{"id":44327,"date":"2022-07-15T09:06:27","date_gmt":"2022-07-15T07:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?p=44327"},"modified":"2023-12-29T13:39:06","modified_gmt":"2023-12-29T12:39:06","slug":"el-signo-de-los-tiempos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-signo-de-los-tiempos\/","title":{"rendered":"El signo de los tiempos"},"content":{"rendered":"<p><strong>8 de julio. Segundo encierro de San Ferm\u00edn.<\/strong> <!--more-->Despu\u00e9s de la ensalada de tortas habida en <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/detenidas-ocho-personas-por-los-altercados-del-7-j-en-la-calle-curia-de-pamplona\/\">la procesi\u00f3n de San Ferm\u00edn<\/a><\/span>, celebrada en la tarde del jueves 7 en las calles del casco viejo de Pamplona, la ciudad se despert\u00f3 \u2014si es que hubo tiempo para dormir\u2014 un tanto tensa por cuanto a los nativos concern\u00eda. No puede ser de otra manera: en una urbe de 200.000 habitantes (si llega), escupir y zarandear a un concejal de este u otro pelaje, y herir a tres agentes de la polic\u00eda local, supone cuando menos un conflicto familiar grave, que puede acarrear el juicio sumar\u00edsimo de la t\u00eda abuela centenaria que languidece en el asilo municipal pero a quien hay que visitar por narices, dado que son fiestas.<\/p>\n<p>Por supuesto, de esas trifulcas nada entienden los toros de la ganader\u00eda de Fuente Ymbro (ni los de ninguna otra), que tambi\u00e9n, como sus cong\u00e9neres de N\u00fa\u00f1ez del Cubillo (protagonistas del primer encierro), de nuevo se hicieron de rogar en su salida de los corrales, para mayor ansiedad de las diferentes mesnadas de humanos confundidas en el encierro (mozos pamplonicas, guiris, pies negros, madrile\u00f1os, cayetanos\u2026), la ma\u00f1ana del viernes 8 de julio. De hecho, la opini\u00f3n p\u00fablica se ha hecho eco de la actitud renuente \u2014\u00a1\u00a1\u00a1clamorosa!!!\u2014 del cabestro gu\u00eda. Se sospecha que pueden estar calde\u00e1ndose los \u00e1nimos entre las distintas manadas contratadas para los encierros y las corridas, que llegan a Pamplona con toda la candidez del animal de dehesa pero son distra\u00eddas de su natural empe\u00f1o, una vez concentrados en los corrales de Santo Domingo, por los comentarios disolutos de algunos miembros d\u00edscolos del plantel de mansos, siempre envidiosos de la prestancia y el arrojo de sus hermanos bravos y, por ello, en todo momento dispuestos a ensombrecer su renombre. Las agencias de inteligencia est\u00e1n investigando el caso y se esperan noticias inminentes acerca del mismo.<\/p>\n<p>Volviendo a los morlacos, s\u00e9pase que el m\u00e1s grande de los corn\u00fapetas no alcanzaba los 600 kg, un peso health en ciertas plazas pero que se considera justito para el coso pamplon\u00e9s. Sin embargo, de cabeza iban m\u00e1s que armados\u2026 Y no nos referimos, como en el caso de Prosegur, a sus dotes intelectuales.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1 por su ligereza \u2014da risa decirlo\u2014 recorrieron los astados el trazado del encierro en apenas dos minutos y diez segundos, r\u00e9cord absoluto de la carrera desde que existe el cron\u00f3metro, y tambi\u00e9n el toro. L\u00e1stima que un ejemplar rebelde e insolente de la manada se dedicase a vacilar por la arena de la plaza durante un rato, midiendo su indudable fuerza bruta con la estupidez de los humanos que se le acercaban para inmortalizarse en Instagram (estaba perdido, el pobre astado). Esta alianza entre candor animal y presunci\u00f3n humana, dos manifestaciones del individualismo imperante que nos absorbe y degenera, jodi\u00f3 la plusmarca lograda por el esfuerzo colectivo, alargando el tiempo real del encierro hasta los tres minutos y diez segundos, puesto que no se para la aguja del reloj hasta que entra el \u00faltimo toro en el corral. Una l\u00e1stima, pero es el signo de nuestro tiempo.<\/p>\n<p><em>(*) Foto de portada: La llorona Comunicaci\u00f3n \/ Ayto. Pamplona.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8 de julio. Segundo encierro de San Ferm\u00edn.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":44328,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-44327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-letras-y-cuentos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El signo de los tiempos - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-signo-de-los-tiempos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El signo de los tiempos - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"8 de julio. Segundo encierro de San Ferm\u00edn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-signo-de-los-tiempos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ignacio.gonzalezorozco\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-15T07:06:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-29T12:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MG_1182.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ignacio Gonz\u00e1lez Orozco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iggonor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ignacio Gonz\u00e1lez Orozco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ignacio Gonz\u00e1lez Orozco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f57e0b5bc0173cd6b95a123fd3fcca75\"},\"headline\":\"El signo de los tiempos\",\"datePublished\":\"2022-07-15T07:06:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-29T12:39:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/\"},\"wordCount\":557,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/MG_1182.jpg\",\"articleSection\":[\"Letras y Cuentos\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/\",\"name\":\"El signo de los tiempos - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/MG_1182.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-15T07:06:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-29T12:39:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/MG_1182.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/MG_1182.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-signo-de-los-tiempos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El signo de los tiempos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f57e0b5bc0173cd6b95a123fd3fcca75\",\"name\":\"Ignacio Gonz\u00e1lez Orozco\",\"description\":\"Editor, periodista y escritor. Autor de libros como 'Annual: todas las guerras, todas las v\u00edctimas' o 'Amores y quebrantos', entre muchos otros.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ignacio.gonzalezorozco\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/iggonor\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El signo de los tiempos - Revista Rambla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-signo-de-los-tiempos\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"El signo de los tiempos - Revista Rambla","og_description":"8 de julio. Segundo encierro de San Ferm\u00edn.","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-signo-de-los-tiempos\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Ignacio.gonzalezorozco","article_published_time":"2022-07-15T07:06:27+00:00","article_modified_time":"2023-12-29T12:39:06+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1440,"url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MG_1182.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ignacio Gonz\u00e1lez Orozco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iggonor","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"Ignacio Gonz\u00e1lez Orozco","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/"},"author":{"name":"Ignacio Gonz\u00e1lez Orozco","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/f57e0b5bc0173cd6b95a123fd3fcca75"},"headline":"El signo de los tiempos","datePublished":"2022-07-15T07:06:27+00:00","dateModified":"2023-12-29T12:39:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/"},"wordCount":557,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MG_1182.jpg","articleSection":["Letras y Cuentos"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/","name":"El signo de los tiempos - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MG_1182.jpg","datePublished":"2022-07-15T07:06:27+00:00","dateModified":"2023-12-29T12:39:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MG_1182.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MG_1182.jpg","width":2160,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-signo-de-los-tiempos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El signo de los tiempos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/f57e0b5bc0173cd6b95a123fd3fcca75","name":"Ignacio Gonz\u00e1lez Orozco","description":"Editor, periodista y escritor. Autor de libros como 'Annual: todas las guerras, todas las v\u00edctimas' o 'Amores y quebrantos', entre muchos otros.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ignacio.gonzalezorozco","https:\/\/x.com\/iggonor"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44327"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44366,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44327\/revisions\/44366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}