{"id":2275,"date":"2012-10-08T05:21:30","date_gmt":"2012-10-08T03:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/"},"modified":"2022-10-21T17:41:29","modified_gmt":"2022-10-21T15:41:29","slug":"ciudadania-modulada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/ciudadania-modulada\/","title":{"rendered":"Ciudadan\u00eda modulada"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Ciudadania%20Modulada.jpg\" alt=\"alt\" width=\"550\" height=\"198\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ilustra Evelio G\u00f3mez.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La terminolog\u00eda pol\u00edtica espa\u00f1ola cuenta desde hace unos d\u00edas con un nuevo concepto al que los malabarismos sem\u00e1nticos que vienen caracterizando al PP, parecen augurar una larga y prometedora vida. Se trata, claro est\u00e1, del verbo \u201cmodular\u201d, feliz ocurrencia de la delegada del Gobierno en Madrid, Cristina Cifuentes, no sabemos si de cosecha propia o consecuencia de alg\u00fan sesudo seminario de la Fundaci\u00f3n Faes.<\/p>\n<p>La eficiente defensora del orden, con marido en paradero desconocido para la justicia, considera que cualquier concentraci\u00f3n ciudadana que no tenga por objeto recibir la bendici\u00f3n de Benedicto XVI, corre el riesgo de derivar hacia los excesos. Por ello, en nombre de esa alabada mayor\u00eda silenciosa, Cifuentes reclama la conveniencia de \u201cmodular\u201d el derecho de manifestaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta ingeniosidad dial\u00e9ctica, surgida a prop\u00f3sito de las protestas del 25S, fue muy pronto consagrada jur\u00eddicamente por el fiscal general del Estado, Eduardo Torres-Dulce, alarmado por la mala costumbre de algunos empe\u00f1ados, a su juicio, en convertir en \u201cpatente de corso\u201d el disfrute de sus derechos.\u2028\u2028Ignoro si el hecho de que las declaraciones del fiscal general se realizaran en el contexto de un acto sobre estupefacientes y sustancias psicotr\u00f3picas, puede explicar, al menos en parte, el contenido de sus palabras.<\/p>\n<p>En cualquier caso, sea como sea, todo indica que los espa\u00f1oles deberemos ir prepar\u00e1ndonos para asumir (silenciosamente, como le gusta a Don Mariano) nuestra nueva condici\u00f3n de ciudadanos modulados. La inc\u00f3gnita est\u00e1 en saber el alcance de este nuestro reci\u00e9n adquirido destino, aunque algo podemos intuir tras la pedag\u00f3gica actuaci\u00f3n de la fuerza p\u00fablica en los aleda\u00f1os del Congreso de Diputados.<\/p>\n<p>Con todo, justo es reconocer que la propuesta de modulaci\u00f3n parece mucho m\u00e1s flexible, y por tanto con m\u00e1s potencialidad, que cualquier otro de esos neologismos tan recurrentes en los \u00faltimos tiempos, como ese de transformar en reforma lo que se concibe como simple autopsia del Estado del Bienestar. El PP se aleja de este modo de los conceptos m\u00e1s prosaicos y \u00e1ridos de la oratoria pol\u00edtica cl\u00e1sica.<\/p>\n<p>Frente a ellos, prefiere adentrarse por los vericuetos po\u00e9ticos de la m\u00fasica para lograr amansar a esas fieras que est\u00e1n despertando los estragos causados por su pol\u00edtica econ\u00f3mica, obsesionada solo por salvaguardar al precio que sea el balance de resultados de la banca alemana.<\/p>\n<p>Porque, en \u00faltima instancia, detr\u00e1s de la brillante idea de Cifuentes est\u00e1 la determinaci\u00f3n del PP y sus voceros por conseguir que el malestar ciudadano abandone las calles y derive hacia ese arm\u00f3nico ejercicio de variaci\u00f3n de voz para el canto que es la modulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>No en vano, para los conservadores, el canto siempre ha sido el espacio tradicional y privilegiado que tienen los pueblos para canalizar sus desesperanzas sin los peligros de las algaradas callejeras. Ah\u00ed est\u00e1n para dejarlo bellamente de manifiesto, ese desgarro del alma que toma cuerpo en el tango o la melanc\u00f3lica saudade que se respira entre los versos de un fado.<\/p>\n<p>O, sin ir m\u00e1s lejos, nuestro desgarrador quej\u00edo flamenco, capaz de hacer saltar las l\u00e1grimas en el tablao al se\u00f1orito m\u00e1s insensible, especialmente cuando la tristeza del cante anda regada con el frescor alegre de la manzanilla.<\/p>\n<p>Es verdad, para qu\u00e9 negarlo, que no han faltado ocasiones en que las gargantas de la calle han cambiado la melod\u00eda de la jota y el fandango por canciones m\u00e1s ariscas, capaces de hablar de los parias de la tierra o las fam\u00e9licas legiones.<\/p>\n<p>M\u00e1s para esos casos, sin duda aislados, no faltar\u00e1n reconvertidos maestros de canto que, sin n\u00famero de placa, se encarguen de modular la voz de los coros d\u00edscolos hasta ajustarla a las exigencias de una partitura compuesta por el Banco Central y el FMI para ser el \u00faltimo canto de cisne de nuestros derechos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La terminolog\u00eda pol\u00edtica espa\u00f1ola cuenta desde hace unos d\u00edas con un nuevo concepto al que los malabarismos sem\u00e1nticos que vienen caracterizando al PP, parecen augurar una larga y prometedora vida. Se trata, claro est\u00e1, del verbo \u201cmodular\u201d, feliz ocurrencia de la delegada del Gobierno en Madrid, Cristina Cifuentes, no sabemos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":325,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-2275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ciudadan\u00eda modulada - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/ciudadania-modulada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciudadan\u00eda modulada - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La terminolog\u00eda pol\u00edtica espa\u00f1ola cuenta desde hace unos d\u00edas con un nuevo concepto al que los malabarismos sem\u00e1nticos que vienen caracterizando al PP, parecen augurar una larga y prometedora vida. Se trata, claro est\u00e1, del verbo \u201cmodular\u201d, feliz ocurrencia de la delegada del Gobierno en Madrid, Cristina Cifuentes, no sabemos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/ciudadania-modulada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/josemanuelrambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-08T03:21:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T15:41:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Ciudadania%20Modulada_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Manuel Rambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jmrambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Manuel Rambla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 Manuel Rambla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8e404c0293434eaf6a60da08d1123e3\"},\"headline\":\"Ciudadan\u00eda modulada\",\"datePublished\":\"2012-10-08T03:21:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T15:41:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/\"},\"wordCount\":683,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Ciudadania%20Modulada.jpg\",\"articleSection\":[\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/\",\"name\":\"Ciudadan\u00eda modulada - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Ciudadania%20Modulada.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-08T03:21:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T15:41:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Ciudadania%20Modulada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Ciudadania%20Modulada.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/ciudadania-modulada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciudadan\u00eda modulada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8e404c0293434eaf6a60da08d1123e3\",\"name\":\"Jos\u00e9 Manuel Rambla\",\"description\":\"Periodista cultural y columnista.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/aesteladodelparaiso.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/josemanuelrambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jmrambla\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciudadan\u00eda modulada - Revista Rambla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/ciudadania-modulada\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ciudadan\u00eda modulada - Revista Rambla","og_description":"La terminolog\u00eda pol\u00edtica espa\u00f1ola cuenta desde hace unos d\u00edas con un nuevo concepto al que los malabarismos sem\u00e1nticos que vienen caracterizando al PP, parecen augurar una larga y prometedora vida. Se trata, claro est\u00e1, del verbo \u201cmodular\u201d, feliz ocurrencia de la delegada del Gobierno en Madrid, Cristina Cifuentes, no sabemos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/ciudadania-modulada\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/josemanuelrambla\/","article_published_time":"2012-10-08T03:21:30+00:00","article_modified_time":"2022-10-21T15:41:29+00:00","og_image":[{"width":682,"height":400,"url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Ciudadania Modulada_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Manuel Rambla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jmrambla","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"Jos\u00e9 Manuel Rambla","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Manuel Rambla","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/f8e404c0293434eaf6a60da08d1123e3"},"headline":"Ciudadan\u00eda modulada","datePublished":"2012-10-08T03:21:30+00:00","dateModified":"2022-10-21T15:41:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/"},"wordCount":683,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Ciudadania%20Modulada.jpg","articleSection":["Opiniones"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/","name":"Ciudadan\u00eda modulada - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Ciudadania%20Modulada.jpg","datePublished":"2012-10-08T03:21:30+00:00","dateModified":"2022-10-21T15:41:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Ciudadania%20Modulada.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Ciudadania%20Modulada.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/ciudadania-modulada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciudadan\u00eda modulada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/f8e404c0293434eaf6a60da08d1123e3","name":"Jos\u00e9 Manuel Rambla","description":"Periodista cultural y columnista.","sameAs":["https:\/\/aesteladodelparaiso.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/josemanuelrambla\/","https:\/\/x.com\/jmrambla"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/325"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48315,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2275\/revisions\/48315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}