{"id":19736,"date":"2019-07-30T10:26:22","date_gmt":"2019-07-30T08:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?p=19736"},"modified":"2025-01-23T21:40:54","modified_gmt":"2025-01-23T20:40:54","slug":"el-libro-ese-amigo-fiel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-libro-ese-amigo-fiel\/","title":{"rendered":"El libro, ese amigo fiel"},"content":{"rendered":"

Hace unos meses, estaba tomando mi caf\u00e9 matutino, instalado en una de las mesas de la cafeter\u00eda de la Facultad de Letras de la UAB y enfrascado en la lectura del libro de <\/span><\/span>Juan Eslava Gal\u00e1n<\/b><\/span> \u201c<\/span><\/span>De la alpargata al seiscientos<\/i><\/span><\/span>\u201d. Una camarera, como de costumbre, recog\u00eda las mesas. Al llegar a mi altura, me dijo: \u201c<\/span><\/span>Hoy est\u00e1s solo<\/i><\/span><\/span>\u201d. A lo que yo le respond\u00ed: \u201c<\/span><\/span>Nunca se est\u00e1 solo, si tienes un libro abierto y en las manos<\/i><\/span><\/span>\u201d. Traigo a colaci\u00f3n esta an\u00e9cdota personal para contextualizar el objeto de mi reflexi\u00f3n de hoy: el \u201c<\/span><\/span>libro<\/b><\/i><\/span><\/span>\u201d, ese gran amigo, siempre disponible, paciente y fiel, <\/span><\/span>Cicer\u00f3n<\/b><\/span><\/span> dixit<\/i><\/span><\/span>; y la \u201c<\/span><\/span>lectura<\/b><\/i><\/span><\/span>\u201d, esa actividad tan gratificante y tan fundamental pero, al mismo tiempo, tan desprestigiada y olvidada, por desgracia, hoy en d\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\n

En la sociedad actual (y cada vez m\u00e1s, en la futura), los ciudadanos debemos hacer frente a dos enemigos letales para la salud, tanto ps\u00edquica como som\u00e1tica: por un lado, el \u201c<\/span><\/span>individualismo<\/i><\/span><\/span>\u201d galopante; y, por el otro, la \u201c<\/span><\/span>soledad<\/i><\/span><\/span>\u201d, hija del individualismo y de un d\u00e9ficit comunicativo cada vez mayor. Para escapar y protegerse de esta espada de Damocles que es la soledad, los seres humanos nos estamos auto-enga\u00f1ando masivamente con ciertos \u201c<\/span><\/span>gadgets<\/i><\/span><\/span>\u201d, que crean la ilusi\u00f3n de establecer lazos y de crear redes de amigos. Cuando hablo de \u201cgadgets\u201d me refiero al uso inapropiado de las <\/span><\/span>tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n (las TIC), y, en particular, de las redes sociales y de ese artilugio, pegado a cada ser humano, que es el m\u00f3vil.<\/span> En realidad, estos medios nos a\u00edslan al crear un espejismo de comunicaci\u00f3n. Y, de esta forma, se incrementa, a\u00fan m\u00e1s, el individualismo, la soledad y el \u201c<\/span><\/span>spleen<\/i><\/span><\/span>\u201d de vivir. <\/span><\/span><\/p>\n

Los usuarios de los m\u00f3viles y de las redes sociales estamos confundiendo, como subray\u00f3 muy acertadamente el <\/span>Papa Francisco <\/b><\/span>en una entrevista reciente, el hecho de \u201c<\/span>estar conectados<\/i><\/span>\u201d, que es una cuesti\u00f3n t\u00e9cnica y mec\u00e1nica, con el hecho de \u201c<\/span>estar comunicados<\/i><\/span>\u201d,<\/span> que es algo muy diferente y que implica<\/span> <\/b>compartir, intercambiar, poner en com\u00fan para transformar y hacer crecer al otro<\/span><\/strong>. Y, en base a esta confusi\u00f3n, pensamos y creemos que no estamos solos y que tenemos cientos o miles o millones de amigos gracias a Facebook, a Twitter, a Instagram, etc. \u00a1Craso error!<\/span><\/p>\n

En estos contextos y en estos medios, emplear el t\u00e9rmino \u201c<\/span>amigos<\/i><\/span>\u201d es utilizar la palabra en vano y prostituir el lenguaje. Estos amigos virtuales no son amigos y se puede afirmar que no llegan ni siquiera a la categor\u00eda de \u201c<\/span>conocidos<\/i><\/span>\u201d. Son simplemente un espejismo de la verdadera amistad y un auto-enga\u00f1o. En efecto, como dice el refr\u00e1n castellano, los aut\u00e9nticos amigos se cuentan con los dedos de una mano y nos sobran dedos. Por eso, \u00a1menos lobos, Caperucita, con los cientos o miles o millones de amigos, conseguidos gracias a las redes sociales!<\/span><\/p>\n

Para destetarnos de estas ilusiones y quimeras comunicativas \u2014creadas por los m\u00f3viles y las redes sociales\u2014 y hacer frente al individualismo, a la soledad y al suced\u00e1neo de la comunicaci\u00f3n imperante \u2014verdaderas epidemias en las sociedades modernas\u2014 disponemos de dos ant\u00eddotos o vacunas muy eficaces, que perjudican seriamente nuestra soledad y tambi\u00e9n nuestra incultura: el \u201c<\/span>libro<\/i><\/span>\u201d y la \u201c<\/span>lectura<\/i><\/span>\u201d. <\/span>Estos dos t\u00e9rminos designan dos realidades interdependientes, que se implican necesariamente. Es una verdad de Pero Grullo afirmar que, sin libro, la lectura ser\u00eda imposible; y que la lectura es la que justifica la existencia del libro al que, por cierto, da vida. <\/span><\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, entre el escritor y el lector se produce tambi\u00e9n una fuerte interdependencia, que<\/span><\/span> Michel de Montaigne<\/b><\/span><\/span> expres\u00f3 magistralmente cuando escribi\u00f3 que la palabra o el texto son mitad del que habla o escribe y mitad del que escucha o lee (<\/span><\/span>Les Essais<\/i><\/span><\/span>, <\/span><\/span>Livre III, Cap. XIII: \u201cDe l\u2019exp\u00e9rience\u201d). Este punto de vista fue argumentado y corroborado por el semi\u00f3logo franc\u00e9s <\/span><\/span>Roland Barthes<\/b><\/span><\/span>, que puso el acento tambi\u00e9n en esta simbiosis entre el escritor y el lector, al afirmar que el lector es el que pone siempre el punto final a un libro y el que lo pre\u00f1a de sentido. Sin \u00e9l, el libro ser\u00eda letra muerta, sin vida.<\/span><\/span><\/p>\n

Los libros no son un producto de usar y tirar (<\/span><\/span>A. Gallimard<\/b><\/span><\/span>). Son, m\u00e1s bien, esos amigos que, seg\u00fan <\/span><\/span>Cicer\u00f3n<\/b><\/span><\/span>, \u201c<\/span><\/span>est\u00e1n siempre a nuestra disposici\u00f3n y nunca est\u00e1n ocupados<\/i><\/span><\/span>\u201d. Por eso, dej\u00f3 escrito que \u201c<\/span><\/span>si tienes un jard\u00edn y una biblioteca, tienes todo lo necesario<\/i><\/span><\/span>\u201d para ser feliz. Adem\u00e1s, el libro permite \u201c<\/span><\/span>trocar horas de hast\u00edo por horas de inefable y deliciosa compa\u00f1\u00eda<\/i><\/span><\/span>\u201d (<\/span><\/span>J.F. Kennedy<\/b><\/span><\/span>). Comparados con los aut\u00e9nticos amigos de carne y hueso, que se pueden contar con los dedos de una mano, el n\u00famero de amigos-libros es pr\u00e1cticamente infinito, si los comparamos con la brevedad de la vida humana para entrar en comunicaci\u00f3n con todos ellos y cultivar la amistad. Estos instrumentos de comunicaci\u00f3n en diferido, que son los libros, pueden ser comparados con las flores que, en primavera, est\u00e1n henchidas de polen y de n\u00e9ctar, que las abejas recolectan y liban. <\/span><\/span><\/p>\n

La lectura, por su lado, es el proceso desencadenado por el lector-abeja, que transporta el polen y el n\u00e9ctar de una inteligencia (la del escritor) a otra (la del lector). Algunos han considerado muy acertadamente la lectura como el viaje, gracias a la lengua, de aquellos que no pueden coger el tren, el avi\u00f3n, el barco o el coche. As\u00ed, sin otros artilugios, sin desplazarse en el espacio y a pesar de leer s\u00f3lo letras, el lector puede ver im\u00e1genes, contemplar paisajes, o\u00edr otras voces,\u2026 y vivir miles de vidas distintas. Por eso, <\/span><\/span>Flaubert<\/b><\/span><\/span> afirmaba que \u201c<\/span><\/span>leer es vivir<\/i><\/span><\/span>\u201d; y <\/span><\/span>Napole\u00f3n<\/b><\/span><\/span> consideraba que la \u201c<\/span><\/span>lectura era para el esp\u00edritu lo que la gimnasia es para el cuerpo<\/i><\/span><\/span>\u201d. Adem\u00e1s, en base al papel jugado por la verbalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en el psicoan\u00e1lisis, se habla cada vez m\u00e1s del valor terap\u00e9utico y taumat\u00fargico de la lectura. En efecto, en el marco de la \u201c<\/span><\/span>biblioterapia<\/i><\/span><\/span>\u201d, se prescribe la lectura de libros para ayudar a superar conflictos. Ahora bien, no se trata de la prescripci\u00f3n de \u201c<\/span><\/span>libros de autoayuda<\/i><\/span><\/span>\u201d, sino de algo muy distinto. <\/span><\/span>Maruja Torres<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span> lo ten\u00eda muy claro cuando escribi\u00f3 que \u00ab<\/span>algunos leen libros de autoayuda; otros simplemente leemos para auto-ayudarnos<\/i><\/span>\u00bb. <\/span><\/p>\n

A pesar del provecho y de los beneficios potenciales, tanto desde el punto de vista personal como social, que se pueden sacar del libro y de la lectura, los espa\u00f1oles leemos poco y mal. Seg\u00fan el \u201c<\/span><\/span>Bar\u00f3metro de H\u00e1bitos de Lectura y Compra de Libros, 2017<\/i><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span>\u201d, m\u00e1s del 40% de los espa\u00f1oles no ha le\u00eddo un libro en su vida ni piensa hacerlo. Este porcentaje es superior a la media de los pa\u00edses europeos de nuestro entorno (30%). Adem\u00e1s, a pesar de que leemos un poco m\u00e1s que en a\u00f1os anteriores, leemos peor. En efecto, la lectura tranquila, atenta y reflexiva, que necesita la lectura de un libro, no ha mejorado. Por otro lado, a partir de los 25 a\u00f1os, se produce un descenso significativo de los \u00edndices de lectura. Y, en las bibliotecas, los pr\u00e9stamos de libros han disminuido en los \u00faltimos a\u00f1os. Adem\u00e1s, a pesar de que haya aumentado ligeramente el n\u00famero de compradores de libros, el n\u00famero de libros mercados anualmente ha disminuido. Finalmente, tanto en la escuela como en casa, las horas dedicadas a la lectura en Espa\u00f1a est\u00e1n por debajo de las de los pa\u00edses de nuestro entorno.<\/span><\/span><\/p>\n

Ante esta triste realidad, para el per\u00edodo 2017-2020, se ha implementado un \u201c<\/span><\/span>Plan de Fomento de la Lectura<\/i><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span>\u201d. Con \u00e9l se pretende que los espa\u00f1oles leamos m\u00e1s y mejor. Ahora bien, los resultados esperados son inciertos y pueden hacerse esperar por la competici\u00f3n que la lectura debe librar con otras formas m\u00e1s motivadoras de divertirse y matar el tiempo: la TV, las redes sociales, el m\u00f3vil, etc. Y, por otro lado, la lectura, como la amistad o la felicidad, no es algo que se pueda imponer: \u201c<\/span><\/span>Con nuestros amigos los libros, si pasamos una velada en su compa\u00f1\u00eda, es solo porque realmente nos apetece<\/i><\/span>\u201d, \u00a0<\/span>Marcel Proust<\/b><\/span>\u00a0<\/span>dixit<\/i><\/span>. Pastichando el adagio popular \u201cla letra con sangre entra\u201d, <\/span>Pedro Salinas<\/b><\/span> afirma, por su lado, que \u201c<\/span>la letra con letra entra<\/i><\/span>\u201d. De ah\u00ed el papel de la escuela para inocular en los ni\u00f1os y j\u00f3venes el virus adictivo de la lectura de libros. <\/span><\/p>\n

Por eso, no dejemos para ma\u00f1ana lo que podamos leer hoy. La lectura perjudicar\u00e1 seriamente nuestra ignorancia y nuestra soledad. La lectura nos har\u00e1 m\u00e1s libres y menos manipulables. Nuestra reputaci\u00f3n social y nuestra autoestima depender\u00e1n de ella, como rezan estos aforismos posmodernos: \u201c<\/span><\/span>Dime qu\u00e9 lees y te dir\u00e9 qui\u00e9n eres<\/i><\/span><\/span>\u201d o \u201c<\/span><\/span>Dime qui\u00e9n eres y te dir\u00e9 qu\u00e9 lees<\/i><\/span><\/span>\u201d. Para cambiar radicalmente nuestro destino, como escribi\u00f3 <\/span><\/span>D\u2019Alembert<\/b><\/span>, \u201c<\/span>no hacen falta otras armas que el libro y la palabra<\/i><\/span>\u201d. Por lo tanto, <\/span>\u00a1Apaguemos la televisi\u00f3n y los m\u00f3viles y abramos un libro, ese aut\u00e9ntico y gran amigo, siempre disponible, siempre paciente y siempre fiel!<\/span><\/span><\/p>\n

www.honrad.blogspot.com<\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace unos meses, estaba tomando mi caf\u00e9 matutino, instalado en una de las mesas de la cafeter\u00eda de la Facultad de Letras de la UAB y enfrascado en la lectura del libro de Juan Eslava Gal\u00e1n \u201cDe la alpargata al seiscientos\u201d. Una camarera, como de costumbre, recog\u00eda las mesas. Al […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":19737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4114],"tags":[],"class_list":["post-19736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cantando-las-verdades"],"yoast_head":"\nEl libro, ese amigo fiel (la lectura) - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enfrascado en la lectura del libro de Juan Eslava Gal\u00e1n \u201cDe la alpargata al seiscientos\u201d. Una camarera, como de costumbre, recog\u00eda las mesas. Al llegar a...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-libro-ese-amigo-fiel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El libro, ese amigo fiel (la lectura) - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enfrascado en la lectura del libro de Juan Eslava Gal\u00e1n \u201cDe la alpargata al seiscientos\u201d. Una camarera, como de costumbre, recog\u00eda las mesas. Al llegar a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-libro-ese-amigo-fiel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/manuelignacio.cabezasgonzalez\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-30T08:26:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-23T20:40:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/narrative-794978_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manuel Ignacio Cabezas Gonz\u00e1lez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ManuelICabezas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manuel Ignacio Cabezas Gonz\u00e1lez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Manuel Ignacio Cabezas Gonz\u00e1lez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d71c575842522757de7f4f9c9b40215\"},\"headline\":\"El libro, ese amigo fiel\",\"datePublished\":\"2019-07-30T08:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-23T20:40:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/\"},\"wordCount\":1599,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/narrative-794978_1920.jpg\",\"articleSection\":[\"Cantando las verdades\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/\",\"name\":\"El libro, ese amigo fiel (la lectura) - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/narrative-794978_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-30T08:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-23T20:40:54+00:00\",\"description\":\"Enfrascado en la lectura del libro de Juan Eslava Gal\u00e1n \u201cDe la alpargata al seiscientos\u201d. Una camarera, como de costumbre, recog\u00eda las mesas. Al llegar a...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/narrative-794978_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/narrative-794978_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/el-libro-ese-amigo-fiel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El libro, ese amigo fiel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d71c575842522757de7f4f9c9b40215\",\"name\":\"Manuel Ignacio Cabezas Gonz\u00e1lez\",\"description\":\"Doctor en Didactolog\u00eda de las Lenguas y de las Culturas. Profesor Titular de Ling\u00fc\u00edstica y de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada. Departamento de Filolog\u00eda Francesa y Rom\u00e1nica (UAB).\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/honrad.blogspot.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/manuelignacio.cabezasgonzalez\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ManuelICabezas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El libro, ese amigo fiel (la lectura) - Revista Rambla","description":"Enfrascado en la lectura del libro de Juan Eslava Gal\u00e1n \u201cDe la alpargata al seiscientos\u201d. Una camarera, como de costumbre, recog\u00eda las mesas. Al llegar a...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-libro-ese-amigo-fiel\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"El libro, ese amigo fiel (la lectura) - Revista Rambla","og_description":"Enfrascado en la lectura del libro de Juan Eslava Gal\u00e1n \u201cDe la alpargata al seiscientos\u201d. Una camarera, como de costumbre, recog\u00eda las mesas. Al llegar a...","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/el-libro-ese-amigo-fiel\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/manuelignacio.cabezasgonzalez","article_published_time":"2019-07-30T08:26:22+00:00","article_modified_time":"2025-01-23T20:40:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/narrative-794978_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manuel Ignacio Cabezas Gonz\u00e1lez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ManuelICabezas","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"Manuel Ignacio Cabezas Gonz\u00e1lez","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/"},"author":{"name":"Manuel Ignacio Cabezas Gonz\u00e1lez","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/3d71c575842522757de7f4f9c9b40215"},"headline":"El libro, ese amigo fiel","datePublished":"2019-07-30T08:26:22+00:00","dateModified":"2025-01-23T20:40:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/"},"wordCount":1599,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/narrative-794978_1920.jpg","articleSection":["Cantando las verdades"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/","name":"El libro, ese amigo fiel (la lectura) - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/narrative-794978_1920.jpg","datePublished":"2019-07-30T08:26:22+00:00","dateModified":"2025-01-23T20:40:54+00:00","description":"Enfrascado en la lectura del libro de Juan Eslava Gal\u00e1n \u201cDe la alpargata al seiscientos\u201d. Una camarera, como de costumbre, recog\u00eda las mesas. Al llegar a...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/narrative-794978_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/narrative-794978_1920.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/el-libro-ese-amigo-fiel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El libro, ese amigo fiel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/3d71c575842522757de7f4f9c9b40215","name":"Manuel Ignacio Cabezas Gonz\u00e1lez","description":"Doctor en Didactolog\u00eda de las Lenguas y de las Culturas. Profesor Titular de Ling\u00fc\u00edstica y de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada. Departamento de Filolog\u00eda Francesa y Rom\u00e1nica (UAB).","sameAs":["http:\/\/honrad.blogspot.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/manuelignacio.cabezasgonzalez","https:\/\/x.com\/ManuelICabezas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64122,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19736\/revisions\/64122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}