{"id":54037,"date":"2023-03-29T19:56:03","date_gmt":"2023-03-29T17:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?p=54037"},"modified":"2023-03-29T19:56:03","modified_gmt":"2023-03-29T17:56:03","slug":"el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/","title":{"rendered":"El cineasta Albert Serra publica ‘Un brindis per Sant Martiri\u00e0’"},"content":{"rendered":"

Hace poco supimos que a David Fincher le encanta\u00a0Pacifiction<\/em>\u00a0de Albert Serra (mejor no preguntar a Serra qu\u00e9 le parece el cine de Fincher, no estropeemos un momento bonito\u2026). Al leer la noticia en redes, en H&O editores les dio por recordar The game<\/em>, aquel thriller en el que Sean Penn le montaba una conspiraci\u00f3n ficticia a su hermano Michael Douglas como regalo de cumplea\u00f1os. El pobre Douglas y su mand\u00edbula de mantequilla se enfrentaban a tiroteos, persecuciones, intrigas financieras y un enterramiento vivo en M\u00e9xico\u2026 Una movida bien tocha, vaya, hasta descubrir al final que todo se hab\u00eda tratado de una puesta en escena para provocar una catarsis existencial en el protagonista. (Ya recomendamos antes no preguntar al catal\u00e1n su opini\u00f3n sobre Fincher, \u00bfverdad?)<\/p>\n

Hoy llega a las librer\u00edas\u00a0Un brindis per Sant Martiri\u00e0<\/em>, el libro de Serra que inaugura la colecci\u00f3n NMK, y de pronto, en un juego tontorr\u00f3n de analog\u00edas, parece que el texto puede interpretarse como la cr\u00f3nica del modo en que su pueblo natal, Banyoles, le regal\u00f3 a un joven aspirante a cineasta la escenograf\u00eda y el paisaje humano (un poco ficci\u00f3n y un poco realidad, como todos) que \u00e9ste necesitaba para convertirse m\u00e1s tarde en el director europeo clave de su generaci\u00f3n, la trampa perfecta que desatar\u00eda su talento.<\/p>\n

Un brindis per Sant Martiri\u00e0<\/em> es una fiesta en honor a lo peque\u00f1o que modula la mirada del autor sobre lo enorme, un guateque de paradojas en torno al origen proyectado en la cultura europea, una juerga en gafas de sol, en fin: un #superserra que constituye la apuesta de la editorial para Sant Jordi\u2026 Adem\u00e1s, la traducci\u00f3n castellana del libro, Un brindis por San Martiriano<\/em>, llegar\u00e1 a las librer\u00edas en apenas dos semanas, el d\u00eda 12 de abril.<\/p>\n

Sinopsis<\/h2>\n

Sus or\u00edgenes banyolins<\/em>, el sentido l\u00fadico del arte, la vida como fiesta diaria, Barcelona, Cannes, Locarno, Par\u00eds, Nueva York\u2026 Este brindis revive el discurso que Albert Serra improvis\u00f3 como pregonero de las fiestas de Sant Martiri\u00e0: un vivo recorrido por sus a\u00f1os de formaci\u00f3n y un generoso homenaje a todas las personas que lo han ayudado a conformar su particular concepci\u00f3n del cine, del arte y de la vida. Una portentosa exhibici\u00f3n de energ\u00eda iconoclasta, un fest\u00edn de desconciertos geniales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El director de cine de Banyoles presenta la cr\u00f3nica del modo en que su pueblo natal le regal\u00f3 a un joven aspirante a cineasta la escenograf\u00eda y el paisaje humano<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":54038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-54037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libros"],"yoast_head":"\nEl cineasta Albert Serra publica 'Un brindis per Sant Martiri\u00e0' - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El cineasta Albert Serra publica 'Un brindis per Sant Martiri\u00e0' - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El director de cine de Banyoles presenta la cr\u00f3nica del modo en que su pueblo natal le regal\u00f3 a un joven aspirante a cineasta la escenograf\u00eda y el paisaje humano\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-29T17:56:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HO-Serra-Cubierta-Web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"482\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"404\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R@mbla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R@mbla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R@mbla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\"},\"headline\":\"El cineasta Albert Serra publica ‘Un brindis per Sant Martiri\u00e0’\",\"datePublished\":\"2023-03-29T17:56:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/\"},\"wordCount\":418,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HO-Serra-Cubierta-Web.jpg\",\"articleSection\":[\"Libros\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/\",\"name\":\"El cineasta Albert Serra publica 'Un brindis per Sant Martiri\u00e0' - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HO-Serra-Cubierta-Web.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-29T17:56:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HO-Serra-Cubierta-Web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HO-Serra-Cubierta-Web.jpg\",\"width\":482,\"height\":404},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El cineasta Albert Serra publica ‘Un brindis per Sant Martiri\u00e0’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\",\"name\":\"R@mbla\",\"description\":\"Este art\u00edculo ha sido redactado y\\\/o validado por el equipo de redacci\u00f3n de Revista Rambla.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El cineasta Albert Serra publica 'Un brindis per Sant Martiri\u00e0' - Revista Rambla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"El cineasta Albert Serra publica 'Un brindis per Sant Martiri\u00e0' - Revista Rambla","og_description":"El director de cine de Banyoles presenta la cr\u00f3nica del modo en que su pueblo natal le regal\u00f3 a un joven aspirante a cineasta la escenograf\u00eda y el paisaje humano","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","article_published_time":"2023-03-29T17:56:03+00:00","og_image":[{"width":482,"height":404,"url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HO-Serra-Cubierta-Web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R@mbla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revistarambla","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"R@mbla","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/"},"author":{"name":"R@mbla","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c"},"headline":"El cineasta Albert Serra publica ‘Un brindis per Sant Martiri\u00e0’","datePublished":"2023-03-29T17:56:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/"},"wordCount":418,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HO-Serra-Cubierta-Web.jpg","articleSection":["Libros"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/","name":"El cineasta Albert Serra publica 'Un brindis per Sant Martiri\u00e0' - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HO-Serra-Cubierta-Web.jpg","datePublished":"2023-03-29T17:56:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HO-Serra-Cubierta-Web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HO-Serra-Cubierta-Web.jpg","width":482,"height":404},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-cineasta-albert-serra-publica-un-brindis-per-sant-martiria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El cineasta Albert Serra publica ‘Un brindis per Sant Martiri\u00e0’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c","name":"R@mbla","description":"Este art\u00edculo ha sido redactado y\/o validado por el equipo de redacci\u00f3n de Revista Rambla.","sameAs":["https:\/\/www.revistarambla.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","https:\/\/x.com\/revistarambla"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54039,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54037\/revisions\/54039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}