{"id":129,"date":"2010-07-07T13:49:22","date_gmt":"2010-07-07T11:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/"},"modified":"2023-12-29T13:45:49","modified_gmt":"2023-12-29T12:45:49","slug":"odi-et-amo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/odi-et-amo\/","title":{"rendered":"Odi et amo"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_128\" aria-describedby=\"caption-attachment-128\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-128 size-medium\" style=\"width: 550px; height: 198px;\" src=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina-300x108.jpg\" alt=\"alt\" width=\"300\" height=\"108\" srcset=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina-300x108.jpg 300w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina-768x276.jpg 768w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina-500x180.jpg 500w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina.jpg 992w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-128\" class=\"wp-caption-text\">Ilustra Evelio G\u00f3mez.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\">No puede soportar que todo, todo a su alrededor, no se diferencie en absoluto de ese horrible hombrecillo de su pesadilla, quien, articulando sonidos ininteligibles, golpea y golpea, le caen los cabellos sucios sobre el rostro, no parece un ser humano. Pero ahora, en los \u00faltimos terrores de la vida, todos, las bellas se\u00f1oras y las engalanadas calles, no son, no son realmente nada distinto de ese monstruo acurrucado.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Anna Kar\u00e9nina muere a fuerza de esforzarse por comprender sin \u00e9xito aquello que la rodea: \u00bfqu\u00e9 es esto?, \u00bfd\u00f3nde estoy?, \u00bfpor qu\u00e9 es tan terrible? Todos esos desvar\u00edos de la vida corriente \u2013quiero y no quiero, amo y no amo\u2013, todos los inevitables tirones que escinden la vida humana hacia extremos discordantes, todo eso se torna, una vez que uno ya no pertenece a nada, en la muy corriente, aunque insoportable, inutilidad de vivir.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Y sin embargo Tolst\u00f3i no deja que la \u00faltima palabra sea el sinsentido que precipita a Anna en los ra\u00edles de una estaci\u00f3n de tren, sino que, al final, justo ah\u00ed cuando el reci\u00e9n nacido mira con cierta consciencia a sus progenitores, Lievin halla un lugar claro en mitad de sus contradicciones, y acepta que, por m\u00e1s que la serenidad que logra a veces, a solas con sus pensamientos, sea tan quebradiza como para transformarse de golpe en irritaci\u00f3n, frialdad y quejidos, en el fondo hay algo que los sabios no pueden explicar, pues si bien es cierto que el conocimiento me asegura que tir\u00e1ndome a las v\u00edas del tren en efecto morir\u00e9, nunca me explicar\u00e1 por qu\u00e9 no tengo otro remedio que tirarme, del mismo modo que nunca los m\u00e1s exactos razonamientos me dar\u00e1n un aut\u00e9ntico motivo por el que decidir amar a mis semejantes en lugar de no hacerlo. El bien, la inexplicabilidad de la moral, es ahora, precisamente en cuanto lo inaccesible a la raz\u00f3n, la fuente de sentido que sosiega su alma. No hay manera de explicar por qu\u00e9 Anna decidi\u00f3 dejar de vivir, pero hay algo sagrado en esta incapacidad del conocimiento para explicarlo. O as\u00ed es como por un momento Lievin pone fin a sus torturas.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El elemento inalterable en cada una de estas relaciones, preguntas, temores y deseos humanos sigue siendo sin duda que nada nos garantiza que precisamente ah\u00ed cuando m\u00e1s di\u00e1fanos aparecen nuestros pensamientos no estemos en el fondo contradici\u00e9ndonos, s\u00f3lo que a una escala tan enorme que se nos escapa. Y es que la parcialidad de la autocr\u00edtica, incluso para esos que, como Lievin, realmente se esfuerzan por ella, es una de las cosas que el narrador de <em>Anna Kar\u00e9nina <\/em>no nos permite perder de vista nunca. Eso que un momento antes parec\u00eda abominable (el divorcio, la reconciliaci\u00f3n, la vida ociosa, el trabajo) pasa, sin que apenas podamos darnos cuenta \u2013tan, tan inmersos estamos\u2013, a ser algo perfectamente comprensible y deseable. \u00ab\u00bfHablar a Vronski, el hombre por el que Kiti dijo \u201cno\u201d aquella vez, humill\u00e1ndome insoportablemente\u2026?\u00bb Y despu\u00e9s\u2026 \u00ab\u00bfC\u00f3mo no tratar a este hombre cordial de la mejor manera?\u00bb \u00abMe reunir\u00e9 con Betsi\u2026 Betsi, \u00a1esa odiosa mujer depravada\u2026!\u00bb \u00abQuiz\u00e1 permanezca un d\u00eda m\u00e1s\u2026 Me ir\u00e9 de aqu\u00ed lo antes posible, no soporto\u2026\u00bb \u00abPodr\u00eda\u2026 En realidad no\u2026\u00bb \u00bfQu\u00e9 hacer cuando todo es dif\u00edcil, posible y difuso?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00abOdio. Amor. Paz\u2026 Tres emociones formaban la urdimbre de la vida humana\u00bb (V. Woolf, <em>Entre actos<\/em>). Tampoco Tolst\u00f3i nos consuela de la insignificancia que sentimos tras haber dicho con el mayor aplomo nuestra opini\u00f3n a alguien; no nos oculta con qu\u00e9 rapidez se deshacen los que cre\u00edamos nuestros m\u00e1s \u00edntimos supuestos, ni c\u00f3mo, finalmente, estamos siempre expuestos a ese temblor que consiente que el mundo se funda en el solo rostro de un monstruo visto en sue\u00f1os, aunque ese monstruo no sea m\u00e1s que un ser humano.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No puede soportar que todo, todo a su alrededor, no se diferencie en absoluto de ese horrible hombrecillo de su pesadilla, quien, articulando sonidos ininteligibles, golpea y golpea, le caen los cabellos sucios sobre el rostro, no parece un ser humano. Pero ahora, en los \u00faltimos terrores de la vida, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-letras-y-cuentos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Odi et amo - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/odi-et-amo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odi et amo - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No puede soportar que todo, todo a su alrededor, no se diferencie en absoluto de ese horrible hombrecillo de su pesadilla, quien, articulando sonidos ininteligibles, golpea y golpea, le caen los cabellos sucios sobre el rostro, no parece un ser humano. Pero ahora, en los \u00faltimos terrores de la vida, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/odi-et-amo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-07T11:49:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-29T12:45:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina-300x108.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aida M\u00edguez Barciela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aida M\u00edguez Barciela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aida M\u00edguez Barciela\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25a0419bcd668768d91ea2aed2fa2b3f\"},\"headline\":\"Odi et amo\",\"datePublished\":\"2010-07-07T11:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-29T12:45:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/\"},\"wordCount\":677,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/anaKarenina-300x108.jpg\",\"articleSection\":[\"Letras y Cuentos\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/\",\"name\":\"Odi et amo - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/anaKarenina-300x108.jpg\",\"datePublished\":\"2010-07-07T11:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-29T12:45:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/anaKarenina-300x108.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/anaKarenina-300x108.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/odi-et-amo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odi et amo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25a0419bcd668768d91ea2aed2fa2b3f\",\"name\":\"Aida M\u00edguez Barciela\",\"description\":\"Doctora en Filosof\u00eda por la Universidad de Barcelona. Su trabajo de investigaci\u00f3n se centra en la hermen\u00e9utica de los textos griegos antiguos.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odi et amo - Revista Rambla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/odi-et-amo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Odi et amo - Revista Rambla","og_description":"No puede soportar que todo, todo a su alrededor, no se diferencie en absoluto de ese horrible hombrecillo de su pesadilla, quien, articulando sonidos ininteligibles, golpea y golpea, le caen los cabellos sucios sobre el rostro, no parece un ser humano. Pero ahora, en los \u00faltimos terrores de la vida, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/odi-et-amo\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_published_time":"2010-07-07T11:49:22+00:00","article_modified_time":"2023-12-29T12:45:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina-300x108.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Aida M\u00edguez Barciela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revistarambla","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"Aida M\u00edguez Barciela","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/"},"author":{"name":"Aida M\u00edguez Barciela","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/25a0419bcd668768d91ea2aed2fa2b3f"},"headline":"Odi et amo","datePublished":"2010-07-07T11:49:22+00:00","dateModified":"2023-12-29T12:45:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/"},"wordCount":677,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina-300x108.jpg","articleSection":["Letras y Cuentos"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/","name":"Odi et amo - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina-300x108.jpg","datePublished":"2010-07-07T11:49:22+00:00","dateModified":"2023-12-29T12:45:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina-300x108.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/anaKarenina-300x108.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/odi-et-amo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odi et amo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/25a0419bcd668768d91ea2aed2fa2b3f","name":"Aida M\u00edguez Barciela","description":"Doctora en Filosof\u00eda por la Universidad de Barcelona. Su trabajo de investigaci\u00f3n se centra en la hermen\u00e9utica de los textos griegos antiguos."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57826,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions\/57826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}