{"id":1093,"date":"2011-08-12T03:53:18","date_gmt":"2011-08-12T03:53:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/"},"modified":"2021-05-01T21:24:07","modified_gmt":"2021-05-01T19:24:07","slug":"las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/","title":{"rendered":"Las huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde"},"content":{"rendered":"
\"\"
Campo de refugiados Marienfelde.<\/figcaption><\/figure>\n

Berl\u00edn conmemora los 50 a\u00f1os de la construcci\u00f3n del muro con exposiciones y actos por toda la ciudad. Coincidiendo con la efem\u00e9ride y lejos de las riadas de turistas, el peque\u00f1o y desconocido Museo del Centro de Refugiados Marienfelde inaugura una exposici\u00f3n sobre la naturaleza dual de la historia alemana despu\u00e9s de 1945 a trav\u00e9s de la inmigraci\u00f3n y los refugiados. Una exposici\u00f3n que muestra el contexto previo y posterior a la construcci\u00f3n del muro, las consecuencias pol\u00edticas del movimiento de personas y la historia del centro desde sus or\u00edgenes hasta d\u00eda de hoy. Entre miles de an\u00f3nimos como Kathrin M\u00fchsam y J\u00f3zef Wojciechowski, personajes tan variados como Horst K\u00f6hler, Hans-Dietrich Genscher o Rudi Dutschke tambi\u00e9n pasaron por Marienfelde. Otros como Bertolt Brecht, Peter Hacks, Otto John o algunos antiguos miembros de Fracci\u00f3n del Ej\u00e9rcito Rojo (RAF) hicieron la ruta contraria y acabaron en la Alemania del Este. Marienfelde, un lugar por la memoria. Un lugar m\u00e1s.<\/p>\n

El campo de Marienfelde<\/span><\/strong><\/h3>\n

Veintiocho fueron los a\u00f1os que un muro separ\u00f3 Berl\u00edn<\/span>. Cuarenta y uno fueron los que vivi\u00f3 la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana (RDA<\/span>), la Alemania del Este, el pa\u00eds ideado por Walter<\/span> Ulbricht<\/span> y su camarilla estalinista<\/span>. Durante este tiempo, hasta cuatro millones de personas abandonaron la RDA<\/span> para pasar a la otra Alemania, la del Oeste, la Rep\u00fablica Federal de Alemania (RFA<\/span>). De estas, casi un mill\u00f3n y medio pasaron por el Centro de Refugiados Marienfelde<\/span>, situado en el sure\u00f1o distrito berlin\u00e9s de Marienfelde<\/span>. El campo naci\u00f3 de la necesidad. En abril de 1953, el \u00e9xodo de personas de la RDA<\/span> hacia Berl\u00edn-Oeste<\/span> era muy elevado. En Berl\u00edn<\/span>, la distancia entre la RDA<\/span> y la RFA<\/span> era una calle, una acera. Entonces la frontera entre el sector sovi\u00e9tico y el aliado \u2013el controlado por EE.UU<\/span>., Reino Unido y Francia- se manten\u00eda abierta y transitable. Cruzar y pedir asilo, te convert\u00eda en un refugiado. No era el caso de la frontera inter-alemana<\/span>, un frontera cl\u00e1sica que a la vez estaba militarizada. En Marienfelde<\/span>, los refugiados y los inmigrantes fueron alojados y atendidos, pero tambi\u00e9n, registrados e interrogados por las autoridades Aliadas y de la RFA<\/span> antes de poder dejar el centro y de iniciar los tr\u00e1mites para obtener un permiso de residencia en Berl\u00edn-Oeste<\/span> o en cualquiera otro L\u00e4nder<\/span><\/em> de la RFA<\/span>.<\/p>\n

En contexto de posguerra y de Guerra Fr\u00eda, cada persona que emigraba<\/span> al oeste significaba una p\u00e9rdida considerable por la RDA<\/span>, no s\u00f3lo tangible \u2013mano de obra cualificada y joven-, sino tambi\u00e9n intangible \u2013prestigio pol\u00edtico y valores culturales. En cambio, por la RFA<\/span> cada inmigrante representaba, aparte de m\u00e1s capital humano, una ganancia pol\u00edtica y una bonificaci\u00f3n econ\u00f3mica. La migraci\u00f3n, como siempre, queda politizada<\/span>. Las potencias occidentales de ocupaci\u00f3n y la RFA<\/span> intentaron controlar y regularla<\/span>. La RDA<\/span>, impedirla. Y Marienfelde<\/span> de este modo, se convirti\u00f3 en el caballo de batalla y punto principal de la controversia. El campo fue siempre un lugar de un alto grado de importancia estrat\u00e9gica y simb\u00f3lica por las dos Alemanias<\/span>. La RDA<\/span> consideraba Marienfelde<\/span> como un \u201cobjeto enemigo\u201d, puesto que all\u00ed el pa\u00eds quedaba retratado por los refugiados cuando entregaban informaci\u00f3n a los servicios secretos occidentales sobre las condiciones de vida al Este. La Stasi<\/span>, l\u00f3gicamente ten\u00eda infiltrados. El agente G\u00f6tz<\/span> Schlicht<\/span> alias Dr<\/span>. Lutter<\/span> fue su hombre fuerte en el centro. El objetivo de la Stasi<\/span> era perturbar la vida en el campo de refugiados, conocer la metodolog\u00eda Aliada, identificar a trav\u00e9s de los relatos las deficiencias en su r\u00e9gimen de fronteras y hacer propaganda activa contra Marienfelde<\/span> para disuadir nuevas hu\u00eddas<\/span>. Los servicios de espionaje Aliados tambi\u00e9n eran presentes en el campo. El espionaje y contraespionaje<\/span> estaban a la orden del d\u00eda.<\/p>\n

\u00bfMuro de Protecci\u00f3n Antifascista o de la Verg\u00fcenza?<\/strong><\/h3>\n

La Alemania del Este nunca estuvo dispuesta a reconocer las debilidades de su propio sistema, menos la p\u00e9rdida de poblaci\u00f3n. Seg\u00fan el Partido Socialista Unificado de Alemania (SED) \u2013el partido \u00fanico que gobernaba el pa\u00eds-, las razones para irse estaban en las tentaciones y la propaganda de la RFA<\/span>. Si bien es cierto que la Administraci\u00f3n democratacristiana<\/span> de Konrad<\/span> Adenauer<\/span> jugaba la carta de la co-optaci\u00f3n y persuaci\u00f3n<\/span> por la RFA<\/span> de ciudadanos de la RDA<\/span>, los factores estructurales internos, represivos y propios de la RDA<\/span> fueron un factor m\u00e1s determinante en la causa del movimiento de personas.<\/p>\n

Durante la noche del s\u00e1bado 12 al domingo 13 de agosto de 1961, Ulbricht<\/span> \u2013con el ok<\/span> de Mosc\u00fa- dio la orden de poner en marcha la operaci\u00f3n Rose<\/em>. El ej\u00e9rcito y las milicias de trabajadores se desplegaron por la ciudad y se encargaron, primero, de sellar, con alambre de p\u00faas<\/span>, todos los accesos en Berl\u00edn-Oeste<\/span>, y de ir construyendo un muro de hormig\u00f3n en la frontera de Berl\u00edn-Este<\/span> con Berl\u00edn-Oeste<\/span>. La decisi\u00f3n de construirlo obedeci\u00f3 a razones econ\u00f3micas y demogr\u00e1ficas. La RDA<\/span> pretend\u00eda con el muro poner fin al \u00e9xodo de habitantes hacia la RFA<\/span>, la zona ocupada por los Aliados, impidi\u00e9ndolos<\/span> huir a trav\u00e9s del enclave capitalista que consist\u00eda Berl\u00edn-Oeste<\/span>, y as\u00ed intentar consolidar su sistema. Desde la RDA<\/span>, el politbur\u00f3<\/span> del SED siempre argument\u00f3 que sin la construcci\u00f3n del \u201cMuro de Protecci\u00f3n Antifascista\u201d \u2013as\u00ed es como se denominaba el muro en la Alemania del Este- se hubiera producido una escalada en las tensiones entre bloques, cosa que habr\u00eda generado un conflicto armado. En todo caso, el Muro de Berl\u00edn<\/span> que acab\u00f3 rodeando, a lo largo de todo el per\u00edmetro, el territorio de Berl\u00edn-Oeste<\/span> convirti\u00e9ndolo<\/span> en una isla capitalista y aislada dentro de la RDA<\/span>, se convirti\u00f3 en el s\u00edmbolo m\u00e1s visible de la divisi\u00f3n y la Guerra Fr\u00eda. Con el muro pues, la cuesti\u00f3n de Berl\u00edn<\/span>, no qued\u00f3 resuelta<\/em>, sino congelada<\/em>. Tan s\u00f3lo con el muro, los oficiales de la RDA<\/span> tuvieron \u00e9xito parando la emigraci\u00f3n, una medida que los permiti\u00f3 estabilizar bastante el sistema econ\u00f3mico planificado<\/span>. Aun as\u00ed, centenares de miles de personas intentaron huir de la RDA<\/span> a trav\u00e9s de la frontera que separaba las dos Alemanias<\/span> y a trav\u00e9s del muro que divid\u00eda Berl\u00edn<\/span>. Muchas personas lo consiguieron, muchas fueron detenidas y otras muchas murieron<\/span> en el intento.<\/p>\n

A la pregunta de cu\u00e1les eran las razones para huir, Kathrin<\/span> M\u00fchsam<\/span> \u2013una visitante de la exposici\u00f3n que en su d\u00eda de 1960 tambi\u00e9n huy\u00f3 y pas\u00f3 por Marienfelde<\/span>– contesta que estas \u201ceran var\u00edas y subjetivas y en la mayor\u00eda de los casos, la decisi\u00f3n de escapar o marchar era premeditada\u201d<\/span>. A grandes rasgos, M\u00fchsam<\/span> comenta que la persecuci\u00f3n pol\u00edtica directa, el r\u00e9gimen represivo y dictatorial del SED \u2013en especial despu\u00e9s de c\u00f3mo machac\u00f3 la revuelta del 17 de junio de 1953 en toda la RDA<\/span>-, el deseo de reunir familias y la prohibici\u00f3n de viajar a la RFA<\/span> y a Europa Occidental jugaron un gran rol a la hora de tomar esta decisi\u00f3n tan arriesgada\u201d. Otro factor importante en la decisi\u00f3n de abandonar la RDA<\/span>, comenta, fue sin duda, la existencia de la RFA<\/span>, en particular, su alternativo<\/em> sistema econ\u00f3mico, social y consumista enmarcado dentro de la cultura alemana<\/em>. Algunas personas intentaron salir de la RDA<\/span> por la v\u00eda legal. Pidiendo visados para entrar a la RFA<\/span> o rellenando solicitudes de viaje que a la hora de la verdad no ten\u00edan ninguna validez legal y serv\u00edan para engordar una lista negra \u201cde enemigos de la patria\u201d. S\u00f3lo a los jubilados se los permiti\u00f3 viajar<\/em> a la RFA<\/span>. Otra forma de abandonar la RDA<\/span>, afirma M\u00fchsam<\/span>, era a partir de un sistema secreto conocido como Freikauf<\/span><\/em>. Por el SED eran \u201cnegocios especiales\u201d, por la RFA<\/span> \u201cesfuerzos humanitarios especiales\u201d. A trav\u00e9s de este sistema, la RFA<\/span> compraba prisioneros pol\u00edticos y la RDA<\/span> recib\u00eda bienes y divisas. Hasta 33.755 hombres y mujeres se intercambiaron como Freikauf<\/span><\/em>.<\/p>\n

Del tardobrezhnevismo<\/span> a la Ca\u00edda<\/em><\/strong><\/h3>\n

Si el muro fren\u00f3 el \u00e9xodo, durante el inicio de los a\u00f1os 80 un nuevo pico de refugiados volvi\u00f3 a llegar a Marienfelde<\/span> coincidiendo con el estado de declive sovi\u00e9tico y de Brezhnev<\/span> y la represi\u00f3n a las huelgas obreras y la crisis econ\u00f3mica en el bloque del Este. Marienfelde<\/span>, no s\u00f3lo recibi\u00f3 ciudadanos de la RDA<\/span>, sino tambi\u00e9n muchos refugiados pol\u00edticos y econ\u00f3micos del bloque del Este. Uno de ellos fue J\u00f3zef<\/span> Wojciechowski<\/span>, visitante tambi\u00e9n, de la exposici\u00f3n. A principios de 1980, un joven Wojciechowski<\/span>, originario de Bydgoszcz<\/span>, Polonia, obtuvo el pasaporte polaco que le permit\u00eda viajar a la RFA<\/span>. Seg\u00fan comenta, lo consigui\u00f3 gracias a la invitaci\u00f3n de un conocido que viv\u00eda en Frankfurt<\/span> am<\/span> Main<\/span>. Aun as\u00ed su objetivo era llegar a Berlin-Oeste<\/span> y encontrar trabajo, puesto que acababa de tener una hija y necesitaba dinero. Al llegar solicit\u00f3 un permiso Duldung<\/span><\/em> \u2013un permiso de residencia tolerada temporal para poder estar en el pa\u00eds, no v\u00e1lido para trabajar. Pero Wojciechowski<\/span> encontr\u00f3 trabajo, un trabajo en negro y se qued\u00f3. A los 8 meses y unos ahorros volvi\u00f3 a Polonia, y al volver, el pasaporte y el Duldung<\/span><\/em> expiraron.<\/p>\n

A finales de 1981, Wojciechowski<\/span> vuelve a recibir el pasaporte para poder ir a Berl\u00edn-Oeste<\/span> a trabajar, pero el viaje y los planes de futuro se le truncan cuando el general comunista Wojciech<\/span> Jaruzelski<\/span>, en su campa\u00f1a de represi\u00f3n al combativo<\/span> sindicato obrero y cat\u00f3lico Solidarno\u015b\u0107<\/span>, instaura la ley marcial en el pa\u00eds, unas semanas despu\u00e9s de que \u00e9l obtuviera el permiso. El estado de sitio policial y militar dur\u00f3 hasta 1983. Entonces es cuando los Wojciechowski<\/span> a principios de 1984, hicieron las maletas y huyeron de aquella represi\u00f3n pol\u00edtica. Pasaron 4 meses en Marienfelde<\/span>. All\u00e1 la familia obtuvo todos los permisos para quedarse y poder trabajar a la RFA<\/span>. Hoy en d\u00eda Wojciechowski<\/span> todav\u00eda vive en Berl\u00edn<\/span> y visita Marienfelde<\/span> para ver como se encuentra el lugar en el cual un d\u00eda se tuvo que estar.<\/p>\n

El otro gran \u00e9xodo, catalizado<\/span> por el movimiento de protesta anti-autoritario, lleg\u00f3 el a\u00f1o 1989. Con la perestroika<\/span> en marcha y el Tel\u00f3n de Acero cada d\u00eda m\u00e1s poroso, miles de ciudadanos de la RDA<\/span> abandonaron el pa\u00eds, muchos tratando de llegar a RFA<\/span> a trav\u00e9s de Hungr\u00eda o Checoslovaquia<\/span>. S\u00f3lo en la primera semana de noviembre de 1989, unas 135.000 llegaron a Marienfelde<\/span>. El d\u00eda 9 de noviembre es cuando se abri\u00f3 el muro. Y de eso a la (re)unificaci\u00f3n<\/em> alemana. Desde entonces hasta hoy, Marienfelde<\/span>, aparte de museo, es empleado para acoger a las personas de las minor\u00edas alemanas que emigran<\/span> de los Sudetes<\/span>, la regi\u00f3n del Volga<\/span>, Kazajist\u00e1n<\/span>, Polonia, Hungr\u00eda o Ruman\u00eda<\/span>. En Berl\u00edn<\/span> ya no hay muro f\u00edsico como el que existi\u00f3, sin embargo hay una divisi\u00f3n. Ya no se trata de Este u<\/span> Oeste, sino de ricos y pobres. \u00bfCu\u00e1l ser\u00e1 el pr\u00f3ximo campo de refugiados? En todo caso, Marienfelde<\/span>, como Sachsenhausen<\/span>, es una doble lecci\u00f3n<\/strong>: primero, lecci\u00f3n para no olvidar y segundo, lecci\u00f3n sobre como gestionar el recuerdo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Berl\u00edn conmemora los 50 a\u00f1os de la construcci\u00f3n del muro con exposiciones y actos por toda la ciudad. Coincidiendo con la efem\u00e9ride y lejos de las riadas de turistas, el peque\u00f1o y desconocido Museo del Centro de Refugiados Marienfelde inaugura una exposici\u00f3n sobre la naturaleza dual de la historia alemana […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,57,562],"tags":[],"class_list":["post-1093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-global","category-historia"],"yoast_head":"\nLas huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Berl\u00edn conmemora los 50 a\u00f1os de la construcci\u00f3n del muro con exposiciones y actos por toda la ciudad. Coincidiendo con la efem\u00e9ride y lejos de las riadas de turistas, el peque\u00f1o y desconocido Museo del Centro de Refugiados Marienfelde inaugura una exposici\u00f3n sobre la naturaleza dual de la historia alemana […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-12T03:53:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-01T19:24:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg?fit=460%2C230&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Suso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Suso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Suso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a5652fc8c82df1f8593002d038cd79e\"},\"headline\":\"Las huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde\",\"datePublished\":\"2011-08-12T03:53:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-01T19:24:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/\"},\"wordCount\":1977,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Global\",\"Historia\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/\",\"name\":\"Las huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg\",\"datePublished\":\"2011-08-12T03:53:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-01T19:24:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg\",\"width\":460,\"height\":230},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a5652fc8c82df1f8593002d038cd79e\",\"name\":\"Roger Suso\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde - Revista Rambla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Las huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde - Revista Rambla","og_description":"Berl\u00edn conmemora los 50 a\u00f1os de la construcci\u00f3n del muro con exposiciones y actos por toda la ciudad. Coincidiendo con la efem\u00e9ride y lejos de las riadas de turistas, el peque\u00f1o y desconocido Museo del Centro de Refugiados Marienfelde inaugura una exposici\u00f3n sobre la naturaleza dual de la historia alemana […]","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_published_time":"2011-08-12T03:53:18+00:00","article_modified_time":"2021-05-01T19:24:07+00:00","og_image":[{"width":460,"height":230,"url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg?fit=460%2C230&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Suso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revistarambla","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"Roger Suso","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/"},"author":{"name":"Roger Suso","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/4a5652fc8c82df1f8593002d038cd79e"},"headline":"Las huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde","datePublished":"2011-08-12T03:53:18+00:00","dateModified":"2021-05-01T19:24:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/"},"wordCount":1977,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg","articleSection":["Actualidad","Global","Historia"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/","name":"Las huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg","datePublished":"2011-08-12T03:53:18+00:00","dateModified":"2021-05-01T19:24:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg","width":460,"height":230},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/las-huellas-del-muro-de-berlin-a-traves-de-marienfelde-texto-roger-suso-fotografia-mg-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las huellas del muro de Berl\u00edn a trav\u00e9s de Marienfelde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/4a5652fc8c82df1f8593002d038cd79e","name":"Roger Suso"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Notaufnahmelager_Marienfelde_c_ENM_Foto_Andreas-Tauber_DL_PPT_0.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}