Revista Rambla
Follow us on Twitter
Banner
Cultura Cine Sergi Mateu: “Los cortometrajes se tendrían que ver en los cines antes de las películas”.

Sergi Mateu: “Los cortometrajes se tendrían que ver en los cines antes de las películas”.

 

 

MariAlex M. Franquet

 

alt

El actor Sergi Mateu aprovechó su paso por el Festimatge, el Festival de Cine y Fotografía de Calella, para pedir que los cortometrajes que realizan los jóvenes que dan sus primeros pasos en el mundo del cine se puedan ver todo el año en las salas de cine antes de las películas. Según Sergi Mateu, esta medida fomentaría la creatividad y daría más eco a los jóvenes cineastas.

 

- Usted pide que los cortos se vean en los cines antes de las películas, como pasaba antes.

- Sergi Mateu: Es que ves que en la calle, en los jóvenes que hacen cortos, hay mucha creatividad. Siempre que voy a un festival como visitante, como jurado o cuando participo como actor, recuerdo que cuando yo tenía 17 o 18 años e iba a las salas de Arte y Ensayo, que entonces se llamaban así, siempre había un cortometraje antes de la película. A veces, incluso, nos gustaba más el corto que la película que venía después. Esta reflexión la he hecho porque sería la manera que estas pequeñas obras lleguen a la gente, al público más mayoritario.

 

- Pero la exhibición y los cines están muy controlados por Hollywood.

- Sergi Mateu: Sí, pero de la misma manera que la Generalitat ha impuesto una ley de doblaje al catalán en todas las películas, también puede imponer que se pase un corto antes de cada película. Estamos en un territorio nuestro y no debería estar dominado por las Majors americanas. Es lo que pienso.

 

- Ya que lo menciona, parece que usted ve clara la polémica del doblaje en catalán.

- Sergi Mateu: A ver, yo soy antidoblaje...

 

- ... piensa que la versión original subtitulada siempre es mejor.

- Sergi Mateu: Está claro. Cuando el actor se prepara un papel, una parte importante de su trabajo es la voz y cómo transmite las emociones. Entiendo el doblaje en la televisión, ya que no verás en tu casa, en pequeña pantalla, una película subtitulada. Pero en las salas de cine sí que pienso que haría falta ir cada vez más a la versión original. Ahora bien, ya que hay el doblaje en castellano, pues pienso que también ha de existir el doblaje en catalán y que la gente tenga la oportunidad de escoger. ¿Quiero ver una película doblada? Pues puedo elegir entre verla en castellano o en catalán. La ley me parece muy bien.

 

- ¿Entiende las protestas de las distribuidoras?

- Sergi Mateu: La gente sólo quiere ganar dinero y éste es el problema. Yo, por ejemplo, estoy haciendo ahora una obra de teatro. Llevo tres meses ensayando. Estoy actuando en el Versus Teatre. No he cobrado ni un duro. Lo hago porque me apetece. Es un acto de generosidad hacia la gente que viene y que se entusiasma. Lo hago como una inversión de futuro, una inversión mía cultural, ya que destino un patrimonio a este montaje. Ya saldrá. Ya tendremos la posibilidad de hacer bolos más adelante. Pero no he puesto por delante el tema económico. Lo hago porque me hace ilusión. Es mi vocación. En todo lo que rodea al cine envolta no se piensa así. Se aprovechan de los que tenemos una vocación. Una vocación no la mueve nunca el dinero, sino la ilusión de hacer lo que a uno le gusta.

 

- ¿Quiere decir que los  bancos mandan demasiado en Hollywood?

- Sergi Mateu: ¿En Hollywood solamente?

 

- Mejor cambiar de tema. ¿Estará contento con cómo les va con la serie “La Riera” de TV3?

- Sergi Mateu: Estamos entusiasmados porque después de nueve años con “El Cor de la Ciutat”, que ya anunciaba un poco su decadencia, en cuatro meses de emisión de “La Riera” ya tenemos a media Catalunya enganchada a esta telenovela. “La Riera” tiene gran calidad en los guiones. Ha habido un giro en los guiones. Se intenta que la gent se identifique mucho más y los personajes enganchan mucho con los espectadores, ya que los personajes no son buenos o malos: son buenos y malos a la vez, como nos pasa a todos los seres humanos. Todos tenemos nuestros problemas y nuestros momentos bajos, nuestros afectos y odios. Esto se refleja muy bien en la serie. También hay un gran nivel de actores. Y lo digo por mis compañeros, porque me quedo sorprendido de ver el nivel que tienen chicos de 15 o 17 años, que ya actúan con naturalidad y lo hacen muy bien.

 

- El escenario, el Maresme, también es nuevo.

- Sergi Mateu: Sí. Antes, se habían hecho series en Girona, Barcelona, en Vilafranca... pero ahora retratamos la comarca del Maresme, que tiene una luz especial. Es muy interesante poder rodar esta serie en diversas localidades del Maresme, como Sant Pol, Mataró o el puerto de Arenys de Mar. El Maresme tiene un color especial, igual por la luz del mar y por tener la montaña tan cerca. Es un paisaje muy abierto. Nos parece el mejor escenario para utilizar las nuevas tecnologías digitales. La tecnología digital capta muy bien la luz y aporta mucha transparencia y creo que, después, los espectadores lo pueden disfrutar en su casa.

 

- ¿En qué proyectos está inmerso ahora mismo?

- Sergi Mateu: He estrenado una película para adolescentes que se llama “ESO”. Ha funcionado muy bien a nivel de crítica. Pienso que es una película básicamente comercial, ya que nosotros hemos de hacer de todo un poco. Siempre que nos guste. Espero que “La Riera” dure bastante tiempo, porque acaba de comenzar y tengo dos años por delante de trabajo en esta serie, según como funcione. De momento, las audiencias van muy bien. Estoy haciendo también un monólogo sobre Tolstoi, ya que este año es el aniversario de la muerte de Tolstoi y lo representaré por toda Catalunya.



Ver comentarios de facebook sobre este articulo

Escribir un comentario

Recuerda que son opiniones de los usuarios y no de R@MBLA.COM.
R@MBLA.COM se reserva el derecho a eliminar aquellos comentarios que por su naturaleza sean considerados contrarios a la legislación vigente, ofensivos, injuriantes o no acordes a la temática tratada.

Código de seguridad
Refescar

Letras y Cuentos

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Prev Next

ESTABAN SEGUROS DE QUE SALDRÍAN ADELANTE

Apenas la mujer se soltó a gemir Herbert prestó atención a la pantalla del ordenador. Le calculó cincuenta años, no más, un trabajo con años de servicio y una ruptura... Read more

Magia

De cómo ocurrió todo fue un poco así: maté dos pájaros de un tiro. Ya entonces la cosa con Adela andaba de capa caída pero seguí aguantando       Read more

Dos lados de la puerta

Permitirse oler así, emanar esa cantidad de podredumbre que quién sabe de dónde se saca. Cómo hurga el diablo, el pobre condenado.     Read more

El Athos de Barthes

Para Barthes, una de las claves al enigma de cómo vivir juntos (1) es Athos. Porque Barthes insiste en su fantasma; la idiorritmia. Fantasma que haré mío -nuestro si se... Read more

Compulsión

Al despertar aquella mañana Iris no tuvo más remedio que admitir dos cosas: una, que ésa no era otra que la vida, su vida, y no había posibilidad de que... Read more

Polvo

Las coronas caprichosas del polvo en el reino de la dejadez que de vez en cuando voy destronando con la autarquía provisional de la higiene,     Read more

Troya es un recuerdo

Ha pasado, el cometa, la espléndida velocidad, la luz, y sólo queda un rastro. Ha pasado ya el largo y sangriento mediodía, cuando Héctor sostuvo en sus manos la antorcha... Read more

Ela, Skate y yo, una historia de amor

Por fin me he comprado el skate. Si aún viviera con LFP no me hubiera atrevido. Lo dejaré aquí, al lado del espejo. La intención es cogerlo a menudo. Lo... Read more

El vestido

  Eran las cinco. El taxi la dejó en la puerta del hospital. Imposible llegar andando desde la estación de autobuses con esa lluvia. Veloz aunque cansada (tuvo que correr con... Read more

Jazz y metrópolis

Son muchas las reflexiones que se pueden hacer sobre el jazz y la cultura moderna. Sin embargo, de una u otra manera, todas pueden trazar puentes entre este estilo musical... Read more

Nekromanteion

La casilla del 15 de Agosto estaba en blanco. Ninguno de los dos sabía dónde dormirían esa noche, probablemente en algún lugar de la costa del mar Jónico. Iogumenitsa, Parga,... Read more

El fantasma de medianoche

Viajo en un mercancías de la Southern Pacific. Son las siete y media de la tarde, y el Silbador salió a las diecinueve horas de L.A. Hace un frío terrible.... Read more

Dornröschen o una excusa

  Por supuesto que no nos faltarían razones para decir queDornröschen es un cuento perfecto. No nace del tiempo, sino de la sombra de los tiempos precedentes. No presenta a un... Read more

BOJ

Aquella calurosa tarde intentaba recordar. Miraba atrás, hacia aquél insondable abismo. Ha pasado mucho tiempo. Demasiado tiempo desde todo aquello, además, soy de los pocos a los que, realmente, les... Read more

Zig Zag Zug

Me han dicho que me presente allí a las siete menos doce minutos. No antes ni después, me han dicho. Yo (claro) no lo he comentado con nadie. No se lo... Read more

Abismo fue esa cima

En ningún caso podrá Aglaya ser una mujer más bella que Natasia Filíppovna, pues la belleza es el zumo que supura de una herida por la que ella jamás habrá... Read more

Una sombra

  Suerte que no me han dicho nada, pensó Vanesa al agacharse para abrir la nevera mientras entornaba sus ojos oscuros (ojos de cabritilla asustada, ojos de cervatillo perdido), los achinaba... Read more

Il castrato mudo

Llevaba más de tres años en el coro de la escuela, un coro formado sólo por niños de diferentes edades, cada año se incorporaban nuevos niños cantores y desaparecían otros... Read more

El grillo

El grillo salió de su agujero de una forma tan inesperada –casi podría decirse que la tierra regurgitase un diamante negro después de un profundo sueño, como quien expulsa una... Read more

EL Shiz

Estaba sentada ante la pantalla de mi ordenador, cuando se me ocurrió cronometrar el tiempo que tardaba en teclear el abecedario entero: en mi primer intento fueron doce segundos. Honestamente,... Read more

Somos

Prev Next

Veronica Encinas

Veronica Encinas

Sergi Galan

Sergi Galan Reniu

Paula Ramos

Paula Ramos

Pau Marmaña

Pau Marmaña

Pau Jimenez

Pau Jimenez

Pablo Navarrete

Pablo Navarrete

Maitane Reguer

Maitane Reguer

Laia Solans

Laia Solans

Josep Lluis

Josep Lluis Nicolas

Javier Coria

Javier Coria

Guillem Sans

Guillem Sans Garrote

Francesc Sans

Francesc Sans Duch

Evelio Gomez

Evelio Gomez

Estefanía Perez

Estefanía Perez

Eric Valiente

Eric Valiente

Elena Fernandez

Elena Fernandez

Carles Batalla

Carles Batalla

Blanca Mendiguren

Blanca Mendiguren

Alez Biescas

Alez Biescas

Aida Miguez

Aida Miguez
Banner