{"id":3922,"date":"2013-09-12T05:39:01","date_gmt":"2013-09-12T05:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/"},"modified":"2021-06-02T21:12:58","modified_gmt":"2021-06-02T19:12:58","slug":"los-escenarios-y-los-desguaces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/los-escenarios-y-los-desguaces\/","title":{"rendered":"Los escenarios y los desguaces"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/brazilia_revistarambla_02.jpg\" alt=\"alt\" width=\"700\" height=\"252\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ilustra Evelio G\u00f3mez.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La presidenta de Brasil Dilma Rousseff sorprend\u00eda esta semana a sus m\u00e1s estrechos colaboradores al confesarles una travesura: hace unos d\u00edas, llevada por un impulso, se hab\u00eda protegido con un casco, montado en una moto y, sin informar a sus responsables de seguridad, se hab\u00eda lanzado a recorrer de inc\u00f3gnito las calles de Brasilia. La prensa se hizo pronto eco de la aventura y no falto el periodista anal\u00edtico que explicase el episodio motocicl\u00edstico como un intento de la presidenta de acercarse a la aut\u00e9ntica realidad brasile\u00f1a, esa que hace unos meses le sorprendi\u00f3 por las calles con las mayores -y aparentemente inesperadas- manifestaciones que el pa\u00eds recordaba desde hac\u00eda d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>La explicaci\u00f3n no estar\u00eda mal si no fuera por un peque\u00f1o detalle: si hay un lugar en este pa\u00eds menos indicada para aproximarse a la realidad brasile\u00f1a, esa es sin duda Brasilia. No en vano esta ciudad tan futurista como provinciana, dise\u00f1ada hace poco m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os por Lucio Costa y Oscar Niemeyer, habitada en gran medida por funcionarios de ingresos desorbitados y diplom\u00e1ticos (o aspirantes) aburridos de s\u00ed mismos, es conocida tradicionalmente como\u00a0Isla Felicidad, una burbuja artificial tan cercana al Brasil aut\u00e9ntico que la rodea y abastece del servicio dom\u00e9stico, como ajena a \u00e9l.<\/p>\n<p>Claro que tambi\u00e9n ocurre que en algunas ocasiones hallamos m\u00e1s autenticidad en la representaci\u00f3n que en una realidad llena de ruidos e imperfecciones que distorsionan nuestras previsiones. Es por ello, por ejemplo, que Jean Floressas des Essenties -el protagonista del\u00a0\u00c0 rebours\u00a0de Joris-Karl Huysmans- decidi\u00f3 interrumpir su viaje a Londres al considerar que todo lo que pretend\u00eda encontrar all\u00ed ya lo hab\u00eda logrado experimentar en las primeras etapas del viaje, antes incluso de haber llegado al Canal de la Mancha. De hecho, como bien saben los directores de cine y teatro, los gerentes de parques tem\u00e1ticos y los tours operadores, la mayor\u00eda de las personas carece de inter\u00e9s por los espacios reales y solo aspira a disfrutar de un buen escenario que no defraude sus expectativas. Por eso Dilma Rousseff prefiere tomar el pulso a Brasil desde Brasilia y Mariano Rajoy renuncia por unas horas a la pantalla de plasma, para mostrar a los espa\u00f1oles su cercan\u00eda con un paseo campestre por la ribera del r\u00edo Umia.<\/p>\n<p>Todo ello nos permite comprender mejor la importancia crucial que en nuestras sociedades adquieren los escen\u00f3grafos. Especialmente en una \u00e9poca la nuestra en la que la propia realidad hace tiempo que perdi\u00f3 sus contornos f\u00edsicos para adentrarse por las geograf\u00edas virtuales. No en vano, de la pericia del escen\u00f3grafo depende que el exigente espectador no se hunda en la decepci\u00f3n de percibir la artificiosidad de los decorados, o peor a\u00fan, su car\u00e1cter trasnochado. Hollywood, siempre atenta a ese tipo de detalles, evit\u00f3 estos inconvenientes con pragmatismo y en\u00a0Lo que el viento se llev\u00f3\u00a0opt\u00f3 por recrear el incendio de Atlanta mediante el recurso de pegar fuego a la escenograf\u00eda de\u00a0King Kong, no fuera que alguien cayera en la tentaci\u00f3n de reutilizarlos y acabara al descubierto el cart\u00f3n piedra.<\/p>\n<p>La estrategia parece hoy haber sido asumida por los responsables financieros internacionales empe\u00f1ados en presentarnos el estado del bienestar como decorado caduco listo para la destrucci\u00f3n. Es as\u00ed como, pasado el tiempo de los recortes, se acerca la hora de los desguaces. Por lo pronto, Ulrich Grillo, presidente de la Federaci\u00f3n de la Industria Alemana, ya ha propuesto que Grecia aporte su patrimonio nacional para pagar a los bancos. En Espa\u00f1a, ni siquiera han tenido que proponerlo porque el gobierno se ha apresurado por iniciativa propia a poner en venta hasta las bellas tierras de Almoraina. Y mientras tanto Rajoy paseando por el buc\u00f3lico escenario del r\u00edo Umia. Tal vez un \u00faltimo paseo antes de subastarlo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presidenta de Brasil Dilma Rousseff sorprend\u00eda esta semana a sus m\u00e1s estrechos colaboradores al confesarles una travesura: hace unos d\u00edas, llevada por un impulso, se hab\u00eda protegido con un casco, montado en una moto y, sin informar a sus responsables de seguridad, se hab\u00eda lanzado a recorrer de inc\u00f3gnito [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-3922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los escenarios y los desguaces - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/los-escenarios-y-los-desguaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los escenarios y los desguaces - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La presidenta de Brasil Dilma Rousseff sorprend\u00eda esta semana a sus m\u00e1s estrechos colaboradores al confesarles una travesura: hace unos d\u00edas, llevada por un impulso, se hab\u00eda protegido con un casco, montado en una moto y, sin informar a sus responsables de seguridad, se hab\u00eda lanzado a recorrer de inc\u00f3gnito [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/los-escenarios-y-los-desguaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-12T05:39:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-02T19:12:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/brazilia_revistarambla_01.jpg?fit=682%2C460&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R@mbla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R@mbla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R@mbla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\"},\"headline\":\"Los escenarios y los desguaces\",\"datePublished\":\"2013-09-12T05:39:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-02T19:12:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/\"},\"wordCount\":687,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/brazilia_revistarambla_02.jpg\",\"articleSection\":[\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/\",\"name\":\"Los escenarios y los desguaces - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/brazilia_revistarambla_02.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-12T05:39:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-02T19:12:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/brazilia_revistarambla_02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/brazilia_revistarambla_02.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/los-escenarios-y-los-desguaces\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los escenarios y los desguaces\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\",\"name\":\"R@mbla\",\"description\":\"Este art\u00edculo ha sido redactado y\\\/o validado por el equipo de redacci\u00f3n de Revista Rambla.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los escenarios y los desguaces - Revista Rambla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/los-escenarios-y-los-desguaces\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Los escenarios y los desguaces - Revista Rambla","og_description":"La presidenta de Brasil Dilma Rousseff sorprend\u00eda esta semana a sus m\u00e1s estrechos colaboradores al confesarles una travesura: hace unos d\u00edas, llevada por un impulso, se hab\u00eda protegido con un casco, montado en una moto y, sin informar a sus responsables de seguridad, se hab\u00eda lanzado a recorrer de inc\u00f3gnito [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/los-escenarios-y-los-desguaces\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","article_published_time":"2013-09-12T05:39:01+00:00","article_modified_time":"2021-06-02T19:12:58+00:00","og_image":[{"width":682,"height":460,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/brazilia_revistarambla_01.jpg?fit=682%2C460&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"R@mbla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revistarambla","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"R@mbla","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/"},"author":{"name":"R@mbla","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c"},"headline":"Los escenarios y los desguaces","datePublished":"2013-09-12T05:39:01+00:00","dateModified":"2021-06-02T19:12:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/"},"wordCount":687,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/brazilia_revistarambla_02.jpg","articleSection":["Opiniones"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/","name":"Los escenarios y los desguaces - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/brazilia_revistarambla_02.jpg","datePublished":"2013-09-12T05:39:01+00:00","dateModified":"2021-06-02T19:12:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/brazilia_revistarambla_02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/brazilia_revistarambla_02.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/los-escenarios-y-los-desguaces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los escenarios y los desguaces"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c","name":"R@mbla","description":"Este art\u00edculo ha sido redactado y\/o validado por el equipo de redacci\u00f3n de Revista Rambla.","sameAs":["https:\/\/www.revistarambla.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","https:\/\/x.com\/revistarambla"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}