{"id":4111,"date":"2013-10-23T13:21:08","date_gmt":"2013-10-23T13:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/"},"modified":"2024-05-03T19:30:12","modified_gmt":"2024-05-03T17:30:12","slug":"occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/","title":{"rendered":"Lourdes Vidal: \u00abOccidente no es consciente de la tragedia Siria\u00bb"},"content":{"rendered":"

Mientras Estados Unidos se deshace en elogios hacia Bachar Al Asad<\/a> por la velocidad con que ha iniciado la destrucci\u00f3n de su arsenal qu\u00edmico<\/a>, el conflicto sirio contin\u00faa dejando m\u00e1s de cinco mil muertos al d\u00eda y amenaza con arrasar un pa\u00eds que, hace tan solo dos a\u00f1os, so\u00f1aba con la democracia y la libertad. Revista Rambla<\/a> ha entrevistado a Lourdes Vidal, responsable del \u00e1rea Mundo \u00e1rabe del IEMed, Instituto Europeo del Mediterr\u00e1neo, que tiene su base en Barcelona<\/a>, para comprender las claves de una guerra sin salida a la vista que ha desembocado en la tragedia Siria.<\/p>\n

Lourdes Vidal habla de la tragedia Siria<\/h2>\n

-El conflicto armado que se vive en Siria naci\u00f3 de las revueltas sociales de 2011, cuyas reivindicaciones parecen hoy olvidadas por la diplomacia internacional y los medios de comunicaci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 ha quedado de aquella revoluci\u00f3n?<\/p>\n

-Hay que volver a los b\u00e1sicos, el origen de todo es una revoluci\u00f3n popular contra un r\u00e9gimen dictatorial. Es necesario que la gente se acuerde de que esto empez\u00f3 como un movimiento espont\u00e1neo, no liderado,\u00a0 de j\u00f3venes que reclamaban m\u00e1s libertad y la ca\u00edda de un r\u00e9gimen que ha gobernado por 43 a\u00f1os con mano de hierro.<\/p>\n

Esa oposici\u00f3n de base pacifista sigue existiendo y la encarnan, sobre todo, los j\u00f3venes activistas que militan a trav\u00e9s de las redes sociales y contin\u00faan con las mismas ideas que ten\u00edan en 2011, pese a que el entorno no los acompa\u00f1a. La revoluci\u00f3n originaria ha quedado ensombrecida, pero hay que recordar que el conflicto sirio no es una batalla entre religiones, aunque progresivamente haya ido derivando a tintes cada vez m\u00e1s sectarios. No se trata de una pelea de cristianos contra musulmanes o de chi\u00edes contra sun\u00edes, sino de una lucha por la democracia y la libertad.<\/p>\n

-\u00bfQu\u00e9 otros intereses se han superpuesto a las demandas populares contra el R\u00e9gimen?<\/p>\n

-En Siria, por su situaci\u00f3n geoestrat\u00e9gica, se han ido api\u00f1ando distintas capas de conflictos. Es como una cebolla: en el centro tienes la revoluci\u00f3n popular contra la dictadura y alrededor tienes, al menos, otras cinco capas de conflictos. Primero, las tensiones \u00e1rabes, que son rivalidades que vienen desde hace 50 a\u00f1os, con las independencias, entre las rep\u00fablicas populistas y las monarqu\u00edas, entre los pa\u00edses m\u00e1s pro occidentales y los anti occidentales, entre los partidos m\u00e1s nacionalistas y las tendencias islamistas.<\/p>\n

Luego tenemos la rivalidad entre Arabia Saud\u00ed e Ir\u00e1n<\/a>, entre el mundo chi\u00ed y el sun\u00ed, que es lo que se llama \u201cla guerra fr\u00eda \u00e1rabe\u201d, sumada a la \u201cneo guerra fr\u00eda\u201d, que es la que se juegan Estados Unidos y Rusia en Siria.<\/p>\n

La cuarta capa proviene de la crisis del Estado postcolonial, debido a las fronteras arbitrarias que se crearon durante la colonizaci\u00f3n. Siria como tal no exist\u00eda, tampoco L\u00edbano o Jordania. Sus fronteras son artificiales y cortan comunidades que estaban all\u00ed previamente como, por ejemplo, los kurdos. Lo que ha explotado ahora es una tensi\u00f3n subyacente que revela la crisis de un modelo de Estado centralizado frente a las diferentes filiaciones tribales del territorio.<\/p>\n

Por \u00faltimo, se a\u00f1ade el problema entre los rebeldes y las fuerzas de Al-Qaeda<\/a>, agrupaci\u00f3n que entra tambi\u00e9n en juego y distorsiona a\u00fan m\u00e1s la visi\u00f3n del conflicto.<\/p>\n

-Buena parte de la complejidad del problema sirio o de la tragedia\u00a0 Siria pasa por el caos que reina en el bando rebelde, en el que participan desde milicias radicales islamistas hasta el moderado Ej\u00e9rcito Libre Sirio\u00a0 \u00bfPodr\u00eda ayudarnos a comprender c\u00f3mo se configura el mapa de la oposici\u00f3n al r\u00e9gimen de Bachar al Asad?<\/p>\n

-Primero habr\u00eda que dividirlo entre oposici\u00f3n armada y pol\u00edtica. En la armada tenemos al Ej\u00e9rcito Libre de Siria (ELS), algunas brigadas que no est\u00e1n inscritas en el ELS y las milicias kurdas<\/a>, tres grupos que podemos englobar en el sector secular porque no responden a un programa religioso.<\/p>\n

Luego est\u00e1n los islamistas, formados por cientos de brigadas regionales y las vinculadas a Al-Qaeda, como el Frente al Nusra y el Movimiento Isl\u00e1mico Libres del Sham, que ha aparecido hace unos meses y ha superado al otro tanto en radicalidad como en apoyo popular.<\/p>\n

-\u00bfQu\u00e9 relaci\u00f3n hay entre los rebeldes que llamamos \u201cseculares\u201d y los grupos islamistas?<\/p>\n

-No tienen una ideolog\u00eda ni un proyecto com\u00fan pero s\u00ed un mismo enemigo. Los yihadistas tienen una agenda completamente distinta a la del ELS, no quieren una rep\u00fablica siria libre y democr\u00e1tica sino un Estado isl\u00e1mico global<\/a>. Sin embargo al principio, como los islamistas entraron con armas, dinero y buenas t\u00e1cticas de guerrilla urbana, el ELS, que contaba con muy pocos medios, aprovech\u00f3 esos recursos. Hubo una tolerancia mutua que ahora se est\u00e1 rompiendo, sobre todo, por el enfrentamiento en las zonas liberadas, donde hay poblaci\u00f3n que rechaza el programa islamista radical. La vivencia religiosa en Siria es muy plural, por lo que el planteamiento extremista no tiene suficiente arraigo en la sociedad.<\/p>\n

Por otra parte, el ELS ha recibido armas desde Occidente a condici\u00f3n de que luchara contra las milicias isl\u00e1micas. Francia y Gran Breta\u00f1a han insistido tanto en armar a los rebeldes porque quer\u00edan frenar el ascenso de estas brigadas radicales vinculadas a Al-Qaeda.<\/p>\n

-Hasta ahora nos hemos referido solo a la oposici\u00f3n armada. \u00bfQu\u00e9 sucede en el plano de la pol\u00edtica?<\/p>\n

-La oposici\u00f3n pol\u00edtica puede dividirse entre la del interior y la del exterior. En el primer grupo se encuentra la gente que se ha quedado haciendo frente al R\u00e9gimen dentro del pa\u00eds; y en el segundo, muchos Hermanos Musulmanes y pensadores laicos que viven en Europa, Estados Unidos u otros pa\u00edses de la regi\u00f3n. En el momento en que estallaron las revueltas se organizaron en el Consejo Nacional Sirio y m\u00e1s adelante, en la Coalici\u00f3n nacional, m\u00e1s amplia y aglutinadora de m\u00e1s gente.<\/p>\n

-Sin embargo, entre 11 y 13\u00a0 grupos armados sirios instaron en los \u00faltimos d\u00edas a formar un frente islamista al considerar que la Coalici\u00f3n Nacional Siria no les representa.<\/p>\n

-S\u00ed, porque desde que naci\u00f3, la Coalici\u00f3n tiene la obsesi\u00f3n de ser representativa de la gente que permanece en el pa\u00eds, pero no lo consigue porque lleva demasiado tiempo desconectada del terreno. Los que est\u00e1n en Siria dej\u00e1ndose la vida ven en esta coalici\u00f3n un mal ministerio de exteriores que trabaja desde afuera y no consigue nada, ni apoyo exterior ni recursos materiales.<\/p>\n

-Por otra parte tenemos en Damasco<\/a> un reducto pro Al Asad. \u00bfMucha gente lo apoya todav\u00eda?<\/p>\n

-La informaci\u00f3n que recibimos est\u00e1 muy sesgada. Si t\u00fa, como periodista, vas a preguntar a Damasco, ciudad controlada por el R\u00e9gimen, la gente te dir\u00e1 que todo muy bien. Yo he vivido all\u00ed y s\u00e9 que para que alguien te diga que no est\u00e1 de acuerdo con el gobierno o que no hay libertad, tienes que alcanzar un grado de confianza tremendo.<\/p>\n

De todos modos, es verdad que el R\u00e9gimen mantiene cierto seguimiento popular, si no no sobrevivir\u00eda. Al Asad no solo cultiv\u00f3 muy bien el apoyo de comunidades alau\u00edes, cristianas o drusas sino tambi\u00e9n de una parte importante de la burgues\u00eda sun\u00ed comerciante de las grandes capitales. Esta elite apoya hist\u00f3ricamente a Al Asad a cambio de los privilegios concedidos con las privatizaciones que hizo al asumir el poder.<\/p>\n

-Usted residi\u00f3 en Damasco en 1998 y, desde entonces, mantiene un estrecho contacto con el pa\u00eds. \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda describir la vida bajo el R\u00e9gimen sirio?<\/p>\n

– Es un sistema basado en la seguridad y el control social, pero muy org\u00e1nico porque el partido de Al Asad se ha ido infiltrando en casi todas las capas de la sociedad. Los sindicatos, los movimientos sociales, las organizaciones profesionales, los grupos de mujeres, todo forma parte del aparato de Estado.<\/p>\n

Los que hemos vivido en Siria sabemos bien c\u00f3mo funciona la Mukhabarat, los servicios de informaci\u00f3n, la polic\u00eda secreta. Mukhabarat puede ser cualquiera, por obligaci\u00f3n o por devoci\u00f3n. Tu vecino, si quiere un permiso para cultivar un trocito de tierra en las afueras de Damasco, a cambio tiene que pasar mensualmente un informe sobre los extranjeros que viven en su barrio.<\/p>\n

Est\u00e1bamos ante un terrible control militar y por eso fue enorme el grado de valent\u00eda que necesit\u00f3 la poblaci\u00f3n para derribar la muralla del miedo en 2011 y salir a la calle. Pero, por otra parte, el caos pol\u00edtico actual es tambi\u00e9n fruto de esa represi\u00f3n y del \u201cdivide y vencer\u00e1s\u201d. En un Estado policial es muy dif\u00edcil fiarse del vecino y eso es lo que pasa en Siria, hay una falta de confianza end\u00e9mica en el otro.<\/p>\n

-Pareciera que, finalmente, el desmantelamiento del arsenal qu\u00edmico en Siria se est\u00e1 llevando a cabo \u00bfSignifica que no habr\u00e1 intervenci\u00f3n extranjera?<\/p>\n

-La intervenci\u00f3n extranjera ya est\u00e1 ah\u00ed de manera perversa porque Siria se ha convertido en un tablero de ajedrez en el que cada actor juega sus intereses. La intervenci\u00f3n existe desde el momento en que cada pa\u00eds le proporciona medios a sus grupos afines. Las brigadas que llamamos seculares, por ejemplo, se est\u00e1n islamizando porque, si adoptan una apariencia m\u00e1s rigorista, es m\u00e1s f\u00e1cil recibir ayudas de Arabia Saud\u00ed y Qatar, que favorecen a las versiones m\u00e1s religiosas y conservadoras.<\/p>\n

-\u00bfC\u00f3mo se explica el acuerdo in\u00e9dito entre EEUU y Rusia<\/a> para el desarme?<\/p>\n

-Se decide actuar por la amenaza de que el R\u00e9gimen sirio transfiera el armamento a Hezbollah o a los combatientes iran\u00edes e irak\u00edes que est\u00e1n luchando a su lado, o bien que pasen a manos de Al Qaeda y que haya un ataque qu\u00edmico en cualquier pa\u00eds del mundo. Adem\u00e1s porque Obama<\/a>, que tiene este complejo de amo polic\u00eda del mundo, hab\u00eda marcado como l\u00ednea roja el uso de armas qu\u00edmicas y si no act\u00faa quedar\u00eda como un d\u00e9bil.<\/p>\n

Pero, en realidad, no hay ningunas ganas de intervenir en Siria. El precedente del fracaso irak\u00ed y afgano, el ej\u00e9rcito de Al Asad (que no es el de Gadafi, sino que es mucho m\u00e1s fuerte) y un conflicto territorialmente muy complejo de gestionar han promovido este acuerdo que le permiti\u00f3 a Estados Unidos salir airosamente del paso. Pero es todo una ilusi\u00f3n porque el desarme qu\u00edmico no soluciona el conflicto.<\/p>\n

-\u00bfY qu\u00e9 podr\u00eda solucionar el conflicto?<\/p>\n

-Tal como se est\u00e1 gestionando todo, est\u00e1 claro que la agenda no es derribar a Al Asad. La prioridad es evitar un vac\u00edo institucional que permita acceder al poder a determinado sectores no deseados, a Al Qaeda por ejemplo. Evidentemente el n\u00facleo del conflicto, las demandas de la revoluci\u00f3n popular, quedaron atr\u00e1s. Ahora se busca una cura a los s\u00edntomas pero no a la causa: parar la violencia y poner fin a la tragedia Siria, humanitaria, es lo primero.<\/p>\n

-\u00bfVe posible una salida a la guerra o a la tragedia Siria?<\/p>\n

-Una soluci\u00f3n militar es muy dif\u00edcil porque el reparto del territorio ahora es tremendo. Incluso a Al Asad le costar\u00eda mucho la victoria porque mantener todo el territorio cohesionado bajo su control, sin tener insurgencia, es pr\u00e1cticamente imposible.<\/p>\n

Y en el plano pol\u00edtico, pasa un poco lo mismo: a ver qu\u00e9 capacidad tiene la oposici\u00f3n de decir alto al fuego no s\u00f3lo al ELS sino a las cientos de brigadas que escapan a su control y que, seguro, rechazar\u00e1n un acuerdo pol\u00edtico. Dif\u00edcilmente una soluci\u00f3n de este tipo pacifique al pa\u00eds. Llevar\u00e1 tiempo y, cuanto m\u00e1s tiempo pase, m\u00e1s se afianzar\u00e1 la t\u00e1ctica de la violencia. Con todo lo que ha pasado, no hay buenas soluciones para Siria.<\/p>\n

-En otras declaraciones usted manifiesta cierta esperanza en el papel que pueda jugar Ir\u00e1n en las negociaciones sobre el conflicto. \u00bfPodr\u00eda desarrollarnos esta idea?<\/p>\n

– La comunidad internacional quiere que la oposici\u00f3n pacte una salida negociada de Al Asad, con cierta continuidad del R\u00e9gimen \u00bfQui\u00e9n puede presionar a la oposici\u00f3n? Ir\u00e1n, porque Siria puede ser una carta en su negociaci\u00f3n del dossier nuclear y de su posicionamiento como potencia regional. Ir\u00e1n puede decir: yo presiono a Al Asad para que se retire de escena y abra un gobierno de transici\u00f3n en el que se integre a una parte de la oposici\u00f3n y se convoquen unas elecciones tuteladas. Pero, hasta el momento, Ir\u00e1n estaba apartado del ruedo porque Estados Unidos se negaba a sentarlo a la mesa. Ahora, sin embargo, el deshielo entre ambos pa\u00edses creo que puede acompa\u00f1ar a una posible resoluci\u00f3n siria. Al final todo es una cuesti\u00f3n de voluntad pol\u00edtica.<\/p>\n

-\u00bfExiste verdadera voluntad pol\u00edtica internacional para acabar con el conflicto sirio y\/o la tragedia Siria?<\/p>\n

-El caos y la divisi\u00f3n entre las distintas facciones del combate, sumados al factor yihadista en el bando rebelde armado, explican buena parte de las reticencias internacionales hacia el conflicto sirio. El pa\u00eds funciona ahora como una v\u00e1lvula de escape que est\u00e1 absorbiendo tensiones nacionales e internacionales. Lo peor que puede pasar es que no haya inter\u00e9s en que acabe la guerra y que decidan que lo mejor sea que se maten entre ellos<\/p>\n

-Pero las v\u00edctimas de la guerra no son solo militares. Cinco millones de desplazados internos, dos millones de refugiados, 120 mil muertos, son algunas de las cifras que se manejan hasta ahora. \u00bfC\u00f3mo ve usted la recuperaci\u00f3n en el plano civil?<\/p>\n

-Hay una generaci\u00f3n perdida, como m\u00ednimo. Reconstruir el tejido social con tantas heridas abiertas es muy dif\u00edcil. \u00bfC\u00f3mo haces para convencer a la gente de que tiene que haber perd\u00f3n, que no tiene que haber m\u00e1s venganza?<\/p>\n

Eso sin contar con la grav\u00edsima p\u00e9rdida industrial, econ\u00f3mica y de patrimonio hist\u00f3rico que est\u00e1 habiendo. El n\u00facleo productivo, que estaba en Alepo, se ha destruido. La industria farmac\u00e9utica, base del pa\u00eds, ha sido arrasada. Muchas de las antig\u00fcedades de los museos est\u00e1n siendo comercializadas en el exterior por la misma poblaci\u00f3n que, si no tiene para comer, le importan un pepino las esculturas y las vende.<\/p>\n

-\u00bfQu\u00e9 se puede hacer desde Occidente para paliar el desastre humanitario en la tragedia Siria?<\/p>\n

-La comunidad internacional no est\u00e1 mandando dinero a Siria porque se piensa que all\u00ed son todos terroristas. Las ONGs que est\u00e1n en el terreno no tienen suficientes recursos y, en parte, es porque se las acusa de apoyar a alguno de los bandos. Pero lo \u00fanico que intentan es ayudar a las mujeres a parir o curar a los heridos.<\/p>\n

El conflicto sirio no est\u00e1 llegando a la sensibilidad de occidente y, sin embargo, hay cinco mil muertos al d\u00eda. Es la tragedia m\u00e1s parecida a Ruanda<\/a> que ha habido.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mientras Estados Unidos se deshace en elogios hacia Bachar Al Asad por la velocidad con que ha iniciado la destrucci\u00f3n de su arsenal qu\u00edmico, el conflicto sirio contin\u00faa dejando m\u00e1s de cinco mil muertos al d\u00eda y amenaza con arrasar un pa\u00eds que, hace tan solo dos a\u00f1os, so\u00f1aba con […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-4111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-barcelona"],"yoast_head":"\nLourdes Vidal: \u00abOccidente no es consciente de la tragedia Siria\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ahora se busca una cura a los s\u00edntomas, pero no a la causa: parar la violencia y poner fin a la tragedia Siria es lo primero.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lourdes Vidal: \u00abOccidente no es consciente de la tragedia Siria\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ahora se busca una cura a los s\u00edntomas, pero no a la causa: parar la violencia y poner fin a la tragedia Siria es lo primero.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-23T13:21:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-03T17:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lurdes_revistarambla_02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R@mbla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R@mbla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R@mbla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\"},\"headline\":\"Lourdes Vidal: \u00abOccidente no es consciente de la tragedia Siria\u00bb\",\"datePublished\":\"2013-10-23T13:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-03T17:30:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/\"},\"wordCount\":2603,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/lurdes_revistarambla_02.jpg\",\"articleSection\":[\"Barcelona\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/\",\"name\":\"Lourdes Vidal: \u00abOccidente no es consciente de la tragedia Siria\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/lurdes_revistarambla_02.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-23T13:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-03T17:30:12+00:00\",\"description\":\"Ahora se busca una cura a los s\u00edntomas, pero no a la causa: parar la violencia y poner fin a la tragedia Siria es lo primero.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/lurdes_revistarambla_02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/lurdes_revistarambla_02.jpg\",\"width\":700,\"height\":478,\"caption\":\"tragedia siria lourdes vidal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lourdes Vidal: “Occidente no es consciente de la tragedia Siria”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\",\"name\":\"R@mbla\",\"description\":\"Este art\u00edculo ha sido redactado y\\\/o validado por el equipo de redacci\u00f3n de Revista Rambla.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lourdes Vidal: \u00abOccidente no es consciente de la tragedia Siria\u00bb","description":"Ahora se busca una cura a los s\u00edntomas, pero no a la causa: parar la violencia y poner fin a la tragedia Siria es lo primero.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Lourdes Vidal: \u00abOccidente no es consciente de la tragedia Siria\u00bb","og_description":"Ahora se busca una cura a los s\u00edntomas, pero no a la causa: parar la violencia y poner fin a la tragedia Siria es lo primero.","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","article_published_time":"2013-10-23T13:21:08+00:00","article_modified_time":"2024-05-03T17:30:12+00:00","og_image":[{"width":700,"height":478,"url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lurdes_revistarambla_02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R@mbla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revistarambla","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"R@mbla","Estimated reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/"},"author":{"name":"R@mbla","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c"},"headline":"Lourdes Vidal: \u00abOccidente no es consciente de la tragedia Siria\u00bb","datePublished":"2013-10-23T13:21:08+00:00","dateModified":"2024-05-03T17:30:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/"},"wordCount":2603,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lurdes_revistarambla_02.jpg","articleSection":["Barcelona"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/","name":"Lourdes Vidal: \u00abOccidente no es consciente de la tragedia Siria\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lurdes_revistarambla_02.jpg","datePublished":"2013-10-23T13:21:08+00:00","dateModified":"2024-05-03T17:30:12+00:00","description":"Ahora se busca una cura a los s\u00edntomas, pero no a la causa: parar la violencia y poner fin a la tragedia Siria es lo primero.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lurdes_revistarambla_02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lurdes_revistarambla_02.jpg","width":700,"height":478,"caption":"tragedia siria lourdes vidal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/occidente-no-es-consciente-de-la-tragedia-en-siria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lourdes Vidal: “Occidente no es consciente de la tragedia Siria”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c","name":"R@mbla","description":"Este art\u00edculo ha sido redactado y\/o validado por el equipo de redacci\u00f3n de Revista Rambla.","sameAs":["https:\/\/www.revistarambla.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","https:\/\/x.com\/revistarambla"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4111"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59925,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111\/revisions\/59925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}