\/li>\n
  • \u201cNunca nieva en septiembre. La visi\u00f3n alemana de Market Garden y la batalla de Arnhem\u201d.\u00a0Robert J. Kershaw. Ediciones Platea.<\/li>\n
  • \u201cSix armies in Normandy\u201d. John Keegan. Penguin. 1994.<\/li>\n<\/ul>\n

    Filmograf\u00eda: \u00a0<\/strong><\/p>\n

      \n
    • \u201cTheirs is the Glory\u201d (1946). Director: Brian Desmond Hurst.<\/li>\n
    • \u201cArnhem: The Story of an Escape\u201d. (1976). Director:\u00a0Clive Rees.<\/li>\n
    • \u201cA Bridge Too Far\u201d (1977). Director:\u00a0Richard Attenborough.<\/li>\n<\/ul>\n

      \"\"<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n