{"id":10304,"date":"2016-10-20T05:43:13","date_gmt":"2016-10-20T03:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?p=10304"},"modified":"2021-04-06T20:14:33","modified_gmt":"2021-04-06T18:14:33","slug":"vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/","title":{"rendered":"Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: \u00abVamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Sigue Cuba fuera del mundo econ\u00f3mico. Podemos aplicarle la primera parte de aquel poema de Jos\u00e9 Mart\u00ed que dec\u00eda: \u00abFuera del mundo que batalla y luce \/ sin recordar a su infeliz cautivo, \/ A un trabajo servil sujeto vivo \/ Que a la muerte temprano me conduce\u00bb. Y sin embargo, Cuba avanza, que ya es mucho. Ni retrocede ni se estanca, tampoco se muere, tal como querr\u00eda la mano funesta de los EEUU.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cuba, en suma, resiste todo los embates del imperialismo: pobre pero enhiesta. Ya son 54 a\u00f1os desde que comenz\u00f3 su bloqueo comercial, esto es, 54 primaveras al pie del ca\u00f1\u00f3n para decepci\u00f3n de los americanos, quienes ven frustrados sus intentos de sabotear la independencia pol\u00edtica del pueblo cubano. \u00bfNo es poderoso un pa\u00eds que sabe hacer del vicio, virtud, con no m\u00e1s ayuda que la que recibe de s\u00ed mismo? Pero ya es hora de que cese la injusticia, y m\u00e1s por cuanto que 191 de los 193 pa\u00edses miembros de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas claman contra este mal que, recordemos, lo sufren primordialmente los ciudadanos cubanos: escasez de medicinas, falta de aparatos m\u00e9dicos, ausencia de tecnolog\u00eda. Pero, en general, la situaci\u00f3n no es mejor: Cuba est\u00e1 gravemente limitada a la hora de acceder a cr\u00e9ditos y financiamiento internacionales. Esto, por supuesto, tambi\u00e9n redunda en perjuicio del pueblo. Cuba, empero, tiene la voluntad de desarrollarse, porque nunca ha apartado los ojos de la luz que entra por el norte: \u00abMas hay junto a mi mesa una ventana \/ Por donde entra la luz; y no dar\u00eda \/ Este rinc\u00f3n de la ventana m\u00eda \/ \u00a1Por la mayor esplendidez humana!\u00bb. Con objeto de enterarnos un poco m\u00e1s acerca del tema, acudimos al Consulado Cubano de Barcelona, donde nos espera la C\u00f3nsul General de Cuba Mabel Arteaga Rodr\u00edguez, a la que hemos entrevistado.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_10306\" aria-describedby=\"caption-attachment-10306\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10306 size-full\" src=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-02.jpg\" alt=\"cubu-02\" width=\"800\" height=\"489\" srcset=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-02.jpg 800w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-02-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-02-768x469.jpg 768w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-02-500x306.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10306\" class=\"wp-caption-text\">Mabel Arteaga Rodr\u00edguez Consul de Cuba en Barcelona Foto: Francesc Sans<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00bfEn qu\u00e9 consiste la campa\u00f1a contra el bloqueo?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Queremos que toda la comunidad internacional pueda tener la posibilidad de manifestarse contra el bloqueo de EEUU a Cuba. Nuestra intenci\u00f3n es que todo el mundo pueda votar contra ello. No es una cuesti\u00f3n de ideolog\u00eda, sino de justicia. Estamos as\u00ed desde el 66. Pero entonces a\u00fan ten\u00edamos a los pa\u00edses socialistas de Europa del este. Luego, a partir de los a\u00f1os 90, con la disoluci\u00f3n de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica nos quedamos solos. Por tanto, ahora dependemos demasiado de un grupo reducido de subministradores. Esperamos, pues, que el presidente de EEUU desmantele poco a poco el injusto bloqueo que se ejerce sobre Cuba y podemos abrirnos a nuevos mercados. Esta campa\u00f1a no tiene m\u00e1s objetivo que el de involucrar a todos los pa\u00edses.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00bfPuedes votar que no?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">No. Si votas es que s\u00ed, y si no est\u00e1s de acuerdo, no votas.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00bfEst\u00e1is planeando organizar algo en Barcelona?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En las calles no, pero por eso estamos movilizando a la gente a trav\u00e9s de las redes: Twitter, Facebook, revistas, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00bfSi se llega a tumbar el bloqueo, \u00bfno crees que se os exigir\u00e1 un relajamiento de vuestras pol\u00edticas socialistas?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Somos nosotros quienes estamos pidiendo que quiten el bloqueo. Nosotros siempre hemos refrendado que nuestros principios socialistas no van a ser menoscabados. No vamos a cambiar nuestro sistema pol\u00edtico. Lo \u00fanico que queremos y pedimos es desarrollarnos econ\u00f3micamente como cualquier otro pa\u00eds. Que nos dejen usar el d\u00f3lar, o que podamos comprar medicamentos sin restricciones injustas.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00bfInsisto, \u00bfno crees que la globalizaci\u00f3n interferir\u00e1 en vuestras pol\u00edticas?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Es un riesgo que tenemos que tomar. Pero es un proceso irreversible. De todos modos, estamos trabajando mucho en la educaci\u00f3n de nuestros j\u00f3venes, que de peque\u00f1itos ya empiezan a conocer todos los elementos propios de nuestro pa\u00eds y de su pasado: nuestros l\u00edderes, m\u00e1rtires, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00bfCu\u00e1l ser\u00e1 vuestra postura frente a la violaci\u00f3n de los derechos humanos cometida por EEUU como, por ejemplo, en Guant\u00e1namo?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Todo esto hay que trabajarlo, pues forma parte de la dial\u00e9ctica del proceso. Hay que buscar posturas, hablar con la gente. Pero lo importante es ir avanzando, sin parar, que esto ya no puede detenerse. Trataremos luchando, por supuesto, temas como el que comentas.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em style=\"font-weight: bold;\">Muchos partidos socialistas han abandonado las proclamas tradicionales del socialismo: ya no hablan de plusval\u00eda ni de luchas de clases. Parece que actualmente se adopta una postura muy moderada: se insiste m\u00e1s en sobrevivir, en pagar la hipoteca, parar deshaucios, que en hacer la revoluci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">S\u00ed, pero esto creo que es el reflejo de nuestro presente. Creo que debido a las exigencias de nuestros tiempos los partidos se ven abocados a tratar estas peque\u00f1as cuestiones dom\u00e9sticas, que yo pienso por cierto que son tambi\u00e9n muy importantes. Sin embargo, tambi\u00e9n creo que hay que ir corrigiendo esta actitud. No podemos abandonar el camino de la revoluci\u00f3n. Hay que empezar por abajo e ir creando la conciencia. Si la gente no sabe por qu\u00e9 y hacia donde vamos, pues tampoco podr\u00e1 decidir c\u00f3mo luchar. Para nosotros lo m\u00e1s importante es la educaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u00bf<em>No os pr<\/em><\/strong><strong><em>eocupa lo que ha sucedido en Bolivia, en Venezuela o en China?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Esos pa\u00edses han padecido la injerencia del imperialismo. Pero nosotros conocemos muy bien c\u00f3mo funcionan sus resortes. Ahora bien, no creo que estos pa\u00edses que mencionas hayan cejado en sus pol\u00edticas socialistas. Piensa en los movimientos de integraci\u00f3n que han surgido en los pa\u00edses de Am\u00e9rica latina y el Caribe: han elevado la conciencia pol\u00edtica de la gente. En cualquier caso, iremos viendo en funci\u00f3n de la cooperaci\u00f3n de dichos pa\u00edses.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00bfQu\u00e9 crees que ha aportado Cuba a este movimiento de resistencia al imperialismo?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cuba ha aportado ejemplo y dignidad. Ha ofrecido resistencia. Y eso a pesar de ser profundamente pobre y de todas las carencias impuestas: el cerco, los actos terroristas y la guerra bacteriol\u00f3gica; sigue ah\u00ed presente pese a todo. Sigue defendiendo el internacionalismo proletario y la solidaridad con todos los pa\u00edses del mundo. Mira, ahora estamos trabajando en Hait\u00ed y de eso no se habla. Porque no conviene que Cuba sea un ejemplo, no interesa. La prensa no lo publica. El hurac\u00e1n Matthew pas\u00f3 por Cuba y no hubo ning\u00fan muerto. \u00bfEs que el hurac\u00e1n salt\u00f3 por encima de nosotros? No, pero a la prensa no le interesa dar una imagen positiva de nuestro pa\u00eds. Porque Cuba vela por los derechos humanos, a pesar de que tengamos que recorrer miles de kil\u00f3metros para comprar una m\u00edsera medicina. Y EEUU nos dir\u00e1 que violamos los derechos humanos, teniendo ellos Guant\u00e1namo. Ellos s\u00ed que violan los derechos; es su doble rasero.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00bfCre\u00e9is que puede suceder en Cuba lo que ha sucedido en China?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cada sistema responde a sus realidades. Soy muy prudente hablando de otros pa\u00edses. China se ha adaptado a sus propias condiciones. Nosotros no cuestionamos a nadie porque no queremos que nos cuestionen. Cada cual construye el sistema pol\u00edtico que m\u00e1s les parece. Por nuestra parte, nosotros queremos construir el socialismo. Lo que no va a pasar es que vayamos a cambiar nuestro principio o dejar de ser independientes. Defenderemos nuestras conquistas. Esa es nuestra l\u00ednea de trabajo. Vamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10307\" src=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-03.jpg\" alt=\"cubu-03\" width=\"800\" height=\"516\" srcset=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-03.jpg 3899w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-03-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-03-768x496.jpg 768w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-03-1024x661.jpg 1024w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-03-500x323.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Muchos hablan de la revoluci\u00f3n cubana como la \u00faltima revoluci\u00f3n rom\u00e1ntica. \u00bfHay m\u00e1s espacio para ello, para nuevos l\u00edderes?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La revoluci\u00f3n tiene su proceso, cambia, se transforma. Tiene que ir adapt\u00e1ndose. Pero no por eso es mejor o peor. De todos modos, seguimos teniendo l\u00edder, Ra\u00fal Castro.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00bfPor qu\u00e9 da tanto miedo un pa\u00eds pobre y peque\u00f1o como Cuba?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Creo que lo que da miedo es el ejemplo de Cuba. Cuando estuvimos en Naciones Unidas y defendimos las desapariciones forzadas pudimos dar cuenta de nuestra capacidad. Cuba siente un orgullo inmenso cuando todos los pa\u00edses le escuchan, merecidamente, claro. Nos hemos ganado el respeto porque, siendo un pa\u00eds peque\u00f1o, hemos aguantado sin dar un paso atr\u00e1s. Siempre hemos dicho lo que nos ha dado la gana, sin temer que nadie nos extorsionara.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>El libre acceso a Internet puede ser ventajoso o perjudicial para un sistema pol\u00edtico determinado. \u00bfC\u00f3mo v\u00e9is la utilizaci\u00f3n de Internet en Cuba?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cuba quiere que todo el mundo tenga Internet, es parte del desarrollo. Pero apenas tenemos sat\u00e9lites disponibles, ni ancho de banda. Aunque poco a poco esto ha ido mejorando: los m\u00e9dicos tienen Internet. Estamos avanzando en acuerdos con Europa al respecto. Asimismo, hay un acuerdo en materia de telecomunicaci\u00f3n con EEUU. Estamos en la mejor disposici\u00f3n de que nuestra gente sepa todo lo que pasa en el mundo. No pensamos que eso pueda ser perjudicial. En suma, es parte del progreso. Cuando cerramos las fronteras fue por necesidad, simplemente nos defend\u00edamos de ataques terroristas, de injerencias en nuestro gobierno. Pero jam\u00e1s nos hemos cerrado al mundo en s\u00ed. Yo creo que las leyes se modifican a medida que la realidad cambia. Y es por eso que ahora necesitamos leyes que respondan a la actualidad, con todo el progreso tecnol\u00f3gico que comportan.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00bfSe esperan leyes que intenten paliar la pobreza?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Queremos que la gente gane en funci\u00f3n de lo que aporta a la sociedad. Por supuesto, esto crear\u00e1 diferencias a medida que el pa\u00eds vaya abri\u00e9ndose a causa del desbloqueo, pero espero que puedan tratarse como es debido. Son riesgos que necesariamente han de asumirse e ir trabaj\u00e1ndolos sobre la marcha. De todos los errores cometidos hemos aprendido algo.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong style=\"line-height: 1.5;\"><em>\u00bfOs preocupa que gane Trump?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vamos a tener precauci\u00f3n con cualquier presidente de los EEUU. Esperemos que, gane quien gane, lo que tenemos acordado en materia civil sea irrevocable, que nadie pueda echar atr\u00e1s todo lo que ya est\u00e1 acordado. El nuevo presidente no tiene por qu\u00e9 cancelar lo que ya hemos hablado. Apelamos a su cautela, en consecuencia. Igualmente, queremos diversificar la inversi\u00f3n en nuestro pa\u00eds. Por ejemplo, Espa\u00f1a es uno de los que m\u00e1s invierten en Cuba. Siempre estuvo en los momentos m\u00e1s dif\u00edciles, y eso no se va a olvidar nunca. No le daremos nunca la espalda a Espa\u00f1a.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10308 alignleft\" src=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Escanear-2.jpg\" alt=\"escanear-2\" width=\"827\" height=\"616\" srcset=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Escanear-2.jpg 827w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Escanear-2-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Escanear-2-768x572.jpg 768w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Escanear-2-500x372.jpg 500w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Escanear-2-140x105.jpg 140w, https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Escanear-2-80x60.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sigue Cuba fuera del mundo econ\u00f3mico. Podemos aplicarle la primera parte de aquel poema de Jos\u00e9 Mart\u00ed que dec\u00eda: \u00abFuera del mundo que batalla y luce \/ sin recordar a su infeliz cautivo, \/ A un trabajo servil sujeto vivo \/ Que a la muerte temprano me conduce\u00bb. Y sin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,59],"tags":[],"class_list":["post-10304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-catalunya"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: &quot;Vamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s&quot; - Revista Rambla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: &quot;Vamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s&quot; - Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sigue Cuba fuera del mundo econ\u00f3mico. Podemos aplicarle la primera parte de aquel poema de Jos\u00e9 Mart\u00ed que dec\u00eda: \u00abFuera del mundo que batalla y luce \/ sin recordar a su infeliz cautivo, \/ A un trabajo servil sujeto vivo \/ Que a la muerte temprano me conduce\u00bb. Y sin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Rambla\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-20T03:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-06T18:14:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-01.jpg?fit=700%2C426&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Carlos Ibarra Cuchillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@revistarambla\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Carlos Ibarra Cuchillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 Carlos Ibarra Cuchillo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\"},\"headline\":\"Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: \u00abVamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s\u00bb\",\"datePublished\":\"2016-10-20T03:43:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-06T18:14:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/\"},\"wordCount\":1795,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cubu-01.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Catalunya\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/\",\"name\":\"Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: \\\"Vamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s\\\" - Revista Rambla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cubu-01.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-20T03:43:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-06T18:14:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cubu-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cubu-01.jpg\",\"width\":700,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: \u00abVamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"name\":\"Revista Rambla Barcelona\",\"description\":\"Periodismo independiente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Rambla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/banner_rambla_1900x600_BB.png\",\"width\":1900,\"height\":600,\"caption\":\"Revista Rambla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_rambla\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/revista-rambla\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistarambla.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c\",\"name\":\"Jos\u00e9 Carlos Ibarra Cuchillo\",\"description\":\"Pensamiento filos\u00f3fico.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/figshare.com\\\/authors\\\/Jos_Carlos_Ibarra_Cuchillo\\\/9872396\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistarambla\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/revistarambla\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: \"Vamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s\" - Revista Rambla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: \"Vamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s\" - Revista Rambla","og_description":"Sigue Cuba fuera del mundo econ\u00f3mico. Podemos aplicarle la primera parte de aquel poema de Jos\u00e9 Mart\u00ed que dec\u00eda: \u00abFuera del mundo que batalla y luce \/ sin recordar a su infeliz cautivo, \/ A un trabajo servil sujeto vivo \/ Que a la muerte temprano me conduce\u00bb. Y sin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/","og_site_name":"Revista Rambla","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","article_published_time":"2016-10-20T03:43:13+00:00","article_modified_time":"2021-04-06T18:14:33+00:00","og_image":[{"width":700,"height":426,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-01.jpg?fit=700%2C426&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Carlos Ibarra Cuchillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revistarambla","twitter_site":"@revistarambla","twitter_misc":{"Written by":"Jos\u00e9 Carlos Ibarra Cuchillo","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Carlos Ibarra Cuchillo","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c"},"headline":"Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: \u00abVamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s\u00bb","datePublished":"2016-10-20T03:43:13+00:00","dateModified":"2021-04-06T18:14:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/"},"wordCount":1795,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-01.jpg","articleSection":["Actualidad","Catalunya"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/","name":"Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: \"Vamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s\" - Revista Rambla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-01.jpg","datePublished":"2016-10-20T03:43:13+00:00","dateModified":"2021-04-06T18:14:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cubu-01.jpg","width":700,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/vamos-a-correr-muchos-riesgos-pero-ya-no-hay-marcha-atras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revistarambla.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mabel Arteaga Rodr\u00edguez: \u00abVamos a correr muchos riesgos, pero ya no hay marcha atr\u00e1s\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","name":"Revista Rambla Barcelona","description":"Periodismo independiente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistarambla.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#organization","name":"Revista Rambla","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistarambla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/banner_rambla_1900x600_BB.png","width":1900,"height":600,"caption":"Revista Rambla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla\/","https:\/\/x.com\/revistarambla","https:\/\/www.instagram.com\/revista_rambla","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/revista-rambla"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistarambla.com\/#\/schema\/person\/a146a5a2550b94981a75131180e1bd9c","name":"Jos\u00e9 Carlos Ibarra Cuchillo","description":"Pensamiento filos\u00f3fico.","sameAs":["https:\/\/figshare.com\/authors\/Jos_Carlos_Ibarra_Cuchillo\/9872396","https:\/\/www.facebook.com\/revistarambla","https:\/\/x.com\/revistarambla"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistarambla.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}